1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Sector 1
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Achiziția serviciilor de catering pentru beneficiarii Centrului pentru Persoane Vârstnice și ai Centrului de Urgență pentru Persoane fără Adăpost ODĂI - Modul rezidențial
Beschreibung: Servicii de preparare și livrare zilnică de hrană proaspătă, constând în 3 mese principale (mic dejun, prânz, cină) și 2 gustări pe zi pentru un număr estimativ de 212 beneficiari/zi. Numărul real de beneficiari poate varia zilnic, iar comanda fermă va fi transmisă zilnic către furnizor. Meniurile vor fi întocmite pe cicluri saptămânale (minim 14 zile fără repetare), vor varia pe parcursul saptamânii și vor respecta principiile de alimentație rațională specifice persoanelor vârstnice și persoanelor adulte cu dizabilități
Interne Kennung: 3
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55521000 Verpflegungsdienste für Privathaushalte
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Averescu Alexandru, mareşal, Numar 17, Sector1, Bucuresti
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 011454
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Locatiile administrate de autoritatea contractanta din sectorul 1, Bucuresti, respectiv Șoseaua Odăi, nr. 3-5
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 182 702,70 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Procedura de atribuire va fi o procedură proprie, organizată în conformitate cu prevederile art. 68 alin. 1) lit. h), art. 69 alin. 6) și art. 111 din Legea nr. 98/2016 actualizata, pentru încheierea unui acord-cadru pentru o perioadă de 12 luni. Anunțul privind inițierea procedurii va fi publicat pe site-ul DGASPC Sector 1, împreună cu documentația de atribuire.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Procedura de atribuire va fi o procedură proprie, organizată în conformitate cu prevederile art. 68 alin. 1) lit. h), art. 69 alin. 6) și art. 111 din Legea nr. 98/2016 actualizata, pentru încheierea unui acord-cadru pentru o perioadă de 12 luni. Anunțul privind inițierea procedurii va fi publicat pe site-ul DGASPC Sector 1, împreună cu documentația de atribuire -
3. Teil
3.1.
Teil: PAR-0001
Titel: Achiziția serviciilor de catering pentru beneficiarii Centrului pentru Persoane Vârstnice și ai Centrului de Urgență pentru Persoane fără Adăpost ODĂI - Modul rezidențial
Beschreibung: Servicii de preparare și livrare zilnică de hrană proaspătă, constând în 3 mese principale (mic dejun, prânz, cină) și 2 gustări pe zi pentru un număr estimativ de 212 beneficiari/zi. Numărul real de beneficiari poate varia zilnic, iar comanda fermă va fi transmisă zilnic către furnizor. Meniurile vor fi întocmite pe cicluri saptămânale (minim 14 zile fără repetare), vor varia pe parcursul saptamânii și vor respecta principiile de alimentație rațională specifice persoanelor vârstnice și persoanelor adulte cu dizabilități.
3.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55521000 Verpflegungsdienste für Privathaushalte
3.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bucuresti
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Locatiile administrate de autoritatea contractanta din sectorul 1, Bucuresti, respectiv Șoseaua Odăi, nr. 3-5
3.1.3.
Dauer
Laufzeit: 12 Monate
3.1.4.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 182 702,70 RON
3.1.5.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Operatorii economici interesați vor transmite ofertele (propunerea tehnică și propunerea financiară) împreună cu documentele de calificare, în conformitate cu cerințele care vor fi precizate în documentația de atribuire. Prestatorul trebuie să dețină autorizație sanitar -veterinară și pentru siguranța alimentelor, certificat HACCP în vigoare și să utilizeze personal calificat. Echipamentele și mijloacele de transport vor fi autorizate pentru transportul alimentelor preparate. Ofertanții sau după caz, ofertanții asociați, terțul susținător, subcontractantul declarat nu trebuie să se regăsească în situațiile de excludere prevăzute de art. 164, art. 165 și art. 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare
3.1.6.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
3.1.8.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
3.1.9.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Sector 1
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Sector 1
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Sector 1
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Sector 1
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Sector 1
Organisation, die Angebote bearbeitet: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Sector 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Sector 1
Registrierungsnummer: 15318810
Postanschrift: Averescu Alexandru, mareşal, Numar17, Sector1, Bucuresti
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 011454
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Serviciul Achiziții Publice
Telefon: +40 212224275
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 027c3d9e-455a-424f-9140-316847a5b30f - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken
Unterart der Bekanntmachung: 4
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/07/2026 08:08:45 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 533260-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 146/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/07/2026
Voraussichtliches Datum der Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung im Rahmen dieses Verfahrens: 20/08/2026