1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Eesti Energia AS
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Välisaudiitori hange raamatupidamise aruannete ja muude aruannete auditeerimiseks ning muude audiitorteenuste tellimiseks (2024-2028 auditid)
Beschreibung: Hanke eesmärk on Eesti Energia AS tema tütarettevõtjate raamatupidamise aruannete ja muude aruannete auditeerimine ning muude audiitorteenuste ja konsultatsiooni teenuste tellimine. Täpsed tingimused on toodud riigihanke alusdokumentides Tehniline kirjeldus ja Hankelepingu projekt I ja II. Hanke tulemusel sõlmitakse 2 eraldi lepingut. Esimene lepingu sõlmitakse Eesti Energia AS-i ja tema konsolideerimisgruppi kuuluvate tütarettevõtjatega ja teine leping Enefit Green AS-i ja tema konsolideerimisgruppi kuuluvate tütarettevõtjatega. Pakkujad peavad arvestama, et Enefit Green AS-i ja tema tütarettevõtjatega lepingu sõlmimine saab toimuma 2024 peale Enefit Green AS-i üldkoosoleku toimumist. Üldkoosolek toimub mais 2024.
Kennung des Verfahrens: f073b8d0-46a9-4163-a734-63c9a40e5577
Interne Kennung: 265023
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Avatud hankemenetlus
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79212000 Betriebsprüfung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66171000 Finanzberatung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Finnland
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Litauen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Lettland
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Estland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Põhjendused on toodud dokumendis Juhised pakkujatele
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Välisaudiitori hange raamatupidamise aruannete ja muude aruannete auditeerimiseks ning muude audiitorteenuste tellimiseks (2024-2028 auditid)
Beschreibung: Hanke eesmärk on Eesti Energia AS tema tütarettevõtjate raamatupidamise aruannete ja muude aruannete auditeerimine ning muude audiitorteenuste ja konsultatsiooni teenuste tellimine. Täpsed tingimused on toodud riigihanke alusdokumentides Tehniline kirjeldus ja Hankelepingu projekt I ja II. Hanke tulemusel sõlmitakse 2 eraldi lepingut. Esimene lepingu sõlmitakse Eesti Energia AS-i ja tema konsolideerimisgruppi kuuluvate tütarettevõtjatega ja teine leping Enefit Green AS-i ja tema konsolideerimisgruppi kuuluvate tütarettevõtjatega. Pakkujad peavad arvestama, et Enefit Green AS-i ja tema tütarettevõtjatega lepingu sõlmimine saab toimuma 2024 peale Enefit Green AS-i üldkoosoleku toimumist. Üldkoosolek toimub mais 2024.
Interne Kennung: 265023
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79212000 Betriebsprüfung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66171000 Finanzberatung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Finnland
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Litauen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Lettland
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Estland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 01/06/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Esialgsed lepingud sõlmitakse perioodi 2024-2026 majandusaasta aruannete auditeerimiseks. Hankijal on õigus lepingut pikendada 2027 ja 2028 majandusaasta aruannete auditeerimiseks.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Põhjendused on toodud dokumendis Juhised pakkujatele
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
Kriterium:
Art: Kosten
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Estnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Estnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/09/2023 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/09/2023 14:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Tingimused on toodud Hankelepingu projektis I ja II, mis on kättesaadav riigihangete registrist
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Tingimused on toodud Hankelepingu projektis I ja II, mis on kättesaadav riigihangete registrist
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Eesti Energia AS
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Eesti Energia AS
TED eSender: Riigihangete register
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Eesti Energia AS
Registrierungsnummer: 10421629
Postanschrift: Lelle tn 22
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 11318
Land: Estland
Kontaktperson: ANDRY PALU
Telefon: +372 5256950
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registrierungsnummer: 1000123
Postanschrift: Tartu mnt 85
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10115
Land: Estland
Telefon: +3726113713
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register
Registrierungsnummer: TED64
Stadt: Tallinn
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 72722562-bbce-4742-8622-cbe1e3a0f20d - 04
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/09/2023 09:23:18 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 01/09/2023 12:30:16 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 533271-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 169/2023
Datum der Veröffentlichung: 04/09/2023