1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: LIBURNIJSKE VODE d. o. o.
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: REKONSTRUKCIJA VODOOPSKRBOG SUSTAVA UČKA
Beschreibung: Predmet nabave je izvođenje radova na projektu "REKONSTRUKCIJA VODOOPSKRBNOG SUSTAVA UČKA" koji se sufinancira iz EU fondova u okviru Nacionalnog plana oporavka i otpornosti 2021.-2026. (NPOO). Projektom je planirano izvođenje slijedećih radova: - "Rekonstrukcija vodoopskrbnog sustava UČKA: cjevovodi M. Učka - V. Učka - Poklon" - "Rekonstrukcija vodoopskrbnog sustava UČKA: cjevovodi Poklon - Rečina - Sejnice" - "Rekonstrukcija vodoopskrbnog sustava UČKA: objekti" - "Rekonstrukcija vodoopskrbnog sustava UČKA: cjevovodi Tunel Učka - Pećnik" - "Rekonstrukcija vodoopskrbnog sustava UČKA: kaptaža Tunel Učka".
Kennung des Verfahrens: c5b268fe-ae01-4236-86fe-d6a1f672f7ff
Interne Kennung: VV-24/24
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Land: Kroatien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: REKONSTRUKCIJA VODOOPSKRBNOG SUSTAVA UČKA: OBJEKTI
Beschreibung: Ugovor o izvođenju radova obuhvaća: - rekonstrukciju kaptaža "Mala Učka" i "Vela Učka" koja obuhvaća zamjenu armatura i opreme unutar kaptaža, kao i potrebne rekonstrukcije postojeće elektroinstalacije, - rekonstrukciju sabirne komore SK Rečina te prekidne komore PK Sejnice koja obuhvaća radove na ugradnji / zamijeni vodovodnih armatura, kao i na elektro i NUS instalacijama te prateće građevinsko - zanatske radove radi ugradnje nove opreme i obnove postojećih dijelova objekta, - rekonstrukciju vodospreme VS Tunel Učka koja podrazumijeva promjenu fazonske i armaturne opreme, promjenu bravarskih pozicija te građevinsku i zidarsku obnovu prostora - povezivanje vodovodnih objekta na NUS sustav kojim upravljaju Liburnijske vode. Pored navedenog, Ugovorom o izvođenju radova je obuhvaćena izrada izvedbenih projekata, projekta i snimaka izvedenog stanja, provedba ispitivanja, te otklanjanje skrivenih nedostatka u jamstvenom roku. Gradnja se provodi temeljem glavnih projekata za koje nije potrebna građevinska dozvola.
Interne Kennung: VV-24/24-3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen, 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen, 45232154 Bau von Hochbehältern für Trinkwasser, 45454000 Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten, 45240000 Wasserbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Uslužno područje Naručitelja LIBURNIJSKE VODE d.o.o. Ičići
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: LIBURNIJSKE VODE d. o. o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: LIBURNIJSKE VODE d. o. o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 884 683,90 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: HIDROTEHNIK Vodnogospodarsko podjetje d.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 2025-035-00
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 1 884 683,90 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 716 179,89 EUR
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 38
Beschreibung: građevinsko obrnički i instalacijski radovi; Projektantski radovi, Stručnjak 14: Projektant; građevinsko obrnički i instalacijski radovi, Stručnjak 11: Voditelj građevinskih radova
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 86-1725-48-4-52-2-26 za grupu 3
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 17/07/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Reformhilfeprogramm (einschl. Reformumsetzungsinstrument und Konvergenzfazilität) (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Financiranje provedbe investicijskih projekata koji se odnose na manje dijelove sustava javne vodoopskrbe i javne odvodnje otpadnih voda
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: da1822d4-c043-495d-a51d-0e9e2a5886d3-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 86-1725-48-4-52-2-26 za grupu 3
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Naručitelj je temeljem Zahtjeva Izvođača radova produljio predviđeni rok završetka radova, te se ovim dodatkom definira predviđeni rok završetka radova najkasnije do 01.09.2026.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Naručitelj je temeljem Zahtjeva Izvođača radova produljio predviđeni rok završetka radova.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: LIBURNIJSKE VODE d. o. o.
Registrierungsnummer: 90703189967
Postanschrift: Liburnijska 2
Stadt: Ičići
Postleitzahl: 51414
Land, Gliederung (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Danijela Ujčić
Telefon: +385 51505202
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: HIDROTEHNIK Vodnogospodarsko podjetje d.o.o.
Registrierungsnummer: 71891935
Postanschrift: Slovenčeva ulica 97
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Kontaktperson: Dragana Prodanovič
Telefon: +386 15341512
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 18ad1822-1547-4698-986b-41657b1bead4 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/07/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 533591-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 147/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026