See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bostadsaktiebolaget Svedalahem
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Natur-/biogasupphandling 2026
Beschreibung: Svedala kommun, organisationsnummer 212000-1074, Bostadsaktiebolaget Svedalahem, organisationsnummer 556201-2517 och Svedala Exploaterings AB, organisationsnummer 556191-3715, nedan Beställaren, inbjuder Er att lämna anbud avseende fysiska leveranser av naturgas för uppvärmning till fastigheter, med möjlighet till prissäkring.
Kennung des Verfahrens: 1cf9528e-22da-487f-9a12-ebf07778f80f
Vorherige Bekanntmachung: fd9bbdba-5e0c-4126-8354-7e49e070a588-01
Interne Kennung: 26/10
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09123000 Erdgas
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09120000 Gasförmige Brennstoffe
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: SVEDALA
Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Schweden
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Natur-/biogasupphandling 2026
Beschreibung: Svedala kommun, organisationsnummer 212000-1074, Bostadsaktiebolaget Svedalahem, organisationsnummer 556201-2517 och Svedala Exploaterings AB, organisationsnummer 556191-3715, nedan Beställaren, inbjuder Er att lämna anbud avseende fysiska leveranser av naturgas för uppvärmning till fastigheter, med möjlighet till prissäkring.
Interne Kennung: 26/10
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09123000 Erdgas
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09120000 Gasförmige Brennstoffe
Menge: 2 520 000 000 Liter
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: SVEDALA
Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Schweden
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 01/01/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Förlängning är 12 månader
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 000 000,00 SEK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Lägsta påslag på världsmarknadspris omräknat för marknadspris på olika gasprodukter
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Lägsta prispåslag på marknadspris
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Malmö
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dagar enligt LOU
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten i Malmö
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Bostadsaktiebolaget Svedalahem
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 20 000 000,00 SEK
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 20 000 000,00 SEK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 40 000 000,00 SEK
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 20 000 000,00 SEK
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: E.ON Energilösningar Aktiebolag
Angebot:
Kennung des Angebots: Natur-/Biogasupphandling 2026
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 20 000 000,00 SEK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: -
Titel: Natur-/biogasupphandling 2026-E.ON Energilösningar Aktiebolag
Datum der Auswahl des Gewinners: 26/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 30/06/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Bostadsaktiebolaget Svedalahem
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Mind Energy AB
Angebot:
Kennung des Angebots: Mind Energy anbud
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Biogem AB
Angebot:
Kennung des Angebots: SVEDALA26
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 0,00 SEK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 20 000 000,00 SEK
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 30 000 000,00 SEK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bostadsaktiebolaget Svedalahem
Registrierungsnummer: 5562012517
Abteilung: Avtalsläsare
Postanschrift: Verkstadsgatan 1
Stadt: SVEDALA
Postleitzahl: 23351
Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Schweden
Kontaktperson: Thomas Bruno
Telefon: 040-6268050
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Malmö
Registrierungsnummer: 202100-2742
Postanschrift: Box 4522
Stadt: Malmö
Postleitzahl: 203 20
Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Schweden
Telefon: 040-35 35 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Mind Energy AB
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5567138549
Abteilung: Försäljning
Postanschrift: HYLLIE STATIONSTORG 31 26TR
Stadt: Copenhagen
Postleitzahl: 2150
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Lars Olsson
Telefon: +46730258325
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Biogem AB
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5592782196
Abteilung: Sales
Postanschrift: MARIEBERGSGATAN 6
Stadt: Landskrona
Postleitzahl: 261 51
Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Schweden
Kontaktperson: Christian Lindhardt
Telefon: +4561209012
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: E.ON Energilösningar Aktiebolag
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 5560145889
Abteilung: E.ON Energilösningar Aktiebolag
Postanschrift: MAR
Stadt: MALMÖ
Postleitzahl: 20509
Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Schweden
Kontaktperson: Anna Olsson
Telefon: 040-255000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d1c0854e-1424-4d1d-b14e-11f5b0ef2e94 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 08:26:33 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 31/07/2026 08:26:34 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 533742-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 147/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026