See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: VILLE DE CLERMONT-FERRAND
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ACQUISITION D'EQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE (EPI) 3 LOTS
Beschreibung: ACQUISITION D'EQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE (EPI) 3 LOTS
Kennung des Verfahrens: 10dc2350-b216-4a20-a647-49b046e6e718
Interne Kennung: 2025CF-FRN39
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18143000 Schutzkleidung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18444200 Schutzhelme
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CLERMONT-FERRAND
Postleitzahl: 63100
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot n°01 : Protection des agents au niveau de la tête et des chutes de hauteur
Beschreibung: Lot n°01 : Protection des agents au niveau de la tête et des chutes de hauteur
Interne Kennung: 25-089
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18143000 Schutzkleidung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18444200 Schutzhelme
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CLERMONT-FERRAND
Postleitzahl: 63000
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution, tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: /
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Clermont-Ferrand chargé des procédures de recours
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Clermont-Ferrand chargé de l'introduction des recours
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: VILLE DE CLERMONT-FERRAND
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: VILLE DE CLERMONT-FERRAND
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot n°02 : Equipements jetables à usage court (agroalimentaire)
Beschreibung: Lot n°02 : Equipements jetables à usage court (agroalimentaire)
Interne Kennung: INFRUCTUEUX
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18143000 Schutzkleidung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CLERMONT-FERRAND
Postleitzahl: 63000
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Dieses annullierte oder ergebnislos gebliebene Verfahren oder Los wird neu aufgelegt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution, tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: /
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Clermont-Ferrand chargé des procédures de recours
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Clermont-Ferrand chargé de l'introduction des recours
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Lot n°03 : EPI chimique et biologique : protection respiratoires et tenues à usage unique
Beschreibung: Lot n°03 : EPI chimique et biologique : protection respiratoires et tenues à usage unique
Interne Kennung: 25-090
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18143000 Schutzkleidung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CLERMONT-FERRAND
Postleitzahl: 63100
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution, tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: /
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Clermont-Ferrand chargé des procédures de recours
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Clermont-Ferrand chargé de l'introduction des recours
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: VILLE DE CLERMONT-FERRAND
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: VILLE DE CLERMONT-FERRAND
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 136 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 88 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DESCOURS ET CABAUD RAA
Angebot:
Kennung des Angebots: DESCOURS ET CABAUD RAA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25-089
Titel: Accord-cadre à bons de commande d'une durée de 12 mois. Montant minimum annuel de 5 000 EurosHT Montant maximum annuel de 22 000 EurosHT, reconductible 3 fois.
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 05/08/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: VILLE DE CLERMONT-FERRAND
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 28 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: RG FRANCE
Angebot:
Kennung des Angebots: RG FRANCE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25-090
Titel: Accord-cadre à bons de commande d'une durée de 12 mois. Montant minimum annuel de 1 500 Euros HT Montant maximum annuel de 7 000 Euros HT, reconductible 3 fois.
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 05/08/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: VILLE DE CLERMONT-FERRAND
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: VILLE DE CLERMONT-FERRAND
Registrierungsnummer: 21630113500010
Postanschrift: 10 rue Philippe Marcombes
Stadt: Clermont-ferrand
Postleitzahl: 63033
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
Telefon: 0473983400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Clermont-Ferrand chargé des procédures de recours
Registrierungsnummer: 17630005100024
Postanschrift: 6 Cours Sablon
Stadt: CLERMONT-FERRAND
Postleitzahl: 63000
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
Telefon: 0473146100
Fax: 0473146100
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics
Registrierungsnummer: 12000009600020
Postanschrift: 79 cours Charlemagne
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69002
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: 0345218243
Fax: 0345218243
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Clermont-Ferrand chargé de l'introduction des recours
Registrierungsnummer: 176300051000-24
Postanschrift: 6 Cours Sablon
Stadt: CLERMONT-FERRAND
Postleitzahl: 63000
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
Telefon: 0473146100
Fax: 0473146100
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: DESCOURS ET CABAUD RAA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 42482122100035
Postanschrift: 197 avenue Jean Mermoz
Stadt: CLERMONT-FERRAND
Postleitzahl: 63000
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
Telefon: 0473423400
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: RG FRANCE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 44227845300141
Postanschrift: 30 BIS RUE FERNAND FOREST ZA L'ARTIERE
Stadt: ROMAGNAT
Postleitzahl: 63540
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
Telefon: 0473646540
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 27ef4512-2ba3-4c96-8a12-e9dfdccabd41 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/08/2025 09:26:42 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 533764-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 155/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/08/2025