5346-2026 - Wettbewerb
Polen – Abholung von Siedlungsabfällen – Przyjmowanie odpadów z PSZOK zlokalizowanego na terenie Miasta Złotów wraz z świadczeniem usług i dostaw towarzyszących
OJ S 3/2026 06/01/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungZwiązek Gmin Krajny w Złotowie
E-Mailbiuro@zgk.zlotow.pl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPrzyjmowanie odpadów z PSZOK zlokalizowanego na terenie Miasta Złotów wraz z świadczeniem usług i dostaw towarzyszących
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia udzielanego w ramach postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, na potrzeby którego sporządzono niniejszy dokument zamówienia, są usługi i dostawy związane z bieżącym i prawidłowym funkcjonowaniem Punktu selektywnej zbiórki odpadów (dalej: „PSZOK”), zlokalizowanego na terenie Miasta Złotów, przy ul. Szpitalna 38, 77-400 Złotów, na które składają się: 1) usługa usuwania (przyjmowania), transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych zdeponowanych w PSZOK, 2) usługi i dostawy pomocnicze związane z prowadzeniem PSZOK przez Zamawiającego. 2.Przedmiot zamówienia został opisany w: 1) Opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ, 2) Wzorze umowy (PPU) stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.
Kennung des Verfahrens03cbaaee-3a07-4cd1-a75f-9cfdca7bb823
Interne KennungGO.271.47.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Pilski (PL411)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen1. Zamawiający w oparciu o art. 214 ust. 1 pkt 7 P.z.p., przewiduje możliwość udzielenia Wykonawcy zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług do przedmiotu zamówienia podstawowego, w szczególności: 1) usługi określonej w Rozdziale III ust. 1 SWZ, w zakresie innej lokalizacji niż objęta przedmiotem zamówienia, 2) innej, niż określona w OPZ, usługi lub dostawy pomocniczej związanej z prowadzeniem PSZOK przez Zamawiającego, 3) innej usługi przyjmowania lub transportu lub zagospodarowania odpadów komunalnych. 2. Zamówienie, o którym mowa w ust. 1, może zostać udzielone: 1) na analogicznych warunkach jak ustanowione dla zamówienia podstawowego, z zastrzeżeniem różnic wynikających ze specyfiki przedmiotu zamówienia podobnego, w tym w zakresie warunków finansowych realizacji zamówienia podobnego. Zamówienie podobne zostanie udzielone po przeprowadzeniu negocjacji, których przedmiotem może być m.in. wysokość wynagrodzenia Wykonawcy, tytułem świadczenia usług, 2) jednokrotnie lub kilkukrotnie, 3) do maksymalnej wartości 100% wysokości wynagrodzenia Wykonawcy, pierwotnie wskazanego w § 8 ust. 1 wzoru umowy. 3. Udzielenie zamówienia, o którym mowa w ust. 1 będzie możliwe pod warunkiem, że Zamawiający będzie posiadał niezbędne środki finansowe, a dotychczasowy Wykonawca realizował zamówienie podstawowe z należytą starannością.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagenBekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen InsolvenzverwalterDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des VergabeverfahrensDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
Einstellung der gewerblichen TätigkeitDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler RechtsvorschriftenDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
KorruptionDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
BetrugDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
Verstoß gegen umweltrechtliche VerpflichtungenDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp. Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche VerpflichtungenDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt2 ustawy Pzp. Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
Verstoß gegen sozialrechtliche VerpflichtungenDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
ZahlungsunfähigkeitDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SozialversicherungsbeiträgenDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SteuernDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
Rein innerstaatliche AusschlussgründeDotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, przepisów Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des WettbewerbsDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
Geldwäsche oder TerrorismusfinanzierungDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare SanktionenDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
VergleichsverfahrenDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
KonkursDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
Schwerwiegendes berufliches FehlverhaltenDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem VerfahrenDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 8 - 10 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów wskazujących brak podstaw wykluczenia wykonawcy został określony w Rozdziale X SWZ.
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelPrzyjmowanie odpadów z PSZOK zlokalizowanego na terenie Miasta Złotów wraz z świadczeniem usług i dostaw towarzyszących
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia udzielanego w ramach postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, na potrzeby którego sporządzono niniejszy dokument zamówienia, są usługi i dostawy związane z bieżącym i prawidłowym funkcjonowaniem Punktu selektywnej zbiórki odpadów (dalej: „PSZOK”), zlokalizowanego na terenie Miasta Złotów, przy ul. Szpitalna 38, 77-400 Złotów, na które składają się: 1) usługa usuwania (przyjmowania), transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych zdeponowanych w PSZOK, 2) usługi i dostawy pomocnicze związane z prowadzeniem PSZOK przez Zamawiającego. 2.Przedmiot zamówienia został opisany w: 1) Opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ, 2) Wzorze umowy (PPU) stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.
Interne KennungGO.271.47.2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
Optionen
Beschreibung der OptionenZamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, o którym mowa w §15 Umowy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Pilski (PL411)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagenBekanntmachung
KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsO udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) zdolności technicznej lub zawodowej: Zamawiający uzna za spełniony warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że wykonał, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, minimum 1 usługę realizowaną na rzecz jednego podmiotu polegającą na odbiorze , transporcie i zagospodarowaniu odpadów o wartości nie mniejszej niż 800.000,00 zł netto w ciągu następujących po sobie 12 miesięcy (całość okresu realizacji usług musi mieścić się w ww. okresie 3 lat), Warunek: 1) w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie może zostać spełniony poprzez zsumowanie doświadczenia wykonawców, którzy będą realizować zamówienie w zakresie zagospodarowania odpadów komunalnych, 2) w przypadku polegania na potencjale podmiotu udostępniającego zasoby, może zostać spełniony poprzez sumowanie doświadczenia tego podmiotu oraz wykonawcy lub wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
Beschreibung3. Ocena ofert wg powyższego kryterium ,,Cena” dokonywana będzie wg następujących zasad: 1) zamawiający stosować będzie ocenę punktową (60 pkt); 2) oferty zostaną ocenione z wykorzystaniem wzoru: Najniższa cena brutto C = --------------------------------------------------------------------------------------- x 60 = liczba pkt Cena brutto oferty badanej Szczegółowe postanowienia znajdują się w Rozdziale XIX SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZobowiązanie Wykonawcy do wymiany pojemnika / kontenera w następnym dniu otwarcia PSZOK
BeschreibungZgodnie z postanowieniami Rozdziału VI ust. 9 OPZ „W przypadku uszkodzenia pojemnika / kontenera Wykonawca zobowiązany jest do jego wymiany na wniosek Zamawiającego, nie później niż w terminie 7 dni od dnia zawiadomienia, w dzień otwarcia PSZOK, z uwzględnieniem ust. 10.”. Zamawiający w ramach kryterium „Zobowiązanie Wykonawcy do wymiany pojemnika / kontenera w następnym dniu otwarcia PSZOK” będzie premiował ofertowe zadeklarowanie wymiany pojemnika / kontenera w najbliższy dzień otwarcia PSZOK, liczony od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego. W przypadku zadeklarowania przez Wykonawcę zastąpienia 7 dni na wymianę pojemnika / kontenera na najbliższy dzień otwarcia PSZOK, liczony od dnia przesłania przez Zamawiającego wniosku, Wykonawca uzyska 20 pkt. Szczegółowe postanowienia znajdują się w Rozdziale XIX SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZobowiązanie Wykonawcy do przyjmowania odpadów komunalnych w następnym dniu otwarcia PSZOK
BeschreibungZgodnie z postanowieniem Rozdziału VII ust. 9 OPZ: „W odpowiedzi na zawiadomienie, o którym mowa w ust. 8 powyżej, Wykonawca wskaże: 1) w ten sam dzień jeżeli zawiadomienie, o którym mowa w ust. 8 zostało skierowane do godz. 10:00 lub 2) najpóźniej w następnym dniu, jeżeli zawiadomienie, o którym mowa w ust. 8 zostało skierowane po godz. 10:00, Zamawiającemu proponowany termin (nie dłuższy niż 4 dni robocze od dnia skierowania zawiadomienia) i godzinę przyjęcia odpadów, z uwzględnieniem postanowienia z ust. 10. Zamawiający dokona akceptacji zaproponowanego terminu lub zaproponuje inny termin.”. Zamawiający w ramach kryterium „Zobowiązanie Wykonawcy do przyjmowania odpadów komunalnych w następnym dniu otwarcia PSZOK” będzie premiował ofertowe zadeklarowanie przyjmowania odpadów w najbliższy dzień otwarcia PSZOK, liczony od dnia zgłoszenia, chyba że Zamawiający wyznaczy inny dzień obejmujący dni pracy PSZOK. W przypadku zadeklarowania przez Wykonawcę zastąpienia 4 dni na najbliższy dzień otwarcia PSZOK, liczony od dnia przesłania przez Zamawiającego zgłoszenia, Wykonawca uzyska 20 pkt. Szczegółowe postanowienia znajdują się w Rozdziale XIX SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl/pl/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl/pl/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert w wysokości: 73.000,00 zł (słownie: siedemdziesiąt trzy tysiące złotych 00/100). Szczegółowe postanowienia znajdują się w Rozdziale XIV SWZ.
Frist für den Eingang der Angebote05/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin05/02/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. Zamawiający uregulował niniejsze kwestie w Rozdziale XXIII SWZ.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtZwiązek Gmin Krajny w Złotowie
Organisation, die Angebote bearbeitetZwiązek Gmin Krajny w Złotowie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungZwiązek Gmin Krajny w Złotowie
RegistrierungsnummerNIP: 767-14-93-312
Postanschriftul. Wawrzyniaka 4A
StadtZłotów
Postleitzahl77-400
Land, Gliederung (NUTS)Pilski (PL411)
LandPolen
E-Mailbiuro@zgk.zlotow.pl
Telefon(67) 353 39 41
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
RegistrierungsnummerNIP: 5262239325
PostanschriftPostępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungd2c6db1b-d400-4588-ae19-da9a3cc820fc  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung05/01/2026 13:54:22 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung5346-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe3/2026
Datum der Veröffentlichung06/01/2026