1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Kwidzyn
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dowóz uczniów z terenu Gminy Kwidzyn do placówek oświatowych wraz z zapewnieniem opieki
Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje następujące zadania: Zadanie nr 1 – Przedmiotem zamówienia jest: „Dowóz uczniów z terenu Gminy Kwidzyn do placówek oświatowych w Janowie, Korzeniewie i Nowym Dworze wraz z zapewnieniem opieki od 1 września 2026 r. do 25 czerwca 2027 r.”. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr A do SWZ. Zadanie nr 2 – Przedmiotem zamówienia jest: „Dowóz uczniów z terenu Gminy Kwidzyn do placówek oświatowych w Tychnowach, Rakowcu i Liczu wraz z zapewnieniem opieki od 1 września 2026 r. do 25 czerwca 2027 r.”. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr B do SWZ. Zadanie nr 3 – Przedmiotem zamówienia jest: „Dowóz uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Kwidzyn do placówek oświatowych wraz z zapewnieniem opieki od 1 września 2026 r. do 25 czerwca 2027 r.”. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr C do SWZ. Zadanie nr 4 – Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług przewozowych osób zgodnie z potrzebami Gminy Kwidzyn od 1 września 2026 r. do 31 sierpnia 2027 r. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr D do SWZ. Zapewnienie osób sprawujących opiekę nad dziećmi w poszczególnych pojazdach.
Kennung des Verfahrens: 397ad2fc-71d2-4a42-b3ca-1be0ca69f119
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße), 60140000 Bedarfspersonenbeförderung, 85312110 Betreuungsleistungen in Kinderkrippen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 108 ust. 1 p.z.p. : 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. a p.z.p.); b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. b p.z.p.); c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. c p.z.p.); d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. d p.z.p.); e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. e p.z.p.); f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769) (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. f p.z.p.); g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g p.z.p.); h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h p.z.p.); lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1 (art. 108 ust. 1 pkt 2 p.z.p.); 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności (art. 108 ust. 1 pkt 3 p.z.p.); 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 p.z.p.); 5) jeżeli Zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że Wykonawca zawarł z innymi Wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie (art. 108 ust. 1 pkt 5 p.z.p.); 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 p.z.p., doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 200 7r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia (art. 108 ust. 1 pkt 6 p.z.p.); 2. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznościach określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 p.z.p., jeżeli udowodni Zamawiającemu, że spełnił łącznie przesłanki wskazane w art. 110 ust. 2 p.z.p.. 3. Zamawiający oceni, czy podjęte przez Wykonawcę czynności, o których mowa w art. 110 ust. 2 p.z.p., są wystarczające do wykazania jego rzetelności, uwzględniając wagę i szczególne okoliczności czynu Wykonawcy. Jeżeli podjęte przez Wykonawcę czynności nie są wystarczające do wykazania jego rzetelności, Zamawiający wyklucza Wykonawcę. 4. Wykluczenie Wykonawcy następuje zgodnie z art. 111 p.z.p. 5. Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. 2025, poz. 514), dalej „ustawa o przeciwdziałaniu agresji na Ukrainę“ z postępowania wyklucza się: 1) wykonawcę wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o przeciwdziałaniu agresji na Ukrainę; 2) wykonawcę, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2023 r. poz. 1124 ze zm.) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o przeciwdziałaniu agresji na Ukrainę; 3) wykonawcę, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2023 r. poz. 120, 295 i 1598 oraz z 2024 r. poz. 619, 1685 i 1863), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o przeciwdziałaniu agresji na Ukrainę. Wykluczenie następuje na okres trwania okoliczności określonych w pkt 1-3 powyżej. 6. Zamawiający podstawę wykluczenia z ust. 5 będzie oceniał na podstawie oświadczenia Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie wymienionej przesłanki wykluczenia. Oświadczenie należy zawrzeć w Jednolitym Europejskim Dokumencie Zamówienia w części III - podstawy wykluczenia, w sekcji D – inne podstawy wykluczenia. 7. Osoby lub podmioty podlegające wykluczeniu na podstawie ust. 5, którzy w okresie tego wykluczenia ubiegają się o udzielenie zamówienia publicznego lub biorą udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, podlegają karze pieniężnej. 10. Na podstawie art. 5k Rozporządzenia (UE) 833/2014 zmienionego Rozporządzeniem (UE) 2022/1269 zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50% należą do osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o którym mowa w lit. a); c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) lub b) powyżej oraz że żaden z podwykonawców, dostawców i podmiotów, na których zdolności wykonawca polega, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia, nie należy do żadnej z powyższych kategorii podmiotów. Podmiotowe środki dowodowe żądane w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczeniu: 1) informacja z KRK w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 p.z.p. i art. 108 ust. 1 pkt 4 p.z.p., dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 p.z.p., o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej; 3) oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu JEDZ - załącznik nr 10.1 do SWZ; 4) oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu w zakresie przesłanek i okoliczności wskazanych w art. 5 Rozporządzenia (UE) 833/2014 zmienionego Rozporządzeniem (UE) 2022/1269 - załączniku nr 10.2 do SWZ; 5) o ile dotyczy - oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu JEDZ oraz o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu w zakresie przesłanek i okoliczności wskazanych w art. 5k Rozporządzeni (j.w.) - załącznik nr 10.1 i 10.2 do SWZZ. Zamawiający nie wymaga złożenia oferty po odbyciu wizji lokalnej. Zamawiający zastrzega możliwość skorzystania z art. 139 ust. 1 p.z.p., tj. możliwość dokonania, w pierwszej kolejności, badania i oceny ofert, a następnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania, jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostaną mu przyznane. Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia: w zakresie zatrudnienia na podst. stosunku pracy, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dowóz uczniów z terenu Gminy Kwidzyn do placówek oświatowych wraz z zapewnieniem opieki
Beschreibung: Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 p.z.p. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Zakres usług wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia wymaga wykonywania ww. usług w sposób spójny. Tym samym dopuszczenie składania ofert częściowych mogłoby doprowadzić do kolizji logistycznych (wynikających ze współpracy z różnymi Wykonawcami w ramach kilku umów realizowanych w jednym czasie) – z doświadczenia Zamawiającego wynika, że dokonanie takiego podziału jedynie utrudniłoby właściwy monitoring realizacji zamówienia Zamawiającemu. Zakres obejmuje świadczenie usług przewozowych dzieci do następujących placówek oświatowych: • Szkoły Podstawowej w Janowie, Nowym Dworze, Korzeniewie, Tychnowach, Rakowcu, Liczu, • Przedszkola w Korzeniewie, • Niepublicznego Przedszkola „Gama” w Rakowcu, • Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Barcicach, • Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Uśnicach, • Szkoły Specjalnej Przysposabiającej do Pracy w Kwidzynie, • Szkoły Podstawowej Nr 6 z Oddziałami integracyjnymi im. Władysława Gębika w Kwidzynie, • Zespołu Szkół nr 2 im. Marii Skłodowskiej Curie w Kwidzynie, • Niepublicznego Przedszkola „Kolorowe” w Kwidzynie, • Niepublicznego Przedszkola „Puzelek” w Kwidzynie, • Ośrodka Rehabilitacyjno-Edukacyjno-Wychowawczego w Okrągłej Łące, Kwidzynie i Prabutach. Przedmiot zamówienia obejmuje następujące zadania: Zadanie nr 1 „Dowóz uczniów z terenu Gminy Kwidzyn do placówek oświatowych w Janowie, Korzeniewie i Nowym Dworze wraz z zapewnieniem opieki od 1 września 2026 r. do 25 czerwca 2027 r.”. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr A do SWZ. Zadanie nr 2 – „Dowóz uczniów z terenu Gminy Kwidzyn do placówek oświatowych w Tychnowach, Rakowcu i Liczu wraz z zapewnieniem opieki od 1 września 2026 r. do 25 czerwca 2027 r.”. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr B do SWZ. Zadanie nr 3 „Dowóz uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Kwidzyn do placówek oświatowych wraz z zapewnieniem opieki od 1 września 2026 r. do 25 czerwca 2027 r.”. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr C do SWZ. Zadanie nr 4 świadczenie usług przewozowych osób zgodnie z potrzebami Gminy Kwidzyn od 1 września 2026 r. do 31 sierpnia 2027 r. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr D do SWZ. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany przebiegu tras, ilości uczniów oraz dni przejazdów dla zadania nr 3, o czym poinformuje Wykonawcę na minimum 2 dni robocze przed planowanymi zmianami. Dla zadań nr 1 i 2 zmiany mogą być dokonywane zgodnie z § 14 ust. 2 pkt 1 lit. A i ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 10 kwietnia 2012 r. w sprawie rozkładów jazdy (Dz. U. z 2018 r., poz. 202 t.j.). 3. Zapewnienie osób sprawujących opiekę nad dziećmi w poszczególnych pojazdach. Wymagania dotyczące opiekunów: 1) opieka nad przewożonymi dziećmi winna odbywać się przez osobę pełnoletnią, zdolnego do opieki i pomocy przewożonym dzieciom; 2) obowiązków opiekuna nie może pełnić osoba kierująca pojazdem; 3) opieka powinna być sprawowana podczas każdego kursu; 4) do obowiązku opiekuna będzie należało w szczególności: a) opieka, nadzór oraz ewentualna pomoc podczas wsiadania i wysiadania przewożonych dzieci z miejsc zamieszkania/przystanków do placówek oświatowych; b) opieka, nadzór oraz ewentualna pomoc podczas wsiadania i wysiadania przewożonych dzieci z placówek oświatowych do miejsc zamieszkania/przystanków; c) zwracanie uwagi na właściwe zachowanie się dzieci podczas przejazdu; d) utrzymywanie stałego kontaktu z rodzicami lub opiekunami prawnymi (dzieci niepełnosprawnych)/ przedstawicielem Urzędu Gminy Kwidzyn oraz Dyrektorami poszczególnych szkół i placówek oświatowych w sprawach dotyczących organizacji zajęć w placówce; e) w razie konieczności udzielenie dziecku niezbędnej pomocy przedmedycznej; f) w przypadku stwierdzenia sytuacji zagrażającej bezpieczeństwu przewozu dzieci niezwłoczne poinformowanie przedstawiciela Urzędu Gminy Kwidzyn oraz Dyrektora odpowiedniej szkoły i placówki oświatowej; g) zaprowadzenie i odprowadzenie dzieci do/od wychowawców; 5) osoby pełniące funkcję opiekunów podczas wykonywania usługi spełniać musi wymogi określone w przepisach dotyczących ochrony małoletnich. W szczególności, każda osoba, przed dopuszczeniem do wykonywania czynności związanych z opieką nad małoletnimi, musi posiadać: a) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego o niekaralności – zgodnie z art. 21 ustawy o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępstwami na tle seksualnym i ochronie małoletnich; b) aktualną informację z Rejestru Sprawców Przestępstw na Tle Seksualnym, potwierdzającej, że dana osoba nie figuruje w tym rejestrze. Wykonawca zobowiązany jest, zgodnie z Rozdziałem XX ust. 8 SWZ, przed przystąpieniem do realizacji zamówienia do przedstawienia Zamawiającemu stosownych dokumentów, tj. aktualnych informacji o niekaralności i o niefigurowaniu w Rejestrze Sprawców Przestępców na Tle Seksualnym dotyczących każdego z opiekunów. Obowiązkiem Wykonawcy jest ponadto wprowadzenie oraz zapewnienie stosowania Standardów Ochrony Małoletnich, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 560 ze zm.), w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 28 lipca 2023 r. o zmianie ustawy o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich oraz niektórych innych ustaw (tzw. ustawą Kamilkową). Wykonawca zobowiązany jest do dopilnowania, aby wszystkie osoby sprawujące opiekę nad przewożonymi dziećmi zostały zapoznane z powyższymi Standardami oraz do ich bezwzględnego przestrzegania w trakcie realizacji zamówienia. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wglądu w Standardy Ochrony Małoletnich. obowiązujących u Wykonawcy na każdym etapie wykonywania umowy.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße), 60140000 Bedarfspersonenbeförderung, 85312110 Betreuungsleistungen in Kinderkrippen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający informuje, iż przewiduje skorzystanie w trakcie realizacji zamówienia z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust.1 p.z.p. Informacje ogólne: 1) Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji poprzez zwiększenie w okresie obowiązywania umowy zakresu zamówienia o 50% wartości umowy. 2) Zamawiający zastrzega, że przyjęte stawki za cenę biletu miesięcznego i cenę za 1 km przejazdu objęte prawem opcji nie mogą być wyższe niż stawki za cenę biletu miesięcznego i cenę za 1 km przejazdu w ramach zamówienia podstawowego. 3) Usługi objęte prawem opcji będą realizowane w terminie realizacji umowy. 4) Realizacja zakresu zamówienia objętego opcją nie powoduje zmiany umowy. 5) W zakresie zamówienia opcjonalnego Wykonawca zobowiązany jest do rozpoczęcia świadczenia usług na podstawie pisemnego oświadczenia Zamawiającego o skorzystaniu z prawa opcji, które Zamawiający przekaże Wykonawcy nie później niż w terminie 7 dni od zrealizowania usługi o wartości stanowiącej 90% aktualnej wartości umowy, określonej w § 5 ust. 7 umowy. 6) Korzystanie z prawa opcji przez Zamawiającego może być dokonane jednorazowo na całą wartość zamówienia opcjonalnego lub w kilku częściach. W przypadku realizacji opcji w kilku częściach Zamawiający będzie składał Wykonawcy kolejne oświadczenia nie później niż przed momentem wyczerpania się wartości zamówienia opcjonalnego wynikającej z poprzednio złożonego oświadczenia. 7) Ilość kupowanych biletów miesięcznych w poszczególnych miesiącach roku szkolnego 2026/2027 może ulec zmianie zgodnie z faktycznym zapotrzebowaniem Zamawiającego. Wykonawca nie będzie z tego tytułu zgłaszał wobec Zamawiającego żadnych roszczeń. Jednocześnie Zamawiający gwarantuje wykonanie zamówienia na poziomie nie niższym niż 70% wartości zamówienia określonego w § 5 pkt 7 umowy. 8) Zamówienie opcjonalne nie stanowi zobowiązania Zamawiającego do jego udzielenia, jak również nie stanowi podstawy do dochodzenia przez Wykonawcę roszczeń odszkodowawczych z tytułu niezrealizowania tego zamówienia. Oświadczenie woli Zamawiającego o realizacji bądź zaniechaniu zamówienia opcjonalnego jest wyłącznym uprawnieniem Zamawiającego. 9) W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji, Wykonawcy przysługiwać będzie wynagrodzenie z tytułu wykonania zamówienia objętego prawem opcji obliczone na analogicznych zasadach jak dla zamówienia podstawowego, tj. • wysokość wynagrodzenia dla zadania nr 1 i nr 2 ustalana będzie jako iloczyn ilości zamówionych i sprzedanych biletów za dany miesiąc oraz stawki brutto za 1 bilet miesięczny, określonej w ofercie; • wysokość wynagrodzenia dla zadania nr 3 i nr 4 ustalana będzie jako iloczyn rzeczywistej ilości przejechanych kilometrów w danym miesiącu oraz stawki brutto za jeden km przejazdu, określonej w ofercie. 10) Zlecenie usług będących przedmiotem opcji, ustalenie wartości, w tym odpowiedzialność w postaci kar umownych, jak również realizacja uprawnień Zamawiającego wynikających z umowy, następować będzie na analogicznych zasadach, jak w przypadku usług, będących przedmiotem podstawowego zamówienia. Zamawiający przewiduje wznowienie, polegające na przedłużeniu obowiązywania umowy maksymalnie o 12 miesięcy. Informacje ogólne: 1) Zamawiający ma prawo poinformować Wykonawcę o wznowieniu najpóźniej 1 miesiąc przed zakończeniem realizacji umowy. 2) Zamawiający może skorzystać ze wznowienia do czasu wykorzystania maksymalnego zakresu, o którym mowa w ust. 6. 3) Zamawiający poinformuje Wykonawcę o wznowieniu poprzez przesłanie oświadczenia woli na adres e-mail wskazany w umowie. 4) Wymagania dotyczące realizacji zamówienia objętego wznowieniem będą takie same jak te, które wynikają z opisu przedmiotu zamówienia dla zamówienia podstawowego. 5) Zamawiający zastrzega również, że ceny jednostkowe za realizację zamówienia objętego wznowieniem będą identyczne, jak ceny jednostkowe wskazane przez Wykonawcę w ofercie, z uwzględnieniem postanowień dotyczących zmian wynagrodzenia, o których mowa w art. 436 i 439 p.z.p. 6) W przypadku skorzystania przez Zamawiającego ze wznowienia, Wykonawcy przysługiwać będzie wynagrodzenie z tytułu wykonania zamówienia objętego wznowieniem obliczone na analogicznych zasadach jak dla zamówienia podstawowego, tj. • wysokość wynagrodzenia dla zadania nr 1 i nr 2 ustalana będzie jako iloczyn ilości zamówionych i sprzedanych biletów za dany miesiąc oraz stawki brutto za 1 bilet miesięczny, określonej w ofercie; • wysokość wynagrodzenia dla zadania nr 3 i nr 4 ustalana będzie jako iloczyn rzeczywistej ilości przejechanych kilometrów w danym miesiącu oraz stawki brutto za jeden km przejazdu, określonej w ofercie 7) Skorzystanie ze wznowienia w maksymalnym zakresie (12 miesięcy) lub w części (w skróconym okresie) jest zastrzeżone do wyłącznej decyzji Zamawiającego. Wykonawcy nie przysługuje prawo do roszczeń z tytułu nieskorzystania ze wznowienia przez Zamawiającego. 8) Realizacja zakresu zamówienia objętego wznowieniem nie powoduje zmiany umowy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 12
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na zasadach określonych w Rozdziale IX SWZ, oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym : Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów : Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia w/w warunek, jeżeli wykaże, że posiada aktualne zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego wydanego przez Starostę właściwego ze względu na siedzibę podmiotu, zgodnie z ustawą o transporcie drogowym (Dz. U. z 2025 r. poz. 1490 ze zm.). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w/w warunek udziału w postępowaniu musi spełniać każdy z Wykonawców, który rzeczywiście będzie wykonywał zadanie. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej : Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli wykaże, że posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia o wartości min. 1 000 000,00 zł. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w/w warunek udziału w postępowaniu musi spełniać każdy z Wykonawców. 4) zdolności technicznej lub zawodowej : Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli wykaże, że: a) w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał co najmniej dwie usługi odpowiadające swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia (dowóz dzieci do placówek oświatowych) o wartości: co najmniej 600 000 zł brutto każda, poparte dokumentem, że usługi zostały wykonane należycie. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w/w warunek udziału w postępowaniu musi spełniać co najmniej jeden z Wykonawców. b) na czas realizacji zamówienia, będzie dysponował bazą transportową, usytuowaną na terenie gminy Kwidzyn lub w odległości nie większej niż 30 km od siedziby Gminy Kwidzyn. Baza transportowa to miejsce będące w dyspozycji przedsiębiorcy, przystosowane do prowadzenia działalności transportowej w sposób zorganizowany i ciągły, w skład którego wchodzi co najmniej jeden z następujących elementów: • miejsce postojowe dla pojazdów wykorzystywanych w transporcie drogowym, • lub miejsce załadunku, rozładunku lub łączenia ładunków, • lub miejsce konserwacji lub naprawy pojazdów; c) posiada odpowiedni potencjał techniczny, który zostanie oceniony na podstawie wykazu posiadanego taboru samochodowego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami (załącznik nr 8 do SWZ). Wykonawca wykaże, że dysponuje zarejestrowanymi pojazdami w liczbie niezbędnej do realizacji usługi oraz liczbie miejsc w pojazdach niezbędnych dla realizacji usługi. Pojazdy do przewozu pasażerów muszą spełniać wymagania techniczne dla autobusów określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz.U. z 2024 r. poz. 502 ze zm.). Zamawiający wymaga, aby pojazdy przeznaczone do realizacji przedmiotu zamówienia posiadały aktualny przegląd techniczny. Ponadto dla Zadania nr 1A oraz Zadania nr 2B pojazdy muszą być wyposażone w system monitoringu z co najmniej dwiema kamerami video zintegrowanymi z rejestratorem, zamontowanym wewnątrz autobusów. Zamawiający ma prawo wystąpić do Wykonawcy o udostępnienie danych z zapisu kamer, a Wykonawca zobowiązany jest przechowywać zapis z kamer przez minimum 7 dni. Wykaz niezbędnego wyposażenia w celu realizacji zamówienia: Zadanie nr 1 • Do realizacji zamówienia wymagane są w godzinach rannych 4 autobusy, w tym: - 2 autobusy o pojemności nie mniejszej niż 70 osób każdy; - 1 autobus o pojemności nie mniejszej niż 60 osób; - 1 autobus o pojemności nie mniejszej niż 55 osób. • Do realizacji zamówienia wymagane są w godzinach popołudniowych 3 autobusy, w tym: - 1 autobus o pojemności nie mniejszej niż 70 osób; - 2 autobusy o pojemności nie mniejszej niż 45 osób każdy. • Ponadto wymagany jest dodatkowo transport zastępczy w ilości 2 autobusów, w tym: - 1 autobus o pojemności nie mniejszej niż 60 osób; - 1 autobus o pojemności nie mniejszej niż 50 osób. Zadanie nr 2 • Do realizacji zamówienia wymagane są w godzinach rannych 3 autobusy, w tym: - 1 autobus o pojemności nie mniejszej niż 60 osób; - 1 autobus o pojemności nie mniejszej niż 45 osób; - 1 autobus o pojemności nie mniejszej niż 40 osób. • Do zamówienia wymagane są w godzinach popołudniowych 3 autobusy, w tym: - 1 autobus o pojemności nie mniejszej niż 60 osób; - 1 autobus o pojemności nie mniejszej niż 45 osób; - 1 autobus o pojemności nie mniejszej niż 40 osób. • Ponadto wymagany jest dodatkowo transport zastępczy w ilości 2 autobusów, w tym: - 1 autobus o pojemności nie mniejszej niż 55 osób; - 1 autobus o pojemności nie mniejszej niż 45 osób. Zadanie nr 3 • Do realizacji zamówienia wymagane są 3 pojazdy, w tym: - 1 pojazd przystosowany do przewozu osób niepełnosprawnych, z miejscami siedzącymi dla co najmniej 20 osób, pasami bezpieczeństwa; - 1 pojazd przystosowany do przewozu osób niepełnosprawnych, z miejscami siedzącymi dla co najmniej 14 osób, pasami bezpieczeństwa, miejscem na wjechanie wózków inwalidzkich (tzw. winda); - 1 pojazd przystosowany do przewozu osób niepełnosprawnych, z miejscami siedzącymi dla 8 osób, pasami bezpieczeństwa. • Ponadto wymagany jest dodatkowo transport zastępczy w ilości: - 1 pojazd przystosowany do przewozu osób niepełnosprawnych, z miejscami siedzącymi dla 14 osób, pasami bezpieczeństwa. Zadanie nr 4 • Do realizacji zamówienia wymagane są 4 pojazdy, w tym: - 1 autobus do 50 miejsc, - 1 autobus do 28 miejsc, - 1 autobus do 18 miejsc, - 1 samochód osobowy do 8 miejsc. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w/w warunki udziału w postępowaniu mogą zostać spełnione łącznie. 3. Zamawiający może na każdym etapie postępowania uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia. Podmiotowe środki dowodowe żądane w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu (składane na wezwanie Zamawiającego): 1) w celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu w zakresie uprawnień do prowadzenia działalności gospodarczej zamawiający żąda złożenia aktualnego zezwolenia na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego wydanego przez Starostę właściwego ze względu na siedzibę podmiotu, zgodnie z ustawą o transporcie drogowym (Dz. U. z 2025 r. poz. 1490 ze zm.); 2) w celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej zamawiający żąda złożenia wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane w okresie ostatnich 3 miesięcy - załącznik nr 6 do SWZ. Okres wyrażony w latach liczy się wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert; 3) opis bazy transportowej, o której mowa w Rozdz. VIII, ust. 2 pkt. 4 lit. b) SWZ wraz z informacją o podstawie do dysponowania nią, wg załączonego wzoru - załącznik nr 7 do SWZ; 4) wykaz posiadanego taboru samochodowego, którym dysponuje Wykonawca - załącznik nr 8 do SWZ; 5) dokumenty potwierdzające, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji usług wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, przedkładany wykaz usług dotyczyć musi usług, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy. Zamawiający nie wzywa do złożenia podmiotowych środków dowodowych, jeżeli może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne, o ile wykonawca wskazał w JEDZ dane umożliwiające dostęp do tych środków. Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia podmiotowych środków dowodowych, które Zamawiający posiada, jeżeli Wykonawca wskaże te środki oraz potwierdzi ich prawidłowość i aktualność.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena: C = (cena najniższa brutto*/ cena oferty ocenianej brutto) x 60 cena oferty ocenianej brutto * spośród wszystkich złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu a) podstawą przyznania punktów w kryterium „cena” będzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawcę w formularzu ofertowym. b) cena ofertowa brutto musi uwzględniać wszelkie koszty jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin płatności faktury
Beschreibung: Termin płatności faktury (liczony w dniach): T = T bad/ T max x 40 T – ilość punktów oferty badanej w kryterium Termin płatności faktury T bad.- termin płatności faktury badanej oferty T max – termin płatności faktury- najdłuższy termin spośród wszystkich ocenianych ofert liczony w dniach Zaoferowany termin płatności nie może być krótszy niż 14 dni i nie dłuższy niż 30 dni. W przypadku gdy Wykonawca zaoferuje termin płatności krótszy aniżeli 14 dni, oferta tego Wykonawcy zostanie odrzucona z postępowania na podstawie art. 226 ust.1 pkt 5 p.z.p. Jeżeli Wykonawca poda termin płatności faktury dłuższy aniżeli 30 dni, Zamawiający do oceny ofert przyjmie okres 30 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Kwidzyn
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Kwidzyn
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 236 631,40 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: FASTER SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
Angebot:
Kennung des Angebots: Część 1: Najkorzystniejsza oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 236 631,40 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZP.272.4.2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 28/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Gmina Kwidzyn
Registrierungsnummer: 5811827894
Postanschrift: Grudziądzka 30
Stadt: Kwidzyn
Postleitzahl: 82-500
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
Telefon: +48 55 261 41 73
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: FASTER SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 7393938993
Postanschrift: ul. Marii Konopnickiej 7/4
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-168
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 669d5b84-a68d-4c3a-a9d5-5fc2b2ceb6e9 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 06:24:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 534626-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 147/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026