See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kohtla-Järve Linnavalitsus
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Elektrienergia ostmine
Beschreibung: Riigihanke esemeks on Kohtla-Järve linna hallatavatele asutustele elektrienergia müük. Ostjate nimekiri on toodud hankedokumentide lisas 1. Elektrienergia ostmise riigihange hõlmab ka tänavavalgustust, mille eest tasub Kohtla-Järve linn. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Kennung des Verfahrens: 92e29a58-3db4-4435-bce5-afe6614eac56
Interne Kennung: 297545-0000
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Hankija on otstarbekuse kaalutlustel otsustanud hanget osadeks mitte jagada, kuivõrd hanke esemeks olevad asjad on koostoimivad ja hankija hinnangul on üks pakkuja võimeline pakkuma kogu hanke objektiks olevat elektrit-
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Elektrienergia ostmine
Beschreibung: Riigihanke esemeks on Kohtla-Järve linna hallatavatele asutustele elektrienergia müük. Ostjate nimekiri on toodud hankedokumentide lisas 1. Elektrienergia ostmise riigihange hõlmab ka tänavavalgustust, mille eest tasub Kohtla-Järve linn. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Interne Kennung: 297545-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: 2025 aasta kevad
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Hankija on otstarbekuse kaalutlustel otsustanud hanget osadeks mitte jagada, kuivõrd hanke esemeks olevad asjad on koostoimivad ja hankija hinnangul on üks pakkuja võimeline pakkuma kogu hanke objektiks olevat elektrit-
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kohtla-Järve Linnavalitsus
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: AS Alexela
Angebot:
Kennung des Angebots: 678710
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 000 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4-7.15/38 -2
Titel: Raamleping 4-7.15/38
Datum des Vertragsabschlusses: 04/09/2025
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: AS Elenger Grupp
Angebot:
Kennung des Angebots: 678742
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 000 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4-7.15/38 -3
Titel: Raamleping nr 4-7.15/38
Datum des Vertragsabschlusses: 04/09/2025
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Enefit OÜ
Angebot:
Kennung des Angebots: 673961
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 000 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4-7.15/38
Titel: Raamleping
Datum des Vertragsabschlusses: 04/09/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 5ebcff40-6e63-4216-8938-3ef96b13f514-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 4-7.15/38 -2
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Lepingu poole nimetuse muutmine
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Lepingu poole nimetuse muutmine
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: TEN-0001
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 5ebcff40-6e63-4216-8938-3ef96b13f514-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 4-7.15/38 -3
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Lepingu poole nimetuse muutmine
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Lepingu poole nimetuse muutmine
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: TEN-0002
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 5ebcff40-6e63-4216-8938-3ef96b13f514-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 4-7.15/38
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Lepingu poole nimetuse muutmine
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Lepingu poole nimetuse muutmine
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: TEN-0003
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Kohtla-Järve Linnavalitsus
Registrierungsnummer: 75001017
Postanschrift: Keskallee 19
Stadt: Kohtla-Järve linn
Postleitzahl: 30395
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Kontaktperson: DENISS VERŠININ
Telefon: +372 51919995
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registrierungsnummer: 1000123
Postanschrift: Tartu mnt 85
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10115
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Telefon: +3726113713
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register
Registrierungsnummer: TED64
Postanschrift: Lõkke tn 4
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: AS Elenger Grupp
Registrierungsnummer: 10178905
Postanschrift: Liivalaia tn 9
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10118
Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: AS Alexela
Registrierungsnummer: 10015238
Postanschrift: Roseni tn 11
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10111
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Enefit OÜ
Registrierungsnummer: 11184032
Postanschrift: Lelle tn 22
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 11318
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dae87576-bd6a-4326-9023-2980be22fc3c - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 14:48:46 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 31/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 535212-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 147/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026