1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Arteixo
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Suministro en la modalidad de arrendamiento con opción de compra, de un vehículo recolector de carga trasera para la recogida de residuos municipales del Ayuntamiento de Arteixo
Beschreibung: El presente contrato tiene por objeto el suministro en régimen de arrendamiento, con mantenimiento integral, y con opción de compra, de un vehículo recolector de carga trasera, destinado preferentemente a la recogida de biorresiduos mediante el sistema puerta a puerta, para medianos y grandes productores, con el fin de atender las necesidades de gestión de residuos del Ayuntamiento de Arteixo. El suministro comprenderá, además de la puesta a disposición del vehículo, la prestación de los servicios de mantenimiento preventivo y correctivo, asistencia técnica y demás actuaciones necesarias para garantizar la correcta operatividad del mismo durante la vigencia del contrato, en los términos establecidos en el Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares. Al finalizar la vigencia del contrato, la Administración podrá, si lo estima oportuno, adquirir el vehículo por un importe máximo estimado, previa tramitación del expediente correspondiente. Esta adquisición será totalmente potestativa y no condiciona el precio ni las obligaciones del presente contrato. En concreto, el bien a suministrar es un equipo recolector compactador integrado por vehículo, chasis, caja compactadora fija de carga trasera de 22±2 m3 estándar, sistema eleva-contenedores y accesorios.
Kennung des Verfahrens: 788f6fcc-9308-4869-a93d-5c0f425c8049
Vorherige Bekanntmachung: bab0990e-b1b2-4466-90a1-d28577a1f2e3-01
Interne Kennung: 2026/C005/000003
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144510 Fahrzeuge für Abfall
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144511 Müllfahrzeuge, 34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): A Coruña (ES111)
Land: Spanien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Suministro en la modalidad de arrendamiento con opción de compra, de un vehículo recolector de carga trasera para la recogida de residuos municipales del Ayuntamiento de Arteixo
Beschreibung: El presente contrato tiene por objeto el suministro en régimen de arrendamiento, con mantenimiento integral, y con opción de compra, de un vehículo recolector de carga trasera, destinado preferentemente a la recogida de biorresiduos mediante el sistema puerta a puerta, para medianos y grandes productores, con el fin de atender las necesidades de gestión de residuos del Ayuntamiento de Arteixo. El suministro comprenderá, además de la puesta a disposición del vehículo, la prestación de los servicios de mantenimiento preventivo y correctivo, asistencia técnica y demás actuaciones necesarias para garantizar la correcta operatividad del mismo durante la vigencia del contrato, en los términos establecidos en el Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares. Al finalizar la vigencia del contrato, la Administración podrá, si lo estima oportuno, adquirir el vehículo por un importe máximo estimado, previa tramitación del expediente correspondiente. Esta adquisición será totalmente potestativa y no condiciona el precio ni las obligaciones del presente contrato. En concreto, el bien a suministrar es un equipo recolector compactador integrado por vehículo, chasis, caja compactadora fija de carga trasera de 22±2 m3 estándar, sistema eleva-contenedores y accesorios.
Interne Kennung: 2026/C005/000003
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144510 Fahrzeuge für Abfall
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144511 Müllfahrzeuge, 34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): A Coruña (ES111)
Land: Spanien
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Reducción de los impactos ambientales
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter, Faire Arbeitsbedingungen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Oferta económica de cuota mensual.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 72
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Precio de hora en exceso.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 3
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Valor del vehículo/equipo al final del contrato.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Descripción de los equipos.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 6
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Plan de formación contínua y prevención de riesgos laborales.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 3
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Plan de mantenimiento e inspección de los equipos.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Software específico para pesaje e identificación de contenedores.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Arteixo - Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad Autónoma de Galicia
Informationen über die Überprüfungsfristen: Recurso especial en materia de contratación
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Arteixo - Ayuntamiento de Arteixo
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 383 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TRANSTEL,S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF TEN-0001/LOT-0000
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 383 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026/c005/000003
Datum der Auswahl des Gewinners: 02/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 30/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 361 000,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 415 080,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Arteixo
Registrierungsnummer: 31002760144036
Registrierungsnummer: P1500500B
Stadt: Arteixo
Postleitzahl: 15142
Land, Gliederung (NUTS): A Coruña (ES111)
Land: Spanien
Kontaktperson: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Arteixo
Telefon: +34 981659017
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento de Arteixo
Stadt: Arteixo
Postleitzahl: 15142
Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300)
Land: Spanien
Telefon: 981659017
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad Autónoma de Galicia
Stadt: Santiago de Compostela
Postleitzahl: 15781
Land, Gliederung (NUTS): A Coruña (ES111)
Land: Spanien
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRANSTEL,S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: A46063814
Stadt: RIBA-ROJA DEL TÚRIA
Postleitzahl: 46190
Land, Gliederung (NUTS): Valencia / València (ES523)
Land: Spanien
Telefon: 699456527
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Spanien
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 111ffedc-b407-407f-ae41-ac69e593363b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 12:09:17 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 535403-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 147/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026