1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Urząd Pracy w Kielcach
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Organizacja seminariów połączonych z prezentacją jednej z branż kluczowych dla rozwoju woj. świętokrzyskiego tj. zasobooszczędnego budownictwa dla uczniów szkół średnich i uczelni
Beschreibung: Przedmiot zamówienia Przedmiotem zamówienia jest usługa organizacji seminariów połączonych z cyklem prezentacji z branż kluczowych woj. świętokrzyskiego dla uczniów szkół średnich i uczelni zaplanowanych w ramach realizacji podzadania 2.1.4 w projekcie pn. „Zbudowanie systemu koordynacji i monitorowania regionalnych działań na rzecz kształcenia zawodowego, szkolnictwa wyższego oraz uczenia się przez całe życie, w tym uczenia się dorosłych”, który wpisuje się w Krajowy Plan Odbudowy i Zwiększenia Odporności. Celem postępowania jest wybór Wykonawcy z jednej z branż kluczowych dla województwa świętokrzyskiego tj. zasobooszczędnego budownictwa - do zorganizowania łącznie 8 seminariów dla uczniów szkół średnich i uczelni. Szczegółowy Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) został zawarty w Załączniku nr 1 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 34ae349d-07fd-44b1-a1c5-1267941dc150
Interne Kennung: OKA-II.271.27.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80590000 Tutorendienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung, 55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste, 79952000 Event-Organisation
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Witosa 86
Stadt: Kielce
Postleitzahl: 25-561
Land, Gliederung (NUTS): Sandomiersko-jędrzejowski (PL722)
Land: Polen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Witosa 86
Stadt: Kielce
Postleitzahl: 25-561
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Procedura odwrócona W prowadzonym postępowaniu, w oparciu o art. 139 ust. 1 ustawy Pzp zgodnie z zasadami dla tzw. „procedury odwróconej”, Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia wraz z ofertą oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp (tj. Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia – JEDZ). Zamawiający zgodnie z art. 139 ust. 2 Pzp będzie żądać złożenia tego oświadczenia tylko od wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona. 2. Źródło finansowania Zamówienie współfinansowane przez Unię Europejską ze środków Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności w ramach Umowy o objęcie projektu wsparciem z Planu Rozwojowego dotyczącą realizacji projektu w ramach naboru pt. „Zbudowanie systemu koordynacji i monitorowania regionalnych działań na rzecz kształcenia zawodowego, szkolnictwa wyższego oraz uczenia się przez całe życie, w tym uczenia się dorosłych” NUMER UMOWY KPO/22/LLL/U/0016. 3. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 4.Warunki Udziału w postępowaniu zostały określone w Rozdziale VII SWZ. 5. INFORMACJE O OBOWIĄZKU OSOBISTEGO WYKONANIA PRZEZ WYKONAWCĘ KLUCZOWYCH ZADAŃ. Zgodnie z art. 121 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający ZASTRZEGA obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych/istotnych dla przedmiotu zamówienia zadań dotyczących przygotowania i zaprezentowania/ przedstawiania uczestnikom wizyt prezentacji połączonych z warsztatami o działalności gospodarczej Wykonawcy (w branży kluczowej województwa świętokrzyskiego tj.: branża zasobooszczędne budownictwo) podczas których uczniowie/studenci będą mieli okazję poznać narzędzia wykorzystywane w codziennej pracy u Wykonawcy i spróbować swoich sił w praktycznym wykonywaniu zawodu. 6. Uzasadnienie ograniczenia kręgów wykonawców do posiadających siedzibę, oddział, filię lub delegaturę na terenie województwa świętokrzyskiego: projekt ma charakter regionalny i został opracowany z myślą o potrzebach województwa świętokrzyskiego. Jego celem jest wspieranie rozwoju branż kluczowych wskazanych w Regionalnej Strategii Innowacji Województwa Świętokrzyskiego 2030+ oraz budowanie trwałych relacji pomiędzy lokalnymi przedsiębiorcami a środowiskiem edukacyjnym. Z tego względu udział w postępowaniu brać mogą wyłącznie podmioty, które posiadają siedzibę, oddział, filię lub delegaturę na terenie województwa świętokrzyskiego, co musi być potwierdzone w odpowiednich dokumentach. Tylko przedsiębiorstwa funkcjonujące na lokalnym rynku są w stanie w sposób realny i skuteczny uczestniczyć w realizacji celów projektu, takich jak promocja lokalnych specjalizacji gospodarczych, aktywizacja edukacyjna młodzieży oraz rozwój kompetencji dostosowanych do potrzeb regionalnego rynku pracy.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie pn.: „Organizacja seminariów połączonych z prezentacją jednej z branż kluczowych dla rozwoju woj. świętokrzyskiego tj. zasobooszczędnego budownictwa dla uczniów szkół średnich i uczelni” prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 z późn. zm.)
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Organizacja seminariów połączonych z prezentacją jednej z branż kluczowych dla rozwoju woj. świętokrzyskiego tj. zasobooszczędnego budownictwa dla uczniów szkół średnich i uczelni
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa organizacji seminariów połączonych z cyklem prezentacji z branż kluczowych woj. świętokrzyskiego dla uczniów szkół średnich i uczelni zaplanowanych w ramach realizacji podzadania 2.1.4 w projekcie pn. „Zbudowanie systemu koordynacji i monitorowania regionalnych działań na rzecz kształcenia zawodowego, szkolnictwa wyższego oraz uczenia się przez całe życie, w tym uczenia się dorosłych”, który wpisuje się w Krajowy Plan Odbudowy i Zwiększenia Odporności. 2. Celem postępowania jest wybór Wykonawcy z jednej z branż kluczowych dla województwa świętokrzyskiego tj. zasobooszczędnego budownictwa - do zorganizowania łącznie 8 seminariów dla uczniów szkół średnich i uczelni. Szczegółowy Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) został zawarty w Załączniku nr 1 do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80590000 Tutorendienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung, 55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste, 79952000 Event-Organisation
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Sandomiersko-jędrzejowski (PL722)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 12/12/2025
Laufzeit: 2 025 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto
Beschreibung: Ocenie zostanie poddana cena oferty (brutto) za realizację zamówienia obliczona przez Wykonawcę zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i podana w Formularzu oferty. Szczegółowe informacje w Rozdziale XV SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas trwania całej wizyty
Beschreibung: Ocenie podlegać będzie czas trwania jednej całej wizyty czyli pojedynczego seminarium - przy czym minimalny wymagany przez Zamawiającego czas trwania jednej wizyty to min. 2 godziny lekcyjne (wartość musi być podana w pełnych godzinach lekcyjnych – 1 godz. lekcyjna to 45 min.). Szczegółowe informacje w Rozdziale XV SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas trwania zajęć praktycznych/warsztatów
Beschreibung: Ocenie podlegać będzie procentowy udział czasu trwania zajęć praktycznych/warsztatów w stosunku do czasu trwania całej wizyty - przy czym minimalny wymagany przez Zamawiającego czas trwania zajęć praktycznych/warsztatów to 30 % zaoferowanego czasu trwania jednej całej wizyty (wartość musi być podana w procentach bez miejsc po przecinku). Szczegółowe informacje w Rozdziale XV SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/09/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 89 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Wojewódzki Urząd Pracy w Kielcach - Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY zostało określone w Rozdziale XIX SWZ
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Urząd Pracy w Kielcach
Registrierungsnummer: 9591457717
Abteilung: ZESPÓŁ ds. ADMINISTRACJI I ZAMÓWIEŃ
Postanschrift: Witosa 86
Stadt: Kielce
Postleitzahl: 25-561
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Telefon: 413641600
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0be36065-e1de-401d-80e4-6b80a8533c07 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/08/2025 10:54:48 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 536167-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 156/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/08/2025