536447-2023 - Vorankündigung – DirektvergabeDeutschland-Frankfurt am Main: Schienengebundene Güterwagen
OJ S 171/2023 06/09/2023
Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Beschaffung von 6 (sechs) Stück gebrauchter, zugelassener Niederflurwagen der Bauart "Sdmmrs", incl. gültiger Revision und Kopfstücken
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60327
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Einkauf Güterwagen und Nebenfahrzeuge, Anmietungen (FE.EF 22(2))
E-Mail: juergen.jr.schmitt@deutschebahn.com
Telefon: +49 5713935661
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Sektorenauftraggeber
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Kauf von 6 (sechs) Stück gebrauchte Güterwagen der Bauart Sdmmrs incl. Kopfstücke mit gültiger Revision
Referenznummer der Bekanntmachung: 2020/S 195-472831
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34621100 Schienengebundene Güterwagen
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die DB Netz AG beabsichtigt schnellst möglich 6 (sechs) Stück gebrauchte Güterwagen der Bauart Sdmmrs incl. Kopfstücke und gültiger Revision zu beschaffen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die DB Netz AG beabsichtigt schnellst möglichst 6 (sechs) Stück gebrauchte Güterwagen der Bauart Sdmmrs incl. Kopfstücken und gültiger Revision zu beschaffen. In Betracht kommen Fahrzeuge mit folgenden technischen Daten: gültige Zulassung und gültige Revision, abnehmbaren und schwenkbaren Kopfstücken, Höchstgeschwindigkeit 100 km/h, mit KE-Bremse ausgestattet, Fahrzeuge entsprechen dem UIC-Standard, Ausstattung mit einem Rampenpaar (2 Rampen pro Fahrzeug)
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:
Keine oder keine geeigneten Angebote/Teilnahmeanträge nach einem Verfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Erläuterung:
In der Bekanntmachung 2020/S 195-472831 vom 07.10.2020 wurden interessierte Bieter aufgerufen, Ihr Interesse an einem Verkauf bekannt zu geben.
Nach unserem heutigen Kenntnisstand gibt es lediglich einen Anbieter, der solche Fahrzeuge kurzfristig zum Verkauf anbieten kann. Deshalb wird auf ein weiteres Verhandlungsverfahren mit Aufruf zum Wettbewerb verzichtet.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 195-472831

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag der Zuschlagsentscheidung
31/08/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ADLER RAIL GmbH & Co. KG
Postanschrift: Hahnweg 27
Ort: Selters
NUTS-Code: DE722 Lahn-Dill-Kreis
Postleitzahl: 56242
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/Loses/der Konzession: 1,00 EURGesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 52123
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst nach Ablauf von 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung der Bekanntmachung, erteilt werden (§ 135 Absatz 3 Nr. 3 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
01/09/2023