536532-2022 - ErgebnisDeutschland-Köln: Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
OJ S 189/2022 30/09/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kölner Verkehrs-Betriebe AG
Postanschrift: Scheidtweilerstr. 38
Ort: Köln
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 50933
Land: Deutschland
E-Mail: alexandra.gaertner@kvb.koeln
Telefon: +49 221/547-3676
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.kvb.koeln
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Unterhalts- und Glasreinigung (Haltestellen) Gesamtstrecke der KVB AG (UHG 2022)
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die KVB AG beabsichtigt die Unterhalts-und Glasreinigung (Haltestellen) Gesamtstrecke der KVB AG (UHG 2022) zu vergeben.
Das Haltestellennetz der Stadtbahnen in Köln umfasst derzeit 210 in Betrieb befindliche Haltestellen, davon sind 47 U-Bahn-Stationen und 163 oberirdische Stadtbahnhaltestellen (ohne deren Abstellanlagen und Schleifen). In 2022/23 werden voraussichtlich noch 4 weitere oberirdisch gelegene Haltestellen (Verlängerung der Nord-Süd-Stadtbahnstrecke) der Linie 5 entlang der Bonner Straße in Betrieb genommen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Oberirdische Haltestellen (a) / Oberirdische WC Anlagen (b)
Los-Nr.: Los 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Köln
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Das Los 1 (Abrechnungsteil a und Abrechnungsteil b) umfasst insgesamt 158 oberirdische Haltestellen im Außenbezirk und im Kernbereich, 9 Bushaltestellen und 3 vereinzelte abgelegene Stellwerksräume in den Außenbezirken, angrenzende Abstellanlagen für Stadtbahnen oder Wendeschleifen und zudem, in einem dazu gesonderten LV aufgestellt, die Unterhaltsreinigung von ca . 95 Stück an den Endhaltestellen und Schleifen gelegenen WC-Anlagen.
Insgesamt hat Abrechnungsteil a hochgerechnet folgende Grundflächen:
- Böden: ca. 92.000 m ²
- Wände: ca. 1000 m ²
- Glas einseitig gemessen (überwiegend Glasbrüstungen) : ca. 900 m ²
Insgesamt hat Abrechnungsteil b ca. 95 WC-Anlagen, überwiegend in Ausführung mit Containerboxen (Damen und Herren) und mit wenig in Gebäuden befindlichen WC-Anlagen. Im Mittel mit um je WC 3 -7 m ² Grundfläche - Böden: ca. 470 m ²
- Wände: ca. 1.900 m ²
- Glas - und Spiegel ca. 80 m ²
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
U-Bahn Kernbereich Unterhaltsreinigung
Los-Nr.: Los 2a
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Köln
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Unterhaltsreinigung (UH) soll mit geringster Belästigung der Fahrgäste im laufenden Betrieb der Haltestellen durchgeführt werden. Zur Unterhaltsreinigung gehört die in Turnus festgelegte tägliche Reinigung der Bodenflächen und Möblierung einschl. des Leerens von Abfallsammelbehältern mit deren Abfallentsorgung sowie in den unterirdischen Haltestellen auch die Reinigung von Wandflächen einschl. der Beseitigungen von kleineren Farbschmierereien wie Strichverschmutzungen auf einfachen Untergründen (z.B. auf glasierten Fliesen oder unbeschichteten Edelstahlflächen usw.) Zudem sind im Rahmen der Unterhaltsreinigung an den oberirdischen gelegenen Haltestellen (Linienkreuzungen), im Winter bei Auftreten von z.B. Glatteisbildung oder Schneefall, anstelle der Bodenreinigung auch deren Räumdienstarbeiten zu übernehmen.
Insgesamt hat das Los hochgerechnet folgende Grundflächen:
- Böden: ca. 70.600 m ²
- Wände: ca. 50.100 m ²
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
U-Bahn Kernbereich Glasreinigung
Los-Nr.: Los 2b
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Köln
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Zur Glasreinigung gehört die in Turnus festgelegte Reinigung der Glasflächen sowie auch die Reinigung von Wandflächen einschl. der Beseitigungen von kleineren Farbschmierereien wie Strichverschmutzungen auf einfachen Untergründen (z.B. auf Glas oder unbeschichteten Edelstahlflächen usw.) Es erfolgt die Glasreinigung, mit Ausnahme der oberirdischen Haltestellen, tags und nachts je nach Art der Fläche z.B. die Aufzugskabinen einmal täglich (1t), die Fahrtreppen einmal die Woche (1w), Glasbrüstungen und Scheiben (1m) und Wände (Glasbausteine) (2j).
Insgesamt hat das Los hochgerechnet folgende Grundflächen:
- Glas einseitig: ca. 23.400 m ²
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
U-Bahn Außenbezirk Unterhaltsreinigung
Los-Nr.: Los 3a
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Köln
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Zur Unterhaltsreinigung (UH) gehört die in Turnus festgelegte tägliche Reinigung der Bodenflächen und Möblierung einschl. des Leerens von Abfallsammelbehältern mit deren Abfallentsorgung sowie in den unterirdischen Haltestellen auch die Reinigung von Wandflächen einschl. der Beseitigungen von kleineren Farbschmierereien wie Strichverschmutzungen auf einfachen Untergründen (z.B. auf glasierten Fliesen oder unbeschichteten Edelstahlflächen usw.).
Das Los umfasst insgesamt 26 U-Bahn Haltestellen (davon 23 unterirdische und 3 Hochbahnen) sowie an den Linienkreuzungen 4 oberirdische Haltestellen, einschl. Teilbereiche der Betriebsräume im Außenbezirk.
Insgesamt hat das Los hochgerechnet folgende Grundflächen:
- Böden: ca. 67.900 m ²
- Wände: ca. 49.000 m ²
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
U-Bahn Außenbezirk Glasreinigung
Los-Nr.: Los 3b
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Köln
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Zur Glasreinigung gehört die in Turnus festgelegte Reinigung der im LV angegebenen Flächen zudem die Reinigung von Wandflächen aus Glas einschl. der Beseitigungen von kleineren Farbschmierereien wie Strichverschmutzungen auf einfachen Untergründen (z.B. auf Glas oder unbeschichteten Edelstahlflächen usw.).
Das Los umfasst insgesamt 26 U-Bahn Haltestellen (davon 23 unterirdische und 3 Hochbahnen) sowie an den Linienkreuzungen 4 oberirdische Haltestellen, einschl. Teilbereiche der Betriebsräume im Außenbezirk.
Hier erfolgt die Glasreinigung, mit Ausnahme der oberirdischen Haltestellen, tags und nachts je nach Art der Fläche z.B. die Aufzugskabinen einmal täglich (1t), die Fahrtreppen einmal die Woche (1w), Glasbrüstungen und Scheiben (1m) und Wände (Glasbausteine) (2j).
Insgesamt hat Los hochgerechnet folgende Grundflächen:
- Glas einseitig: ca . 17.200 m ²
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 148-395272
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: Los 1
Bezeichnung des Auftrags:
Oberirdische Haltestellen (a) / Oberirdische WC Anlagen (b)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: Los 2a
Bezeichnung des Auftrags:
U-Bahn Kernbereich Unterhaltsreinigung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/09/2022
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: Los 2b
Bezeichnung des Auftrags:
U-Bahn Kernbereich Glasreinigung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/09/2022
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: Los 3a
Bezeichnung des Auftrags:
U-Bahn Außenbezirk Unterhaltsreinigung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/09/2022
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: Los 3b
Bezeichnung des Auftrags:
U-Bahn Außenbezirk Glasreinigung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/09/2022
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: OPTI Dienstleistungs GmbH
Postanschrift: Heinz-Fröling-Str. 11
Ort: Bergisch Gladbach
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 51429
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
1. Folgende Nachweise und Eigenerklärungen sind mit Angebotsabgabe einzureichen. Diese Unterlagen gehen jedoch nicht in die Eignungsprüfung der Bieter ein, sondern stellen zusätzliche Bedingungen der Auftragsausführung dar:
- Nachweis darüber, dass die Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung und der gemeinsamen
Einrichtungen der Tarifparteien im Sinne des §5 Nr. 3 des Arbeitnehmerentsendegesetzes vollständig entrichtet werden.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland Köln (Spruchkörper Köln)
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.de
Telefon: +49 2211473116
Fax: +49 2211472889
Internet-Adresse: www.bezreg-koeln.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmen/Bewerber/Bieter sowie die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB bzgl. der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf Nachprüfung ist danach u.a. insbesondere unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland Köln (Spruchkörper Köln)
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.de
Telefon: +49 2211473116
Fax: +49 2211472889
Internet-Adresse: www.bezreg-koeln.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
27/09/2022