536753-2021 - ErgebnisDeutschland-Hamburg: Laborzentrifugen und Zubehör
OJ S 206/2021 22/10/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: UKE Strategischer Einkauf
Postanschrift: Martinistr. 52
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Postleitzahl: 20246
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Submissionsstelle
E-Mail: submissionsstelle@uke.de
Telefon: +49 40741055921
Fax: +49 40741057412
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.uke.de
Adresse des Beschafferprofils: www.dtvp.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Zentrifugen
Referenznummer der Bekanntmachung: OV 030-21
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
42931100 Laborzentrifugen und Zubehör
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Zentrifugen
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 214 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Laborzentrifugen (gekühlt)
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
42931100 Laborzentrifugen und Zubehör
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Hauptort der Ausführung: UKE Martinistr. 52 20246 Hamburg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
1. Los 1
1.1. Laborzentrifugen (gekühlt)
Die Laborzentrifugen zur Trennung von Flüssigkeits- und Feststoffgemischen unterschiedlicher Dichte werden in den Laboren des UKE eingesetzt. Mit den Geräten sollen unterschiedliche Gefäße parallel (siehe Tabelle 1 - Mindestanforderungen) genutzt werden.
Artikellisten für Zubehör und Ersatzteile inkl. Preise sind dem Angebot beizufügen.
1.2. Anwendungsbereich
Die Geräte werden im klinischen und im Forschungsbetrieb eingesetzt. Daher werden die Konditionen für Geräte mit und ohne IVD-Zertifikat angefragt, siehe Tabelle 3 - Investitionskosten. Die Mindestanforderungen können der Tabelle 1 - Mindestanforderungen entnommen werden.
1.3. Grundgerät
Zentrifuge zum Trennen von wässrigen Lösungen und Suspensionen unterschiedlicher Dichte. Die Geräte sollen in unterschiedlichen Bereichen eingesetzt werden. Ein Rotorwechsel muss in wenigen einfachen Handgriffen möglich sein. Dazu benötigtes Werkzeug muss im Lieferumfang enthalten sein.
- Aufnahme unterschiedlichster Rotoren zum Zentrifugieren von Röhrchen unterschiedlicher Größe und Mikrotiterplatten
- Geschwindigkeit von mindestens 20.000 U/min
- maximale Geräuschemission 65 dB(A)
- Kühlen von Raumtemperatur auf 4 °C innerhalb 30 Min
Weitere Kriterien können Tabelle T2- Technisches LV Los 1 entnommen werden.
1.3.1. Rotoren
Es sollen Festwinkel- und Ausschwingrotoren für unterschiedliche Anwendungsspektren angeboten werden:
- Für Mikrotiterplatten
- Für Röhrchen mit folgenden Volumen: 50 mL, 15 mL sowie 5 mL
- Für das gleichzeitige Zentrifugieren von Platten/Röhrchen
- Aerosoldichter Rotor
Sollten die Rotoren nicht allen Anforderungen entsprechen, muss kostenneutral ein weiterer Rotor angeboten werden, siehe Tabelle T3- Investitionskosten Los 1.
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
OV 030-21 Zentrifugen, UKE
KLE-MT/KVo Seite 5 von 17 erstellt am 10.03.2021
1.4. Service und Training
Für die Systeme muss eine 24-monatige Garantie-/Gewährleistungszeit gelten. Weitere Details sind den Allgemeine Leistungsanforderungen (D) und den Zusätzliche technische Vertragsbedingungen (E) zu entnehmen.
Alle Geräte müssen komplett aufgestellt und installiert werden. Die Einbringung der Geräte ist im laufenden Laborbetrieb durchzuführen. Die Einweisung in die Bedienung soll in ausreichender Form vor Ort erfolgen und neben den theoretischen Grundlagen die Gerätebedienung beinhalten. Das Personal soll in der Lage sein, das Gerät nach Vorgaben des Herstellers, des MPG und der MPBetreibV bedienen zu können sowie erste Fehleranalysen am Gerät selbst durchführen zu können.
Die Schulung ist schriftlich mit den vom Auftraggeber zur Verfügung gestellten Einweisungsdokumenten nachzuweisen. Die Terminabsprache zur Einweisung muss min. 1 Woche im Voraus erfolgen. Die Einweisungen sind integraler Bestandteil der Vergabe und werden daher nicht separat vergütet.
Weitere Details sind den Allgemeine Leistungsanforderungen (D) und den Zusätzliche technische Vertragsbedingungen (E) zu entnehmen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Bewertung der technischen Anforderungen / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Konzept zur Werterhaltung, Wartung und Reparatur, inkl. Verfügbarkeit / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 70
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Kleinzentrifugen, gekühlt und ungekühlt
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
42931120 Tischzentrifugen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Hauptort der Ausführung: UKE Martinistr. 52 20246 Hamburg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Los 2
2.1. Kleinzentrifugen (gekühlt und ungekühlt)
Die Kleinzentrifugen zur Trennung von Flüssigkeits- und Feststoffgemischen unterschiedlicher Dichte werden in den Laboren des UKE eingesetzt. Mit den Geräten sollen unterschiedliche Gefäße parallel (siehe Tabelle 1 - Mindestanforderungen) genutzt werden.
Die Nennleistung soll unter 500 W liegen und die kinetische Energie zwischen 200 Nm und 10.000 Nm betragen.
Artikellisten für Zubehör und Ersatzteile inkl. Preise sind dem Angebot beizufügen.
2.2. Anwendungsbereich
Die Geräte werden im klinischen und im Forschungsbetrieb eingesetzt. Daher werden die Konditionen für Geräte mit und ohne IVD-Zertifikat angefragt, siehe Tabelle 3 - Investitionskosten.
2.3. Grundgerät
Zentrifuge zum Trennen von wässrigen Lösungen und Suspensionen unterschiedlicher Dichte. Die Geräte sollen in unterschiedlichen Bereichen eingesetzt werden. Ein Rotorwechsel soll in wenigen einfachen Handgriffen möglich sein. Dazu benötigtes Werkzeug muss im Lieferumfang enthalten sein.
- Aufnahme eines Rotors zum Zentrifugieren von Mikroreaktionsgefäßen
- Geschwindigkeit von 14.000 U/min möglich
- maximale Geräuschemission 60 dB(A)
Weitere Kriterien können Tabelle T2- Technisches LV Los 2 entnommen werden.
2.3.1. Rotoren
Der Rotor muss folgende Anforderungen erfüllen:
- Festwinkelrotor
- Für Röhrchen mit folgenden Volumen: 1,5 mL und 2 mL
- Mindestens 24 Röhrchen gleichzeitig zentrifugierbar
- Aerosoldichter Rotor
Sollte der Rotor nicht allen Anforderungen entsprechen, muss kostenneutral ein weiterer Rotor angeboten werden, siehe Tabelle T3- Investitionskosten Los 2.
2.4. Service und Training
Für die Systeme muss eine 24-monatige Garantie-/Gewährleistungszeit gelten. Weitere Details sind den Allgemeine Leistungsanforderungen (D) und den Zusätzliche technische Vertragsbedingungen (E) zu entnehmen.
Eine Einweisung wird nur im Bedarfsfall abgefordert. Ein Kostenvoranschlag ist in Tabelle T3- Investitionskosten Los 2 aufzuführen.
Weitere Details sind den Allgemeine Leistungsanforderungen (D) und den Zusätzliche technische Vertragsbedingungen (E) zu entnehmen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Bewertung der technischen Anforderungen / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Konzept zur Werterhaltung, Wartung und Reparatur, inkl. Verfügbarkeit / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 70
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 052-130337
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Laborzentrifugen (gekühlt)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
14/07/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Fisher Scientific GmbH
Postanschrift: Im Heiligen Feld 17
Ort: Schwerte
NUTS-Code: DEA5C Unna
Postleitzahl: 58239
Land: Deutschland
E-Mail: fisherde.ausschreibungen@thermofisher.com
Telefon: +49 23049325
Fax: +49 2304932954
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 214 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 214 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Kleinzentrifugen, gekühlt und ungekühlt
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
14/07/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Fisher Scientific GmbH
Postanschrift: Im Heiligen Feld 17
Ort: Schwerte
NUTS-Code: DEA5C Unna
Postleitzahl: 58239
Land: Deutschland
E-Mail: fisherde.ausschreibungen@thermofisher.com
Telefon: +49 23049325
Fax: +49 2304932954
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 214 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 214 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Der genaue Auftragswert wird aus Gründen des Wettbewerbs nicht veröffentlicht. Der maßgebliche Schwellenwert in Höhe von EUR 214.000,- wurde in dieser Ausschreibung erreicht bzw. überschritten.
Bekanntmachungs-ID: CXP4YLPR9EP
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Postanschrift: Große Bleichen 27
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de
Telefon: +49 4042823-1491
Fax: +49 4042823-2020
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkenn-bar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
19/10/2021