See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Hrvatski zavod za javno zdravstvo
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Cjepivo protiv pneumokoka, polisaharidno, nabava za 2025.-2027. godinu
Beschreibung: Cjepivo protiv pneumokoka, polisaharidno, nabava za 2025.- 2027. godinu
Kennung des Verfahrens: 7853c275-c52a-4aef-a654-7f0631794930
Interne Kennung: EVV 121/25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33651600 Impfstoffe
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Centralno skladište za pohranu i distribuciju cjepiva Naručitelja, Zagreb
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 035 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: UVJETI I ZAHTJEVI KOJI MORAJU BITI ISPUNJENI SUKLADNO POSEBNIM PROPISIMA ILI STRUČNIM PRAVILIMA Gospodarski subjekt mora posjedovati ovlaštenje koje je gospodarskom subjektu potrebno u zemlji sjedišta za obavljanje djelatnosti vezano uz predmet nabave: Posjedovanje određenog ovlaštenja odnosi se na dozvolu Agencije za lijekove i medicinske proizvode ili nadležnog tijela druge države članice EU za obavljanje djelatnosti prometa na veliko lijekova. 1. A) Rješenje o davanju dozvole za promet lijekovima na veliko izdano od Agencije za lijekove i medicinske proizvode, ukoliko je gospodarski subjekt iz Republike Hrvatske; B) Rješenje o davanju dozvole za promet lijekovima na veliko u zemlji sjedišta i dokaz da je pri Agenciji za lijekove i medicinske proizvode zaprimljen uredan zahtjev za prijavu početka obavljanja djelatnosti prometa na veliko lijekovima na području Republike Hrvatske ili Potvrdu Agencije za lijekove i medicinske proizvode o upisu u Evidenciju fizičkih ili pravnih osoba sa sjedištem izvan Republike Hrvatske, koje u državi članici Europske unije imaju dozvolu za obavljanje djelatnosti prometa na veliko lijekovima te ispunjavaju uvjete za obavljanje djelatnosti prometa lijeka naveliko u zemlji sjedišta, a žele obavljati istu djelatnost na području Republike Hrvatske, ukoliko je gospodarski subjekt pravna ili fizička osoba sa sjedištem izvan Republike Hrvatske, a u državi članici Europske unije, sukladno članku 115. i 121. Zakona o lijekovima (NN 76/13, 90/14, 100/18). 2. Odobrenje za stavljanje lijeka u promet u Republici Hrvatskoj koju izdaje Agencija ili Europska komisija, sukladno članku 113. Zakona o lijekovima (NN 76/13. i 90/14, 100/18) Ponuditelj dostavlja Odobrenje za stavljanje lijeka u promet u Republici Hrvatskoj koju izdaje Agencija ili Europska komisija. Ponuditelj koji podnosi ponudu za cjepivo za koje nije dano odobrenje u Republici Hrvatskoj na zahtjev Naručitelja/Središnjeg tijela za nabavu mora dostaviti suglasnost Agencije za unošenje ili uvoz lijeka za koji nije dano odobrenje za stavljanje u promet u Republici Hrvatskoj ili izjavu da će ishoditi istu suglasnost, a sve sukladno čl. 129. Zakona o lijekovima (NN 76/13, 90/14, 100/18). U svrhu dokazivanja ispunjenja uvjeta propisanih posebnim zakonom ponuditelj koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu će dostaviti na zahtjev Naručitelja/Središnjeg tijela za nabavu preslike traženih potrebnih dokumenata (ukoliko ih Naručitelj/Središnje tijelo za nabavu već ne posjeduje) najkasnije do donošenja odluke o odabiru U slučaju da ponuditelj koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu, na zahtjev Naručitelja/Središnjeg tijela za nabavu, ne dostavi dokaze o ispunjavanju uvjeta propisanih posebnim zakonom ili ne dokaže ispunjavanje uvjeta sukladno navedenom u ovoj točki, ponuda istog će biti odbijena kao neprikladna jer ne zadovoljava zahtjeve naručitelja propisane dokumentacijom o nabavi.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Cjepivo protiv pneumokoka, polisaharidno, nabava za 2025.-2027. godinu
Beschreibung: Cjepivo protiv pneumokoka, polisaharidno, nabava za 2025.- 2027. godinu
Interne Kennung: EVV 121/25
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33651600 Impfstoffe
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Centralno skladište za pohranu i distribuciju cjepiva Naručitelja, Zagreb
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 035 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Opremljenost Vaccine Vial Monitorom
Beschreibung: Bodovi za opremljenost Vaccine Vial Monitorom dodjeljuju se na slijedeći način: • Cjepivo nije opremljeno Vaccine Vial Monitorom: 1 bod • Cjepivo na primarnom pakiranju sadrži adekvatan Vaccine Vial Monitor u skladu s WHO PQS specifikacijama: 5 bodova
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Mogućnost ranije isporuke
Beschreibung: Bodovi za mogućnost ranije isporuke prve količine od 10.000 doza u 2025. godini dodijeljuju se na slijedeći način: • Isporuka prve količine od 10.000 doza u 2025. godini do 31. srpnja 2025.: 1 bod • Isporuka prve količine od 10.000 doza u 2025. godini do 15. srpnja 2025. : 5 bodova
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Način izračuna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Zusätzlich erfasste Erwerber: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hrvatski zavod za javno zdravstvo
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Hrvatski zavod za javno zdravstvo
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 376 800,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MEDOKA d.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 376 800,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: KLASA: 406-10/25-01392; URBROJ: 117-16-160-26-22 CON-0001
Titel: Cjepivo protiv pneumokoka, polisaharidno, nabava za 2025.-2027. godinu
Datum des Vertragsabschlusses: 01/06/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 20d2d583-cac9-469d-9bf7-a617c75725c9-01
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Hrvatski zavod za javno zdravstvo
Registrierungsnummer: 75297532041
Postanschrift: Rockefellerova ulica 7
Stadt: Grad Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Nabava HZJZ
Telefon: +385 14863222
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MEDOKA d.o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 78058601412
Postanschrift: Medvedgradska ulica 43
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Andreja Pavoković
Telefon: +385 14668316
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 77f30539-f8dc-4b1a-8c2d-b3bf4242f835 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 536810-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 147/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026