See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne – Łódź Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usług ubezpieczenia mienia, odpowiedzialności cywilnej oraz ryzyk terroryzmu i sabotażu MPK - Łódź Spółka z o.o.
Beschreibung: 1.Określenie przedmiotu zamówienia ma charakter poglądowy, nie jest tożsame z opisem przedmiotu zamówienia. Dopiero w trakcie kolejnych etapów postępowania Zamawiający sprecyzuje i szczegółowo określi przedmiot zamówienia w załączniku do Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), na podstawie której Wykonawcy przygotują i złożą swoje oferty. 2.Zamawiający dokonuje podziału przedmiotu zamówienia na części: Część I Przedmiotem zamówienia jest ubezpieczenie: a)Ubezpieczenie mienia, którego właścicielem lub użytkownikiem w okresie ubezpieczenia jest Zamawiający. W szczególności przedmiot ubezpieczenia stanowią środki trwałe, mienie niskocenne, nakłady adaptacyjne, środki obrotowe, mienie osób trzecich. Zakres ubezpieczenia oparty o konstrukcję ubezpieczenia mienia od wszystkich ryzyk (all risk); b)Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tytułu posiadanego mienia i prowadzonej działalności - odpowiedzialność cywilna deliktowa, kontraktowa i pozostająca w zbiegu z kontraktową (ubezpieczenie podstawowe). Zakresem ubezpieczenia objęta jest cała działalność Zamawiającego z uwzględnieniem w szczególności realizowanej komunikacji tramwajowej. Część II Przedmiotem zamówienia jest ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tytułu posiadanego mienia i prowadzonej działalności - odpowiedzialność cywilna deliktowa, kontraktowa i pozostająca w zbiegu z kontraktową (ubezpieczenie nadwyżkowe). Zakresem ubezpieczenia objęta jest cała działalność Zamawiającego, z uwzględnienie, w szczególności, realizowanej komunikacji tramwajowej. Zakres ubezpieczenia polisy nadwyżkowej obejmuje również określone rozszerzenia zakresowe polisy bazowej, a w szczególności: a)szkody powstałe w nieruchomościach użytkowanych przez Zamawiającego, b)szkody wyrządzone pracownikom Zamawiającego, c)szkody wyrządzone przez podwykonawców Zamawiającego. Cześć III Przedmiotem zamówienia jest ubezpieczenie ryzyk terroryzmu i sabotażu w zakresie szkód w mieniu oraz odpowiedzialności cywilnej w związku z wystąpieniem ryzyk terrorystycznych i sabotażowych. Zakres ubezpieczenia obejmuje w szczególności: a) szkody w mieniu wyrządzone wskutek wystąpienia ryzyka terroryzmu i/lub sabotażu; b) odpowiedzialność cywilną w związku z wystąpieniem ryzyka terroryzmu i/lub sabotażu; c) szkody w mieniu związane z wystąpieniem tzw. ryzyk politycznych. 4.Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych, w podziale na 3 części. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną lub dwie części lub na całość przedmiotu zamówienia. 5.Oznaczenie kodu wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): 66510000 – 8: Usługi ubezpieczeniowe. 6.Zamawiający informuje, iż Opis Potrzeb i Wymagań (w skr. OPiW) zawiera informacje o charakterze poufnym zawarte w: a)załączniku nr 1 do projektu umowy, tj. w „Opisie przedmiotu zamówienia”, b)załączniku nr 13, tj. w „Zestawieniu szkodowości".
Kennung des Verfahrens: 63727c78-2267-48ee-8547-092b1187cca7
Interne Kennung: WZ-091-11/26
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Łódź
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
na podstawie art. 376 ust. 1 pkt 3) Pzp., w związku z art. 5 ust. 4 pkt 4) Pzp. -
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część I: Ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk; Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tytułu posiadanego mienia oraz prowadzonej działalności – polisa podstawowa
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest ubezpieczenie: a)Ubezpieczenie mienia, którego właścicielem lub użytkownikiem w okresie ubezpieczenia jest Zamawiający. W szczególności przedmiot ubezpieczenia stanowią środki trwałe, mienie niskocenne, nakłady adaptacyjne, środki obrotowe, mienie osób trzecich. Zakres ubezpieczenia oparty o konstrukcję ubezpieczenia mienia od wszystkich ryzyk (all risk); b)Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tytułu posiadanego mienia i prowadzonej działalności - odpowiedzialność cywilna deliktowa, kontraktowa i pozostająca w zbiegu z kontraktową (ubezpieczenie podstawowe). Zakresem ubezpieczenia objęta jest cała działalność Zamawiającego z uwzględnieniem w szczególności realizowanej komunikacji tramwajowej.
Interne Kennung: Zadanie nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający przewiduje prawo opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 Pzp., co oznacza, iż Zamawiający nabędzie na pewno od Wykonawcy usługi ubezpieczenia mienia oraz odpowiedzialności cywilnej oraz ryzyk terroryzmu i sabotażu MPK – Łódź Spółka z o.o. przez okres 36 miesięcy, w terminie: 1) I okres rozliczeniowy: od 1 stycznia 2027 r. do dnia 31 grudnia 2027 r., 2) II okres rozliczeniowy: od 1 stycznia 2028 r. do dnia 31 grudnia 2028 r., 3) III okres rozliczeniowy: od 1 stycznia 2029 r. do dnia 31 grudnia 2029 r., w ramach prawa opcji Zamawiający może zadeklarować wolę zakupu przedmiotowych usług przez maksymalnie kolejnych 12 miesięcy w terminie: IV okres rozliczeniowy: od 1 stycznia 2030 r. do dnia 31 grudnia 2030 r.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Łódź
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 10
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Sposób oceny punktowej: CENA (A): Wykonawca oferujący najniższą cenę ofertową w ramach każdego z zadań (A), uzyska 90 punktów. Wykonawcy oferujący wyższą cenę ofertową w ramach każdego z zadań, otrzymają odpowiednio mniej punktów, obliczonych w następujący sposób: A = (ACmin : ABAD) x 90 A - to liczba punktów otrzymanych w poszczególnych zadaniach przez danego Wykonawcę w ramach kryterium ,,cena’’; ACmin - to najniższa z pośród oferowanych cena ofertowa w ramach danego zadania; ABAD - to cena oferowana przez danego Wykonawcę w ramach danego zadania.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: KLAUZULE FAKULTATYWNE (B) – klauzule fakultatywne oraz punktacja za akceptację poszczególnych klauzul zostaną określone po etapie negocjacji. Wykonawca, który zaakceptuje wszystkie klauzule może otrzymać maksymalnie 10 pkt. Klauzule dotyczyć będą w szczególności podniesienia limitów odpowiedzialności oraz poszerzenia zakresu ubezpieczenia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Polnisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/08/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Platforma Zakupowa OPEN NEXUS
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 03/09/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki dotyczące realizacji zamówienia reguluje projekt umowy (wzór stanowi załącznik: nr 10 (część I i II) do Opisu Potrzeb i Wymagań w skr. OPiW).
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Zgodnie z art. 58 ust. 2 Pzp., Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia, zobowiązani są do ustanowienia Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Umocowanie musi wynikać z treści pełnomocnictwa. Pełnomocnictwo powinno jednoznacznie określać postępowanie i precyzować zakres umocowania, musi też wymieniać wszystkich Wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o zamówienie, a każdy z tych Wykonawców musi podpisać się na dokumencie pełnomocnictwa. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą wykazać łączne spełnianie warunków, o których mowa w rozdziale XIII. ust. 2 Opisu Potrzeb i Wymagań. W przypadku podmiotów wspólnie ubiegających się o zamówienie, wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.
Finanzielle Vereinbarung: Warunki dotyczące realizacji zamówienia regulują projekty umów (wzory stanowią załączniki: nr 10 (część I i II) i (część III)) do Opisu Potrzeb i Wymagań w skr. OPiW).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rozdział XXXI. OPiW pn.: POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne – Łódź Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część II: Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tytułu posiadanego mienia oraz prowadzonej działalności – polisa nadwyżkowa
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tytułu posiadanego mienia i prowadzonej działalności - odpowiedzialność cywilna deliktowa, kontraktowa i pozostająca w zbiegu z kontraktową (ubezpieczenie nadwyżkowe). Zakresem ubezpieczenia objęta jest cała działalność Zamawiającego, z uwzględnienie, w szczególności, realizowanej komunikacji tramwajowej. Zakres ubezpieczenia polisy nadwyżkowej obejmuje również określone rozszerzenia zakresowe polisy bazowej, a w szczególności: a)szkody powstałe w nieruchomościach użytkowanych przez Zamawiającego, b)szkody wyrządzone pracownikom Zamawiającego, c)szkody wyrządzone przez podwykonawców Zamawiającego.
Interne Kennung: Zadanie nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający przewiduje prawo opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 Pzp., co oznacza, iż Zamawiający nabędzie na pewno od Wykonawcy usługi ubezpieczenia mienia oraz odpowiedzialności cywilnej oraz ryzyk terroryzmu i sabotażu MPK – Łódź Spółka z o.o. przez okres 36 miesięcy, w terminie: 1) I okres rozliczeniowy: od 1 stycznia 2027 r. do dnia 31 grudnia 2027 r., 2) II okres rozliczeniowy: od 1 stycznia 2028 r. do dnia 31 grudnia 2028 r., 3) III okres rozliczeniowy: od 1 stycznia 2029 r. do dnia 31 grudnia 2029 r., w ramach prawa opcji Zamawiający może zadeklarować wolę zakupu przedmiotowych usług przez maksymalnie kolejnych 12 miesięcy w terminie: IV okres rozliczeniowy: od 1 stycznia 2030 r. do dnia 31 grudnia 2030 r.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Łódź
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 10
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Sposób oceny punktowej: CENA (A): Wykonawca oferujący najniższą cenę ofertową w ramach każdego z zadań (A), uzyska 90 punktów. Wykonawcy oferujący wyższą cenę ofertową w ramach każdego z zadań, otrzymają odpowiednio mniej punktów, obliczonych w następujący sposób: A = (ACmin : ABAD) x 90 A - to liczba punktów otrzymanych w poszczególnych zadaniach przez danego Wykonawcę w ramach kryterium ,,cena’’; ACmin - to najniższa z pośród oferowanych cena ofertowa w ramach danego zadania; ABAD - to cena oferowana przez danego Wykonawcę w ramach danego zadania.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: KLAUZULE FAKULTATYWNE (B) – klauzule fakultatywne oraz punktacja za akceptację poszczególnych klauzul zostaną określone po etapie negocjacji. Wykonawca, który zaakceptuje wszystkie klauzule może otrzymać maksymalnie 10 pkt. Klauzule dotyczyć będą w szczególności podniesienia limitów odpowiedzialności oraz poszerzenia zakresu ubezpieczenia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/08/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 03/09/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki dotyczące realizacji zamówienia reguluje projekt umowy (wzór stanowi załącznik nr 11 (część I i II) do Opisu Potrzeb i Wymagań w skr. OPiW).
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Zgodnie z art. 58 ust. 2 Pzp., Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia, zobowiązani są do ustanowienia Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Umocowanie musi wynikać z treści pełnomocnictwa. Pełnomocnictwo powinno jednoznacznie określać postępowanie i precyzować zakres umocowania, musi też wymieniać wszystkich Wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o zamówienie, a każdy z tych Wykonawców musi podpisać się na dokumencie pełnomocnictwa. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą wykazać łączne spełnianie warunków, o których mowa w rozdziale XIII. ust. 2 Opisu Potrzeb i Wymagań. W przypadku podmiotów wspólnie ubiegających się o zamówienie, wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.
Finanzielle Vereinbarung: Warunki dotyczące realizacji zamówienia regulują projekty umów (wzory stanowią załączniki: nr 10 (część I i II) i (część III)) do Opisu Potrzeb i Wymagań w skr. OPiW).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rozdział XXXI. OPiW pn.: POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne – Łódź Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Część III: Ubezpieczenie ryzyka terroryzmu i sabotażu
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest ubezpieczenie ryzyk terroryzmu i sabotażu w zakrese szkód w mieniu oraz odpowiedzialności cywilnej w związku z wystąpieniem ryzyk terrorystycznych i sabotażowych. Zakres ubezpieczenia obejmuje w szególności: a) szkody w mieniu wyrządzone wskutek wystąpienia ryzyka terroryzmu i/lub sabotażu; b) odpowiedzialność cywilną w związku z wystąpieniem ryzyka terroryzmu i/lub sabotażu; c) szkody w mieniu związane z wystąpieniem tzw. ryzyk politycznych.
Interne Kennung: Zadanie nr 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający przewiduje prawo opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 Pzp., co oznacza, iż Zamawiający nabędzie na pewno od Wykonawcy usługi ubezpieczenia mienia oraz odpowiedzialności cywilnej oraz ryzyk terroryzmu i sabotażu MPK – Łódź Spółka z o.o. przez okres 36 miesięcy, w terminie: 1) I okres rozliczeniowy: od 1 stycznia 2027 r. do dnia 31 grudnia 2027 r., 2) II okres rozliczeniowy: od 1 stycznia 2028 r. do dnia 31 grudnia 2028 r., 3) III okres rozliczeniowy: od 1 stycznia 2029 r. do dnia 31 grudnia 2029 r., w ramach prawa opcji Zamawiający może zadeklarować wolę zakupu przedmiotowych usług przez maksymalnie kolejnych 12 miesięcy w terminie: IV okres rozliczeniowy: od 1 stycznia 2030 r. do dnia 31 grudnia 2030 r.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Łódź
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 10
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Sposób oceny punktowej: CENA (A): Wykonawca oferujący najniższą cenę ofertową w ramach każdego z zadań (A), uzyska 90 punktów. Wykonawcy oferujący wyższą cenę ofertową w ramach każdego z zadań, otrzymają odpowiednio mniej punktów, obliczonych w następujący sposób: A = (ACmin : ABAD) x 90 A - to liczba punktów otrzymanych w poszczególnych zadaniach przez danego Wykonawcę w ramach kryterium ,,cena’’; ACmin - to najniższa z pośród oferowanych cena ofertowa w ramach danego zadania; ABAD - to cena oferowana przez danego Wykonawcę w ramach danego zadania.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: KLAUZULE FAKULTATYWNE (B) – klauzule fakultatywne oraz punktacja za akceptację poszczególnych klauzul zostaną określone po etapie negocjacji. Wykonawca, który zaakceptuje wszystkie klauzule może otrzymać maksymalnie 10 pkt. Klauzule dotyczyć będą w szczególności podniesienia limitów odpowiedzialności oraz poszerzenia zakresu ubezpieczenia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/08/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 03/09/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki dotyczące realizacji zamówienia reguluje projekt umowy (wzór stanowi załącznik nr 12 (część III)) do Opisu Potrzeb i Wymagań w skr. OPiW).
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Zgodnie z art. 58 ust. 2 Pzp., Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia, zobowiązani są do ustanowienia Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Umocowanie musi wynikać z treści pełnomocnictwa. Pełnomocnictwo powinno jednoznacznie określać postępowanie i precyzować zakres umocowania, musi też wymieniać wszystkich Wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o zamówienie, a każdy z tych Wykonawców musi podpisać się na dokumencie pełnomocnictwa. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą wykazać łączne spełnianie warunków, o których mowa w rozdziale XIII. ust. 2 Opisu Potrzeb i Wymagań. W przypadku podmiotów wspólnie ubiegających się o zamówienie, wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.
Finanzielle Vereinbarung: Warunki dotyczące realizacji zamówienia regulują projekty umów (wzory stanowią załączniki: nr 10 (część I i II) i (część III)) do Opisu Potrzeb i Wymagań w skr. OPiW).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rozdział XXXI. OPiW pn.: POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne – Łódź Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne – Łódź Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Registrierungsnummer: 7250005628
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 90-132
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
Telefon: +48426721138
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9de3e273-023e-4bab-9868-e3f97255d3a2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 12:14:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 536899-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 147/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026