537029-2026 - Wettbewerb
Ungarn – Brennstofftankwagen – Üzemanyag töltőgépkocsik beszerzése
OJ S 147/2026 03/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
E-Mail: beszerzes@vbuzrt.hu
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Magyar Honvédség Logisztikai Támogató Parancsnokság
E-Mail: mh.ltp@mil.hu
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Magyar Honvédség Anyagellátó Raktárbázis
E-Mail: mh.arb@hm.gov.hu
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Üzemanyag töltőgépkocsik beszerzése
Beschreibung: Adásvételi szerződés: "Üzemanyag töltőgépkocsik beszerzése" tárgyban. 1. rész: 10 m³-es 3 tengelyes üzemanyag töltő gépjárművek - Termékek rendeltetése: Az MH repülő csapatainál hajtóanyag (kerozin: UN 1223) szállítása, valamint a rendszeresített légi járművek hajtóanyaggal történő feltöltésének végrehajtása. - A beszerzendő járművek feleljenek meg a közúti járművek megvizsgálásáról szóló 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM és közúti járművek forgalomba helyezéséről és forgalomban tartásáról szóló 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendeletek előírásainak. - A jármű „N3 járműkategória”-ba legyen besorolható: több mint 12 t megengedett legnagyobb össztömegű tehergépkocsik, vontatók. - A beszerzendő járművek legyenek közúti forgalomra alkalmasak korlátozás nélkül, közúti forgalomban történő igénybevételük külön eseti engedély nélkül megvalósítható legyen. 2. rész: 37 m³-es közúti üzemanyag szállító félpótkocsi vontató bázis járművel - Termékek rendeltetése: Az MH repülő csapatainál hajtóanyag (kerozin: UN 1223) szállítása, valamint a rendszeresített légi járművek hajtóanyaggal történő feltöltésének végrehajtása. - A beszerzendő jármű feleljen meg a közúti járművek megvizsgálásáról szóló 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM és a közúti járművek forgalomba helyezéséről és forgalomban tartásáról szóló 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendeletek előírásainak. - A jármű „N3 járműkategória”-ba legyen besorolható: több mint 12 t megengedett legnagyobb össztömegű tehergépkocsik, vontatók. - A beszerzendő jármű legyen közúti forgalomra alkalmas korlátozás nélkül. Amennyiben közúti forgalomban történő igénybevétele eltérési engedély köteles, az engedély beszerzése az Eladó feladata. (Évenkénti, vagy adott időszakra szóló engedélyeztetés elfogadható, például éves útvonal engedély.) A részletes műszaki paramétereket a műszaki leírások tartalmazzák. Nyertes AT a jótállás időtartama alatt köteles a járművek (gépkocsi és felépítmény) éves, vagy kilométerhez kötött szervizelését (karbantartását) elvégezni. Részajánlati körönként, Nyertes AT köteles egy alkalommal legfeljebb 10-10 fő kijelölt vezető/kezelő és javító-karbantartó állomány részére felkészítést tartani.
Kennung des Verfahrens: bb06feb6-3bed-4fe8-8e52-c027df811944
Interne Kennung: EKR001380402026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Az ajánlatok értékelése a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja alapján, a legalacsonyabb ár elve alapján történik.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34133110 Brennstofftankwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Ungarn
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Teljesítés helye a termékek átadása és a felkészítés esetében: 1. rész: Magyar Honvédség Kiss József 86. Helikopterdandár, 5008 Szolnok, Kilián út 1. 2. rész: Magyar Honvédség vitéz Szentgyörgyi Dezső 101. Repülődandár, 6000 Kecskemét, Reptéri út 4. Teljesítés helye a karbantartások esetében, mindkét rész vonatkozásában: A Felek által egyeztetett magyarországi helyszínen.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Az ajánlatot kizárólag elektronikus úton, az EKR rendszeren (www.ekr.gov.hu) keresztül kell és lehet benyújtani. Kérjük, hogy az EKR-ben a dokumentumok/nyilatkozatok egyszerű elektronikus másolatait – azaz a nem elektronikus űrlap formájában rendelkezésre álló nyilatkozatokat – szkennelt, .pdf vagy .xls fájlformátumban, (tömörített formátum: .zip vagy .rar) benyújtani szíveskedjenek. Alkalmazandó a Kbt. 41/A. §-a. 2. Az eljárás nyelve a magyar. Ha az ajánlatban valamely dokumentum. nem magyar nyelven került csatolásra, úgy azt az AT magyar nyelvű fordításban is köteles benyújtani. AK AT általi fordítását elfogadja. 3. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. §-ban foglaltak szerint kell eljárni, továbbá az ajánlathoz csatolni kell a közös AT-k erre vonatkozó megállapodását. 4. AT köteles benyújtani a Kbt. 66. § (2), (6) bekezdés szerinti nyilatkozatot, a KD 18.1. A) 11. pontja szerinti kötelező nyilatkozatokat. A benyújtandó dokumentumok részletes listáját a KD tartalmazza. 5. A 2011. évi CXCV. törvény 41. § (6) szerinti átláthatósági nyilatkozat benyújtása a szerződéskötés feltétele. Ennek elmaradása szerződéskötéstől való visszalépésének minősül. 6. AT nyújtsa be az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat aláíró, az AT és az alkalmasság igazolásában résztvevő gazd. szereplő írásbeli képviseletére jogosult személy aláírási címpéldányát vagy ügyvéd vagy kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírás mintáját, adott esetben meghatalmazást. 7. A Kr. 13. § alapján AT köteles ajánlatához csatolni a folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 8. AK a Kbt. 71. §-a szerint biztosítja a hiánypótlást. 9. A III.4.1) pont (BT-750 mező) M1) pont szerinti alkalmassági feltétel és az előírt igazolási módja a minősített AT-k hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb, mert az 1. és 2. rész esetében a Közbeszerzési Hatóság „bronz” fokozatú minősítéséhez szükséges műszaki, szakmai alkalmasság igazolásaként előírt referencia tárgya meghatározott termékre vonatkozik. 10. Az eljárás során valamennyi órában megadott határidő közép-európai helyi idő szerint értendő (CET). 11. Ajánlatkérő nem követeli meg és nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását a szerződés teljesítéséhez. 12. ÁKSZ: Dr. Sebestyén Sára (lajtsromszám: 00813), helyettes: Dr. Mondschein Anita (lajstromszám: 00556) 13. AK a jelen közbeszerzési eljáráshoz kapcsolódóan előzetes piaci konzultációt folytatott le, amelynek összefoglalója az alábbi helyről érhető el: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/meginditott-elozetes-piaci-konzultaciok/EKR000886152026/reszletek. 14. AK nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját. 15. A megajánlott termékeknek a teljesítés időpontjában rendelkezniük kell a Nemzeti Közlekedési Hatóság által kiadott érvényes típusbizonyítvánnyal vagy típusjóváhagyással. Ajánlattevő, nyertessége esetén, legkésőbb a teljesítés időpontjában köteles benyújtani az 1. rész vonatkozásában a járműre vonatkozó, a 2. rész vonatkozásában a bázisjárműre vonatkozó érvényes - a Nemzeti Közlekedési Hatóság által kiadott - típusbizonyítvány határozati részét papír alapon, valamint teljes terjedelmében elektronikusan. 16. AT az Európai Unió Tanácsának az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló 2022/576 rendeletének 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalom vonatkozásában a KD 10. sz. melléklete szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani az ajánlatában.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (AT), alvállalkozó (AV) és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. A Kbt. 74. § (1) bekezdés a) és b) pontjai irányadók. A kizáró okok fenn nem állását AT(k), valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet előzetesen az egységes európai közbeszerzési dokumentummal (EEKD) köteles igazolni a 321/2015.(X.30.) Korm. rendelet (Kr.) II. fejezetében foglaltak szerint. Ajánlatkérő (AK) felhívja a figyelmet Kbt. 41/A. § (1), (3)-(5), 64. §, és a Kr. 4. § (3) bek. rendelkezéseire. Azon alvállalkozók vonatkozásában, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában a Kbt. 67.§ (4) bek., ill. a Kr. 15. § (2) bek. alapján AT-nek be kell nyújtania arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) szerinti kizáró okok hatálya alá eső AV-t (EKR űrlap). AT-nek EKR űrlap benyújtásával nyilatkoznia kell, hogy vonatkozásában folyamatban van-e változásbejegyzési eljárás. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. A Kbt. 69. § (4)-(6) bek. alapján a felhívott AT-nek a Kr. 1-8. §, 10. §, 12-16. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. AK felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (11)-(11a) bek. és a Kr. 1. § (7)-(8) bek. rendelkezéseire.
Korruption: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Betrug: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Konkurs: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Gründe im Zusammenhang mit Insolvenz, Interessenkonflikten oder beruflichem Fehlverhalten: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Vergleichsverfahren: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 10 m3-es 3 tengelyes üzemanyag töltő gépjármű
Beschreibung: Adásvételi szerződés: "Üzemanyag töltőgépkocsik beszerzése" tárgyban. 1. rész: 10 m³-es 3 tengelyes üzemanyag töltő gépjárművek - Mennyiség: 7 darab. - Termékek rendeltetése: Az MH repülő csapatainál hajtóanyag (kerozin: UN 1223) szállítása, valamint a rendszeresített légi járművek hajtóanyaggal történő feltöltésének végrehajtása. - A beszerzendő járművek feleljenek meg a közúti járművek megvizsgálásáról szóló 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM és közúti járművek forgalomba helyezéséről és forgalomban tartásáról szóló 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendeletek előírásainak. - A jármű „N3 járműkategória”-ba legyen besorolható: több mint 12 t megengedett legnagyobb össztömegű tehergépkocsik, vontatók. - A beszerzendő járművek legyenek közúti forgalomra alkalmasak korlátozás nélkül, közúti forgalomban történő igénybevételük külön eseti engedély nélkül megvalósítható legyen. A részletes műszaki paramétereket a műszaki leírás tartalmazza. Nyertes AT a jótállás időtartama alatt köteles a járművek (gépkocsi és felépítmény) éves, vagy kilométerhez kötött szervizelését (karbantartását) elvégezni. Nyertes AT köteles egy alkalommal legfeljebb 10-10 fő kijelölt vezető/kezelő és javító-karbantartó állomány részére felkészítést tartani.
Interne Kennung: EKR001380402026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34133110 Brennstofftankwagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50100000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen
Menge: 7 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kilián út 1
Stadt: Szolnok
Postleitzahl: 5008
Land, Gliederung (NUTS): Jász-Nagykun-Szolnok (HU322)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Teljesítés helye a termékek átadása és a felkészítés esetében: Magyar Honvédség Kiss József 86. Helikopterdandár, 5008 Szolnok, Kilián út 1. Teljesítés helye a karbantartások esetében: A Felek által egyeztetett magyarországi helyszínen.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: A II.2.7) pontban meghatározott 48 hónap az alábbiak szerint értelmezendő: A szerződést a felek annak hatálybalépésétől (szerződéskötés) az utolsó termék átadását követő 24 hónap határozott időtartamra kötik. Teljesítési határidő a termékek átadására: a szerződéskötéstől számított 24 hónap, de nem korábban, mint 2028. január 01. Teljesítési határidő a felkészítés megtartására: az első termék átadását követő 30 nap. A jótállás időtartama alatti kötelező karbantartások elvégzése 24 hónap időtartamban az Átadás-átvételi jegyzőkönyv aláírásának időpontjától számítva.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az EEKD-val történő előzetes igazolás során - a Kbt. 67. § (1)-(3), a Kr. 1. § (1) és 2. § (5) bekezdésnek megfelelően - AK elfogadja a gazdasági szereplő (AT, kapacitást biztosító szervezet) egyszerű nyilatkozatát, részletes információk megadása nélkül az EEKD IV. rész α (alfa) szakasz kitöltésével. AK a Kbt. 69. § (4)-(7) alapján az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az értékelési szempontokra figyelemmel a legkedvezőbbnek tekinthető AT-t megfelelő határidő tűzésével hívja fel az alábbi alkalmassági követelmények igazolására. M1) AT - figyelemmel a Kbt. 65. § (1) bek. b) pontjára - a Kr. 21. § (1) bek. a) pontja alapján rendelkezzen az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 évben befejezett, de maximum 6 éven belül megkezdett, N3 kategóriájú tehergépjármű szállítását igazoló referenciával, az 1. rész vonatkozásában legalább 4 darab mennyiségben. Igazolás módja: Referencianyilatkozat vagy igazolás benyújtása, amely legalább az alábbiakat tartalmazza: - a szerződés tárgya és mennyisége (úgy, hogy abból az előírt alkalmassági minimumkövetelmény teljesülése egyértelműen megállapítható legyen); - a szerződést kötő másik fél megnevezése; - a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja (év/hónap/napban); - továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. A referenciát a Kr. 22. § (1)-(2) bek. szerint kell igazolni. Ajánlatkérő hivatkozik a Kr. 21/A. § és a Kr. 21. § (1a) bekezdésére. M1) AT alkalmatlan, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 éven belül befejezett, legfeljebb 6 éven belül megkezdett, N3 kategóriájú tehergépjármű szállítását igazoló referenciával, az 1. rész vonatkozásában legalább 4 darab mennyiségben. A fenti referencia követelmény egy vagy több szerződéssel is teljesíthető. Egy referencia több rész esetén is alkalmazható az alkalmasság igazolására.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Nettó mindösszesen ár (HUF)
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ajánlatkérő az értékelési szempontok körében a Kbt. 76. § (2) bek. a) pontja szerinti legalacsonyabb ár elvét alkalmazza, mivel Ajánlatkérő igényének konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő termékek felelnek meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását ebben az esetben további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. Ennek érdekében részletes, minden elvárt műszaki szempontot figyelembe vevő műszaki leírás készült.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001380402026
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001380402026
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: AK nem írja elő ajánlati biztosíték nyújtását.
Frist für den Eingang der Angebote: 09/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 09/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: A 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése alapján az ajánlatokat tartalmazó iratok felbontását az EKR az ajánlattételi határidő lejártát követően, hatvan perccel később kezdi meg. Az ajánlatnak az ajánlattételi határidő lejártának időpontjáig kell elektronikusan beérkeznie. A beérkezés időpontjáról az EKR visszaigazolást küld.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontás időpontjában az ajánlatok az EKR rendszerben AK számára hozzáférhetővé válnak. A Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal -elektronikusan- azzal a tartalommal, ahogyan azok az ajánlatban szerepelnek az AT-k részére elérhetővé teszi.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Az ajánlattétel, a szerződés és számlázás, valamint a kifizetések devizaneme: magyar forint (HUF). AK előleget nem fizet. A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételeket, a fizetési – és kötbérfeltételeket a KD részeként kiadott Adásvétei szerződés tervezet tartalmazza. Szerződést biztosító mellékkötelezettségek: késedelmi és meghiúsulási kötbér, jótállás.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: AK a Kbt. 35. § (8) bekezdése alapján nem követeli meg és nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását a szerződés teljesítéséhez.
Finanzielle Vereinbarung: A szerződés és számlázás, valamint a kifizetések devizaneme: magyar forint (HUF). A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítése a Kbt. 135. § (1) és (6) bek. és a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bek. szerint történik átutalással, a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Ajánlatkérő hivatkozik a Ptk. 6:155. §-ára és a Kbt. 27/A. §-ra.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. § szerint.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: 37 m3-es közú.üza.száll.félpót. vont. bázisjművel
Beschreibung: Adásvételi szerződés: "Üzemanyag töltőgépkocsik beszerzése" tárgyban. 2. rész: 37 m³-es közúti üzemanyag szállító félpótkocsi vontató bázis járművel - Mennyiség: 2 darab - Termékek rendeltetése: Az MH repülő csapatainál hajtóanyag (kerozin: UN 1223) szállítása, valamint a rendszeresített légi járművek hajtóanyaggal történő feltöltésének végrehajtása. - A beszerzendő jármű feleljen meg a közúti járművek megvizsgálásáról szóló 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM és a közúti járművek forgalomba helyezéséről és forgalomban tartásáról szóló 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendeletek előírásainak. - A jármű „N3 járműkategória”-ba legyen besorolható: több mint 12 t megengedett legnagyobb össztömegű tehergépkocsik, vontatók. - A beszerzendő jármű legyen közúti forgalomra alkalmas korlátozás nélkül. Amennyiben közúti forgalomban történő igénybevétele eltérési engedély köteles, az engedély beszerzése az Eladó feladata. (Évenkénti, vagy adott időszakra szóló engedélyeztetés elfogadható, például éves útvonal engedély.) A részletes műszaki paramétereket a műszaki leírás tartalmazza. Nyertes AT a jótállás időtartama alatt köteles a járművek (gépkocsi és felépítmény) éves, vagy kilométerhez kötött szervizelését (karbantartását) elvégezni. Nyertes AT köteles egy alkalommal legfeljebb 10-10 fő kijelölt vezető/kezelő és javító-karbantartó állomány részére felkészítést tartani.
Interne Kennung: EKR001380402026/2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34133110 Brennstofftankwagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50100000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen
Menge: 2 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Reptéri út 4
Stadt: Kecskemét
Postleitzahl: 6000
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Teljesítés helye a termékek átadása és a felkészítés esetében: Magyar Honvédség vitéz Szentgyörgyi Dezső 101. Repülődandár, 6000 Kecskemét, Reptéri út 4. Teljesítés helye a karbantartások esetében: A Felek által egyeztetett magyarországi helyszínen.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: A II.2.7) pontban meghatározott 48 hónap az alábbiak szerint értelmezendő: A szerződést a felek annak hatálybalépésétől (szerződéskötés) az utolsó termék átadását követő 24 hónap határozott időtartamra kötik. Teljesítési határidő a termékek átadására: a szerződéskötéstől számított 24 hónap, de nem korábban, mint 2028. január 01. Teljesítési határidő a felkészítés megtartására: az első termék átadását követő 30 nap. A jótállás időtartama alatti kötelező karbantartások elvégzése 24 hónap időtartamban az Átadás-átvételi jegyzőkönyv aláírásának időpontjától számítva.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az EEKD-val történő előzetes igazolás során - a Kbt. 67. § (1)-(3), a Kr. 1. § (1) és 2. § (5) bekezdésnek megfelelően - AK elfogadja a gazdasági szereplő (AT, kapacitást biztosító szervezet) egyszerű nyilatkozatát, részletes információk megadása nélkül az EEKD IV. rész α (alfa) szakasz kitöltésével. AK a Kbt. 69. § (4)-(7) alapján az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az értékelési szempontokra figyelemmel a legkedvezőbbnek tekinthető AT-t megfelelő határidő tűzésével hívja fel az alábbi alkalmassági követelmények igazolására. M1) AT - figyelemmel a Kbt. 65. § (1) bek. b) pontjára - a Kr. 21. § (1) bek. a) pontja alapján rendelkezzen az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 évben befejezett, de maximum 6 éven belül megkezdett, N3 kategóriájú tehergépjármű szállítását igazoló referenciával, a 2. rész vonatkozásában legalább 1 darab mennyiségben. Igazolás módja: Referencianyilatkozat vagy igazolás benyújtása, amely legalább az alábbiakat tartalmazza: - a szerződés tárgya és mennyisége (úgy, hogy abból az előírt alkalmassági minimumkövetelmény teljesülése egyértelműen megállapítható legyen); - a szerződést kötő másik fél megnevezése; - a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja (év/hónap/napban); - továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. A referenciát a Kr. 22. § (1)-(2) bek. szerint kell igazolni. Ajánlatkérő hivatkozik a Kr. 21/A. § és a Kr. 21. § (1a) bekezdésére. M1) AT alkalmatlan, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 éven belül befejezett, legfeljebb 6 éven belül megkezdett, N3 kategóriájú tehergépjármű szállítását igazoló referenciával, a 2. rész vonatkozásában legalább 1 darab mennyiségben. A fenti referencia követelmény egy vagy több szerződéssel is teljesíthető. Egy referencia több rész esetén is alkalmazható az alkalmasság igazolására.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Nettó mindösszesen ár (HUF)
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ajánlatkérő az értékelési szempontok körében a Kbt. 76. § (2) bek. a) pontja szerinti legalacsonyabb ár elvét alkalmazza, mivel Ajánlatkérő igényének konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő termékek felelnek meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását ebben az esetben további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. Ennek érdekében részletes, minden elvárt műszaki szempontot figyelembe vevő műszaki leírás készült.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001380402026
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001380402026
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: AK nem írja elő ajánlati biztosíték nyújtását.
Frist für den Eingang der Angebote: 09/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 09/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: A 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése alapján az ajánlatokat tartalmazó iratok felbontását az EKR az ajánlattételi határidő lejártát követően, hatvan perccel később kezdi meg. Az ajánlatnak az ajánlattételi határidő lejártának időpontjáig kell elektronikusan beérkeznie. A beérkezés időpontjáról az EKR visszaigazolást küld.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontás időpontjában az ajánlatok az EKR rendszerben AK számára hozzáférhetővé válnak. A Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal -elektronikusan- azzal a tartalommal, ahogyan azok az ajánlatban szerepelnek az AT-k részére elérhetővé teszi.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Az ajánlattétel, a szerződés és számlázás, valamint a kifizetések devizaneme: magyar forint (HUF). AK előleget nem fizet. A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételeket, a fizetési – és kötbérfeltételeket a KD részeként kiadott Adásvételi szerződés tervezet tartalmazza. Szerződést biztosító mellékkötelezettségek: késedelmi és meghiúsulási kötbér, jótállás.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: AK a Kbt. 35. § (8) bekezdése alapján nem követeli meg és nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását a szerződés teljesítéséhez.
Finanzielle Vereinbarung: A szerződés és számlázás, valamint a kifizetések devizaneme: magyar forint (HUF). A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítése a Kbt. 135. § (1) és (6) bek. és a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bek. szerint történik átutalással, a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Ajánlatkérő hivatkozik a Ptk. 6:155. §-ára és a Kbt. 27/A. §-ra.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. § szerint.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registrierungsnummer: 27084377251
Postanschrift: Schweidel Utca 2-4.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1118
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Holl Richárd
E-Mail: beszerzes@vbuzrt.hu
Telefon: +36 13819400
Fax: +36 13819401
Internetadresse: https://www.vbuzrt.hu
Profil des Erwerbers: https://www.vbuzrt.hu
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Magyar Honvédség Logisztikai Támogató Parancsnokság
Registrierungsnummer: 15845357251
Postanschrift: Soroksári Út 152
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1095
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Solymosi Ferenc
E-Mail: mh.ltp@mil.hu
Telefon: +36 14346011
Fax: +36 14346011
Internetadresse: https://www.honvedelem.hu
Profil des Erwerbers: https://www.honvedelem.hu
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Magyar Honvédség Anyagellátó Raktárbázis
Registrierungsnummer: 15714132251
Postanschrift: Újszász Utca 37-39.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1163
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Kocsis Ákos
E-Mail: mh.arb@hm.gov.hu
Telefon: +36 22542811
Fax: +36 14012317
Internetadresse: https://www.honvedelem.hu
Profil des Erwerbers: https://www.honvedelem.hu
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
E-Mail: hirdetmeny@kt.hu
Telefon: +36 18828635
Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5fda7f12-e525-4aae-ab74-5a8a8c6e765a  -  03
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 13:12:58 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 29/07/2026 14:58:51 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 537029-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 147/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026