See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Vypracovanie realizačných projektových dokumentácií pre vybrané úseky vodných tokov Morava, Tisa a Dunaj a súvisiace práce II
Beschreibung: Predmetom tejto zákazky sú projekčné práce v rozsahu vypracovania 3 realizačných projektových dokumentácií pre stavebné povolenie s podrobnosťou realizačného projektu a súvisiace práce pre komplexnú revitalizáciu vybraných úsekov vodných tokov Morava, Tisa a Dunaj (v úseku Sap – Číčov). Podrobný opis predmetu zákazky a jeho technická špecifikácia je uvedený v Prílohe 1.
Kennung des Verfahrens: b73b404c-b53c-46de-9aeb-8375bf8547c4
Interne Kennung: 29553/2024
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Slowakei
Beliebiger Ort
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Vypracovanie realizačnej projektovej dokumentácie na revitalizáciu rieky Morava od rkm 20 po rkm 0 a súvisiace práce II
Beschreibung: Predmetom tejto zákazky sú projekčné práce v rozsahu vypracovania realizačnej projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie s podrobnosťou realizačného projektu a súvisiace práce pre komplexnú revitalizáciu vybraného úseku vodného toku Morava od rkm 20 po rkm 0. Podrobný opis predmetu zákazky a jeho technická špecifikácia je uvedený v Prílohe 1.
Interne Kennung: časť2_29553/2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Slowakei
Beliebiger Ort
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Vypracovanie realizačnej projektovej dokumentácie na revitalizáciu toku rieky Tisa, jej mŕtveho ramena Mŕtva Tisa a súvisiace práce II
Beschreibung: Predmetom tejto zákazky sú projekčné práce v rozsahu vypracovania realizačnej projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie s podrobnosťou realizačného projektu a súvisiace práce pre komplexnú revitalizáciu vybraného úseku vodného toku rieky Tisa, jej mŕtveho ramena Mŕtva Tisa. Podrobný opis predmetu zákazky a jeho technická špecifikácia je uvedený v Prílohe 1.
Interne Kennung: časť3_29553/2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Slowakei
Beliebiger Ort
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: SINDLAR SK s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: DHI SLOVAKIA, s.r.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 798 798,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 63
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 15/2024/1.8
Titel: Zmluva o dielo
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/08/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 17/10/2024
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Komponent 5: Adaptácia na zmenu klímy
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EnviProjekt s. r. o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 188 978,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 14/2024/1.8
Titel: Zmluva o dielo
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/08/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 22/10/2024
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Komponent 5: Adaptácia na zmenu klímy
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 77f91afa-6072-4e6c-a8fa-92675cbe0f0e-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 15/2024/1.8
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Verejný obstarávateľ uzavrel Dohodu o ukončení č. 122/2026/7.2.5
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Verejný obstarávateľ uzavrel Dohodu o ukončení č. 122/2026/7.2.5
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: +421250264111
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky
Registrierungsnummer: 42181810
Registrierungsnummer: 2023106679
Postanschrift: Námestie Ľudovíta Štúra 1
Stadt: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Postleitzahl: 81235
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: +421259562116
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SINDLAR SK s.r.o.
Registrierungsnummer: 52249999
Registrierungsnummer: 2120962107
Postanschrift: Pekárska 11
Stadt: Trnava
Postleitzahl: 917 01
Land, Gliederung (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
Land: Slowakei
Telefon: +420775766626
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: EnviProjekt s. r. o.
Registrierungsnummer: 53166868
Registrierungsnummer: 2121291458
Postanschrift: Drevárska 453/1
Stadt: Poprad
Postleitzahl: 05801
Land, Gliederung (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Land: Slowakei
Telefon: +421911832346
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: DHI SLOVAKIA, s.r.o.
Registrierungsnummer: 35857579
Registrierungsnummer: 2020240134
Postanschrift: Hattalova 12
Stadt: Bratislava
Postleitzahl: 83103
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: +421905653190
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0bf7ceef-e477-46fe-a2a8-747bbb5f86f7 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 11:02:22 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 537150-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 147/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026