1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gminny Zakład Opieki Zdrowotnej
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup i dostawa aparatu rentgenowskiego i densytometru, wraz z przystosowaniem pomieszczenia w ramach projektu „Modernizacja usług diagnostycznych w GZOZ w Kętach poprzez zakup nowoczesnego sprzętu medycznego”
Beschreibung: Zakup i dostawa aparatu rentgenowskiego i densytometru, wraz z przystosowaniem pomieszczenia w ramach projektu „Modernizacja usług diagnostycznych w GZOZ w Kętach poprzez zakup nowoczesnego sprzętu medycznego” Zakres zamówienia obejmuje: 1) zakup, dostawę, montaż i uruchomienie cyfrowego aparatu RTG wraz z niezbędnym osprzętem; 2) zakup, dostawę, montaż i uruchomienie densytometru wraz z niezbędnym osprzętem; 3) adaptację pomieszczeń zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa (m.in. rozporządzenia Ministra Zdrowia, przepisy BHP, Sanepid, przepisy dotyczące ochrony radiologicznej); 4) demontaż, utylizacja aktualnie posiadanego aparatu RTG przez wykonawcę potwierdzona kartą przekazania BDO; 5) opracowanie oraz uzgodnienia z właściwym organem Państwowej Inspekcji Sanitarnej (WSSE) projektu osłon stałych, oraz uzyskaniem wszelkich wymaganych prawem uzgodnień, opinii, pozwoleń, odbiorów i decyzji administracyjnych umożliwiających legalne użytkowanie pracowni i aparatury RTG; 6) uzyskanie wszystkich wymaganych odbiorów i zgód umożliwiających eksploatację pracowni RTG; 7) szkolenie personelu medycznego oraz wliczona w cenę obsługa serwisowa urządzenia w okresie gwarancji; 8) Integracja, konfiguracja i podłączenie dostarczanego aparatu RTG do posiadanego i użytkowanego przez Zamawiającego systemu PACS wraz z dostarczeniem wszystkich niezbędnych licencji. 9) Zapewnienie realizacji zdalnego opisu badań diagnostycznych. 10) Wynajem Mobilnej Pracowni RTG na czas trwania prac adaptacyjnych i montażu sprzętu. Zadanie dofinansowane w ramach projektu „Modernizacja usług diagnostycznych w GZOZ w Kętach poprzez zakup nowoczesnego sprzętu medycznego” z programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027 Priorytet 5 Fundusze europejskie wspierające infrastrukturę społeczną, Działanie 05.11 Wsparcie Podstawowej Opieki Zdrowotnej / Ambulatoryjnej Opieki Specjalistycznej / leczenia jednego dnia. Numery projektów: FEMP.05.11-IZ.00-0335/24 i FEMP.05.11-IZ.00-0432/24 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają załączniki do SWZ tj. załącznik nr 2 oraz: 1) Załączniki nr 2.1 – Wytyczne w zakresie przystosowania pomieszczeń do montażu cyfrowego aparatu RTG i densytometru 2) Załączniki nr 2.2 – Przedmiar robót dla prac adaptacyjnych – pełniący jedynie funkcję pomocniczą 3) Załączniki nr 2.3 – Dokumentacja techniczna pomieszczeń
Kennung des Verfahrens: 7bade088-1c71-40d9-917f-942eed47c4f5
Vorherige Bekanntmachung: 397170-2026
Interne Kennung: 4/26/GZOZ
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33111000 Röntgengeräte, 51411000 Installation von bildgebenden Geräten, 45400000 Baufertigstellung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kęty
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z ustawą z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2024r. poz. 1320 z późn. zm.) zwaną w dalszej części ustawą. Postępowanie zostanie przeprowadzone w procedurze tzw. odwróconej, tj. z zastosowaniem art. 139 ust. 1 ustawy. -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup i dostawa aparatu rentgenowskiego i densytometru, wraz z przystosowaniem pomieszczenia w ramach projektu „Modernizacja usług diagnostycznych w GZOZ w Kętach poprzez zakup nowoczesnego sprzętu medycznego”
Beschreibung: Zakres zamówienia obejmuje: 1) zakup, dostawę, montaż i uruchomienie cyfrowego aparatu RTG wraz z niezbędnym osprzętem; 2) zakup, dostawę, montaż i uruchomienie densytometru wraz z niezbędnym osprzętem; 3) adaptację pomieszczeń zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa (m.in. rozporządzenia Ministra Zdrowia, przepisy BHP, Sanepid, przepisy dotyczące ochrony radiologicznej); 4) demontaż, utylizacja aktualnie posiadanego aparatu RTG przez wykonawcę potwierdzona kartą przekazania BDO; 5) opracowanie oraz uzgodnienia z właściwym organem Państwowej Inspekcji Sanitarnej (WSSE) projektu osłon stałych, oraz uzyskaniem wszelkich wymaganych prawem uzgodnień, opinii, pozwoleń, odbiorów i decyzji administracyjnych umożliwiających legalne użytkowanie pracowni i aparatury RTG; 6) uzyskanie wszystkich wymaganych odbiorów i zgód umożliwiających eksploatację pracowni RTG; 7) szkolenie personelu medycznego oraz wliczona w cenę obsługa serwisowa urządzenia w okresie gwarancji; 8) Integracja, konfiguracja i podłączenie dostarczanego aparatu RTG do posiadanego i użytkowanego przez Zamawiającego systemu PACS wraz z dostarczeniem wszystkich niezbędnych licencji. 9) Zapewnienie realizacji zdalnego opisu badań diagnostycznych. 10) Wynajem Mobilnej Pracowni RTG na czas trwania prac adaptacyjnych i montażu sprzętu. Zadanie dofinansowane w ramach projektu „Modernizacja usług diagnostycznych w GZOZ w Kętach poprzez zakup nowoczesnego sprzętu medycznego” z programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027 Priorytet 5 Fundusze europejskie wspierające infrastrukturę społeczną, Działanie 05.11 Wsparcie Podstawowej Opieki Zdrowotnej / Ambulatoryjnej Opieki Specjalistycznej / leczenia jednego dnia. Numery projektów: FEMP.05.11-IZ.00-0335/24 i FEMP.05.11-IZ.00-0432/24 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają załączniki do SWZ tj. załącznik nr 2 oraz: 1) Załączniki nr 2.1 – Wytyczne w zakresie przystosowania pomieszczeń do montażu cyfrowego aparatu RTG i densytometru 2) Załączniki nr 2.2 – Przedmiar robót dla prac adaptacyjnych – pełniący jedynie funkcję pomocniczą 3) Załączniki nr 2.3 – Dokumentacja techniczna pomieszczeń
Interne Kennung: 4/26/GZOZ
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33111000 Röntgengeräte, 51411000 Installation von bildgebenden Geräten, 45400000 Baufertigstellung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kęty
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 84 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 328 143,79 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Dieses annullierte oder ergebnislos gebliebene Verfahren oder Los wird neu aufgelegt
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Zamówienie należy zrealizować w terminie: do 84 dni od dnia podpisania umowy.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: okres udzielonej gwarancji na przedmiot zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena ofertowa
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu IX ustawy – Środki ochrony prawnej (art. 505 – 590 ustawy), oraz rozdział XXXI SWZ.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gminny Zakład Opieki Zdrowotnej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund unzureichender Mittel
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 778 226,60 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 940 700,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gminny Zakład Opieki Zdrowotnej
Registrierungsnummer: 5492023132
Postanschrift: ul. Sobieskiego 45
Stadt: Kęty
Postleitzahl: 32-650
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
Telefon: +48338452740
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ed31ad7c-6164-47fb-9949-8ab3b007991b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/08/2026 06:10:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 537363-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 148/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/08/2026