1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SPITALUL CLINIC DE BOLI INFECTIOASE SI PNEUMOFTIZIOLOGIE DR VICTOR BABES TIMISOARA
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Achizitie REACTIVI imunologie cu punerea la dispozitie a echipamentului necesar efectuarii determinarilor, prin inchiriere
Beschreibung: Achizitie REACTIVI imunologie cu punerea la dispozitie a echipamentului necesar efectuarii determinarilor, prin inchiriere – acord cadru 4 ani. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor:20 Autoritatea contractanta stabileste un singur termen in care va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare: a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Orice solicitare de clarificari trebuie transmisa in SEAP AC si-a aloca o perioadă optimă, necesară elaborării în mod consolidat a răspunsului/răspunsurilor la solicitările de clarificări.
Kennung des Verfahrens: 262409b9-9be8-404c-8c75-be300a8eeb95
Interne Kennung: 2487647_2026_PAAPD1587671
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33696200 Reagenzien für Bluttests
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: sediul autoritatii contractante - magazie / laborator de analize medicale
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 831 250,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 831 250,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. Avand in vedere ca valoarea celui mai mare contract subsecvent/lot nu depaseste pragurile prevazute la art.7 alin. (1) din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare autoritatea contractanta a ales criteriul de atribuire ’’ pretul cel mai scazut” . Modalitatea de departajare a ofertelor clasate pe primul loc cu preturi egale:in cazul in care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP, in vederea incarcarii electronice de catre operatorii economici de documente care contin noi preturi. In cazul in care egalitatea se mentine autoritatea contractanta va solicita cate o noua clarificare pana la departajarea ofertantilor, sau pana cand toti operatorii economici nu mai reoferteaza. In cazul reofertarii, in vederea departajarii ofertantilor clasati pe primul loc cu preturi egale, autoritatea contractanta va accepta exprimarea preturilor unitare in lei fara TVA, cu maximum 3 zecimale. Semnarea contractului subsecvent se va face in termen de maxim 3 zile lucratoare de la data primirii acestuia de la achizitor. Termenul de livrare nu poate depasi 5 zile de la data emiterii comenzii de catre achizitor. Achizitorul isi rezerva dreptul de a putea emite in cazuri justificate si comenzi de urgenta, care vor fi onorate de catre furnizor in termen de 72 de ore de la primirea acestora. Conditii de transport: Termenii comerciali de livrare vor fi interpretati conform INCOTERMS 2010 - Camera Internationala de Comerţ (CIC) si orice versiuni ulterioare ai INCOTERMS. Produsele vor fi transportate la sediul spitalului –magazie, trasportul fiind asigurat de către firma câştigătoare. Mijloacele de transport vor fi adecvate conform normelor in vigoare referitoare la transportul produselor medico-sanitare. Modalitati de plata: Facturarea produselor se va face în ziua livrării, iar plata către furnizor se va efectua în termen de 60 de zile de la receptionarea facturii, conform prevederilor legale. Plata se face cu OP. Cantitatile minime si maxime stabilite in prezenta documentatie , reprezinta estimari ale unor cantitati care ar putea fi solicitate pe durata intregului acord cadru si nu cantitatile exacte care vor fi achizitionate de catre autoritatea contractanta. Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a achizitiona cantitatea in functie de necesitatile efective , nefiind obligata la cantitatea minima prevazuta. Ofertantul castigator va pune la dispozitie autoritatii contractante analizorul necesar efectuarii determinarilor si accesoriile prevazute in propunerea tehnica, prezentate in cadrul procedurii si parte componenta a dosarului achizitiei, pentru o perioada egala cu perioada de valabilitate a acordului cadru. În cazul în care stocul de reactivi şi consumabile achiziţionate nu poate fi utilizat în întregime până la expirarea datei de punere la dispoziţie a echipamentului necesar efectuarii determinarilor , la solicitarea achizitorului, furnizorul va lăsa la dispoziţie echipamentul, până la epuizarea acestora. Ofertantul castigator va pune la dispozitia autoritatii contractante analizorul necesar efectuarii determinarilor si accesoriile prevazute in propunerea tehnica, in termen de maxim 30 de zile de la data semnarii acordului cadru. In cazul in care, pentru efectuarea determinarilor solicitate, aparatul ofertat consuma o cantitate mai mare de reactivi/consumabile decat cea declarata in oferta, ofertantul castigator este obligat sa puna la dispozitia autoritatii contractante, fara costuri suplimentare, respectivii reactivi/consumabile care nu au fost declarati in oferta. Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a rezilia unilateral acordul cadru/contractele subsecvente inainte de termen, in cazul in care Ministerul Sanatatii va incheia in baza OUG 71/2012 cu modificarile si completarile ulterioare, acorduri cadru/contracte avand ca obiect produsele din prezenta procedura. In acest caz, prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare pentru partea din contractul subsecvent/acordul cadru indeplinita pana la data denuntarii unilaterale a prezentului acord cadru/contract subsecvent.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Achizitie REACTIVI imunologie cu punerea la dispozitie a echipamentului necesar efectuarii determinarilor, prin inchiriere – acord cadru 4 ani. Nivelul minim si maxim estimat al cantitatilor ce urmeaza a fi achizitionate prin acordul cadru si contractele subsecvente este prevazut in caietul de sarcini pentru toate cele 41 determinari solicitate.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33696200 Reagenzien für Bluttests
Zusätzliche Einstufung (cpv): 98390000 Andere Dienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: sediul autoritatii contractante - magazie / laborator de analize medicale
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 831 250,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Fondurile ce urmeaza a fi alocate pentru incheierea contractelor subsecvente sunt venituri proprii ale Spitalului Clinic de Boli Infectioase si Pneumoftiziologie Dr. Victor Babes Timisoara din contractul cu CJAS Timis si din alte surse de finantare care vor fi identificate pe perioada de desfasurare a acordului cadru. Contractele subsecvente se estimeaza a fi incheiate trimestrial, in functie de bugetul alocat si pacientii care se vor adresa spitalului.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent, prin prezentarea unor certificate acordate de organisme independente sau emise in conditiile prevederilor legale.. Se acceptă certificate echivalente/ documente emise în condițiile art. 200 din Legea nr.98/2016 Operatorul economic (lider, asociat) va completa cerința corespunzătoare în DUAE Documentele care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat locul I în clasamentul intermediar, întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Se va prezenta Certificatul privind sistemul de management al calității din seria ISO 9001 sau certificate echivalente/ documente emise în condițiile art. 200 din Legea nr.98/2016, aflat/ aflate în termen de valabilitate la momentul depunerii acestora. In cazul unei asocieri, prezentarea certificatului se va face de către toți membri asocierii, pentru partea din contract pe care o realizează
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire:se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC,sau în cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Informatiile din certificatul constatator sa fie reale/valide la data prezentarii acestuia. Pentru respectivul certificat constatator emis de ONRC se va solicita sa nu fie mai vechi de 30 de zile de la data depunerii lui ca si document justificativ.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este prețul cel mai scăzut - clasamentul ofertelor se stabilește prin ordonarea crescătoare în funcție de prețul total al fiecărei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu prețul cel mai mic.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 09/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: nu este cazul
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
Finanzielle Vereinbarung: Fondurile ce urmeaza a fi alocate pentru incheierea contractelor subsecvente sunt venituri proprii ale Spitalului Clinic de Boli Infectioase si Pneumoftiziologie Dr. Victor Babes Timisoara din contractul cu CJAS Timis si din alte surse de finantare care vor fi identificate pe perioada de desfasurare a acordului cadru. Termenul de plata este de 60 zile.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Eventualele contestații se pot depune la Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor/instanța competentă și vor fi soluționate potrivit Legii nr. 101/2016. Termenul de depunere al contestației : în conformitate cu Legea nr. 101/2016.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL CLINIC DE BOLI INFECTIOASE SI PNEUMOFTIZIOLOGIE DR VICTOR BABES TIMISOARA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Oficiul Juridic – Cons. Juridic Balasa-Virzob Mircea-Cosmin
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL CLINIC DE BOLI INFECTIOASE SI PNEUMOFTIZIOLOGIE DR VICTOR BABES TIMISOARA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL CLINIC DE BOLI INFECTIOASE SI PNEUMOFTIZIOLOGIE DR VICTOR BABES TIMISOARA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SPITALUL CLINIC DE BOLI INFECTIOASE SI PNEUMOFTIZIOLOGIE DR VICTOR BABES TIMISOARA
Registrierungsnummer: 2487647
Postanschrift: Strada: Adam Gheorghe, nr. 13
Stadt: Timisoara
Postleitzahl: 300310
Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)
Land: Rumänien
Kontaktperson: SORANA MIHAELA DAVID
Telefon: +40 732680159
Fax: +40 123456
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Oficiul Juridic – Cons. Juridic Balasa-Virzob Mircea-Cosmin
Registrierungsnummer: 2487647_3
Postanschrift: Str. Gheorghe Adam, nr 13
Stadt: Timisoara
Postleitzahl: 300310
Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)
Land: Rumänien
Telefon: +40 723612857
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b9a3c805-ea7d-4260-9533-c2a23dc87e4e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/08/2026 10:49:46 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 03/08/2026 14:00:21 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 537734-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 148/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/08/2026