See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CPAM DES YVELINES
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Le présent marché est un marché de services passé pour l’entretien des espaces verts, des plantations intérieures et extérieures, des arbres dans les différents sites de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des Yvelines. Les prestations d’élagage, d’abattage et de dessouchages d’arbres sont expressément exclues du présent marché.
Beschreibung: Le présent marché est un marché de services passé pour l’entretien des espaces verts, des plantations intérieures et extérieures, des arbres dans les différents sites de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des Yvelines. Les prestations d’élagage, d’abattage et de dessouchages d’arbres sont expressément exclues du présent marché.
Kennung des Verfahrens: e5f3501f-a726-44ac-8b22-1efebddc7e94
Vorherige Bekanntmachung: 355063-2026
Interne Kennung: 202678320011
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Le présent marché est un marché de services passé pour l’entretien des espaces verts, des plantations intérieures et extérieures, des arbres dans les différents sites de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des Yvelines. Les prestations d’élagage, d’abattage et de dessouchages d’arbres sont expressément exclues du présent marché.
Beschreibung: Le présent marché est un marché de services passé pour l’entretien des espaces verts, des plantations intérieures et extérieures, des arbres dans les différents sites de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des Yvelines. Les prestations d’élagage, d’abattage et de dessouchages d’arbres sont expressément exclues du présent marché.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: PRIX DPGF
Beschreibung: prix dpgf
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: VALEUR TECHNIQUE (voir rc)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: en points
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal judiciaire de Versailles
Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Versailles
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CPAM DES YVELINES
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CPAM DES YVELINES
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire de Versailles
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CPAM DES YVELINES
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 191 247,16 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SIFU SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: 2026.78.3.2.0.011.00.00.00
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 191 247,16 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026.78.3.2.0.011.00.00.00
Datum der Auswahl des Gewinners: 02/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 02/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CPAM DES YVELINES
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CPAM DES YVELINES
Registrierungsnummer: 32353226700057
Abteilung: YVELINES
Postanschrift: 92 Avenue de paris
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78000
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Kontaktperson: ROMAIN CHIQUET
Telefon: 0662266079
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Versailles
Registrierungsnummer: 17780111500466
Abteilung: Yvelines
Postanschrift: 1 Place André Mignot
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78000
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Telefon: 01 39 07 39 07
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SIFU SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 90360056700049
Postanschrift: 24 Rue Panicale
Stadt: LA VERRIERE
Postleitzahl: 78320
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bd3f4f27-2ac2-4070-9799-6835b15a4357 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/08/2026 11:54:47 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 538336-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 148/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/08/2026