538346-2026 - Ergebnis
Rumänien – Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen – Acord cadru - Servicii de reparare si intretinere pentru ambulantele si a echipamentelor conexe din dotarea SAJ IASI; Piese si accesorii pentru vehicule si motoare vehicule SUZUKI, FIAT, VOLKSWAGEN
OJ S 148/2026 04/08/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SERVICIUL DE AMBULANTA JUDETEAN IASI
E-Mail: achizitii@ambulantaiasi.ro
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Acord cadru - Servicii de reparare si intretinere pentru ambulantele si a echipamentelor conexe din dotarea SAJ IASI; Piese si accesorii pentru vehicule si motoare vehicule SUZUKI, FIAT, VOLKSWAGEN
Beschreibung: Obiectul acordului cadru il reprezinta prestarea serviciilor de intretinere si reparatii pentru autosanitarele apartinand parcului auto al Serviciului de Ambulanta Judetean Iasi si furnizare de piese pentru serviciile prestate, in conformitate cu cerintele si cantitatie din caietul de sarcini. Autoritate contrantanta va raspunde solicitarilor de clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor cu 12 zile Nr de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 18 zile
Kennung des Verfahrens: 84fea057-395b-48bb-abf6-5e39deeb5c0d
Interne Kennung: 7604489/2026/PAAP
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Service auto autorizat in judetul Iasi
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 178 298,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 11 178 298,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: LOT 1 SUZUKI
Beschreibung: Valoarea celui mai mare contract subsecvent este de 1195 lei Cantitatile minime si maxime aferente acordului cadru sunt mentionate in anexa Caietul de sarcini
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Service autorizat in judetul Iasi
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 780,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 780,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: perioada de garantie acordata pieselor de schimb
Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare "perioada de garantie acordata pieselor de schimb Gp" se acorda astfel: -pentru o garantie acordata in intervalul 19-24 luni se acorda 30 puncte; -pentru o garantie acordata in intervalul13-18 luni se acorda 10 puncte; -pentru o garantie acordata in intervalul 6-12 luni se acorda 5 puncte; -pentru mai putin de 6 luni se acorda zero puncte. Perioadele care se compara in vederea acordarii punctajului, sunt cele in luni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SERVICIUL DE AMBULANTA JUDETEAN IASI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SERVICIUL DE AMBULANTA JUDETEAN IASI
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: LOT 2 FIAT
Beschreibung: Valoarea celui mai mare contract subsecvent este de 8094 lei Cantitatile minime si maxime aferente acordului cadru sunt mentionate in anexa Caietului de sarcini.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Service auto autorizat in judetul Iasi
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 32 376,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 32 376,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: perioada de garantie acordata pieselor de schimb
Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare "perioada de garantie acordata pieselor de schimb Gp" se acorda astfel:-pentru o garantie acordata in intervalul 19-24 luni se acorda 30 puncte;-pentru o garantie acordata in intervalul13-18 luni se acorda 10 puncte;-pentru o garantie acordata in intervalul 6-12 luni se acorda 5 puncte;-pentru mai putin de 6 luni se acorda zero puncte. Perioadele care se compara in vederea acordarii punctajului, sunt cele in luni
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SERVICIUL DE AMBULANTA JUDETEAN IASI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SERVICIUL DE AMBULANTA JUDETEAN IASI
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: LOT 3 VOLKSWAGEN
Beschreibung: Valoarea celui mai mare contract subsecvent este de 2785285,5 lei Cantitatile minime si maxime aferente acordului cadru sunt mentionate in anexa Caietul de sarcini.
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Service auto autorizat in judetul Iasi
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 141 142,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 11 141 142,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: perioada de garantie acordata pieselor de schimb
Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare "perioada de garantie acordata pieselor de schimb Gp" se acorda astfel: -pentru o garantie acordata in intervalul 19-24 luni se acorda 30 puncte; -pentru o garantie acordata in intervalul13-18 luni se acorda 10 puncte; -pentru o garantie acordata in intervalul 6-12 luni se acorda 5 puncte; -pentru mai putin de 6 luni se acorda zero puncte. Perioadele care se compara in vederea acordarii punctajului, sunt cele in luni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SERVICIUL DE AMBULANTA JUDETEAN IASI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SERVICIUL DE AMBULANTA JUDETEAN IASI
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 10 194 999,05 RON
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 11 178 298,00 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 29 772,39 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 32 376,00 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Leiter der anbietenden Partei: SERVICE DN28 SRL
Offizielle Bezeichnung: BURLACU CRISTIAN ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1172398/LOT-0002/CIF: 30632050
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 29 772,39 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 9543
Datum des Vertragsabschlusses: 15/07/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 29 772,39 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 29 772,39 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 677,00 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 4 780,00 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Leiter der anbietenden Partei: SERVICE DN28 SRL
Offizielle Bezeichnung: BURLACU CRISTIAN ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1172398/LOT-0001/CIF: 30632050
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 4 677,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 9540
Datum des Vertragsabschlusses: 15/07/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 4 677,00 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 4 677,00 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 10 160 549,66 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 11 141 142,00 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Leiter der anbietenden Partei: SERVICE DN28 SRL
Offizielle Bezeichnung: BURLACU CRISTIAN ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1172398/LOT-0003/CIF: 30632050
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 10 160 549,66 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 9545
Datum des Vertragsabschlusses: 15/07/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 10 160 549,66 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 10 160 549,66 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SERVICIUL DE AMBULANTA JUDETEAN IASI
Registrierungsnummer: 7604489
Postanschrift: Strada: Primăverii, nr. 74
Stadt: Iasi
Postleitzahl: 700172
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Kontaktperson: LAURA ALBU
E-Mail: achizitii@ambulantaiasi.ro
Telefon: +40 232208151
Fax: +40 232239260
Internetadresse: https://www.e-licitatie.ro
Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SERVICIUL DE AMBULANTA JUDETEAN IASI
Registrierungsnummer: 7604489_3
Postanschrift: Strada: Primăverii, nr. 74
Stadt: Iasi
Postleitzahl: 700172
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Kontaktperson: LAURA ALBU
E-Mail: achizitii@ambulantaiasi.ro
Telefon: +40 232208151
Fax: +40 232239260
Internetadresse: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: SERVICE DN28 SRL
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 30632050
Postanschrift: Strada Păcurari, Nr. 157
Stadt: Iasi
Postleitzahl: 700552
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
E-Mail: office@autocenteriasi.ro
Telefon: +40 232251769
Fax: +40 232251769
Internetadresse: https://www.autocenteriasi.ro
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0001, LOT-0003
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: BURLACU CRISTIAN ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 33921974
Postanschrift: Strada Străpungere Silvestru, Nr. 46
Stadt: Iasi
Postleitzahl: 700004
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
E-Mail: lazarescuangel@gmail.com
Telefon: +40 723710071
Internetadresse: https://www.autocenteriasi.ro
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0001, LOT-0003
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 56bef7ee-2b32-458f-9302-f53d09c88c98  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/08/2026 17:29:03 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 03/08/2026 15:01:21 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 538346-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 148/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/08/2026