See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sukcesywna dostawa hełmów ochronnych z ochronnikami słuchu, osłoną twarzy (nie wychodzącą poza skorupę hełmu) oraz ocieplaczy pod hełm (część I i II)
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa hełmów ochronnych z ochronnikami słuchu, osłoną twarzy (nie wychodzącą poza skorupę hełmu) oraz ocieplaczy pod hełm. Ilość poszczególnego asortymentu będącego przedmiotem zamówienia została określona w Załączniku do SWZ - Opis przedmiotu Zamówienia. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik do SWZ - Opis przedmiotu Zamówienia. 3. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwie części.
Kennung des Verfahrens: 258a1f19-902f-4084-b26a-e1d5b763342b
Interne Kennung: ZP/2025/07/0082/PW
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18444111 Sturzhelme
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejsce realizacji zamówienia określono we Wzorze Umowy
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: I. 1. Podstawy wykluczenia z postępowania zostały określone w Rozdziale X i XI SWZ, a podmiotowe środki dowodowe składane celem potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania wskazane zostały w Rozdziale XII SWZ. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 5k ust. 1 Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014. W celu potwierdzenia braku podstawy wykluczenia, o której mowa powyżej, Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: 1) oświadczenia Wykonawcy o braku podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w art. 5k ust. 1 Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014. 3. Dotyczy e-podpis (Sekcja 5.1.12): a) Oferta winna być złożona, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, tj. w postaci elektronicznej podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, w języku polskim, w formie zapewniającej pełną czytelność jej treści. Zamawiający nie dopuszcza przekazania elektronicznego odwzorowania oferty podpisanej w formie pisemnej, chyba że odwzorowanie to zostanie opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobę umocowaną do złożenia tego oświadczenia. b) Jednolity dokument składany przez Wykonawcę, a także przez każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, musi zostać złożony, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, przez osoby uprawnione do reprezentacji podmiotu, którego dotyczy Jednolity dokument. Szczegółowe informacje w przedmiotowym zakresie określono w SWZ. 4. Zamawiający wskazuje, iż stosownie do treści art. 139 Ustawy, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu (procedura "odwrócona"). 5. Dotyczy Formy prawnej, jaką musi przyjąć grupa oferentów, której udzielono zamówienia: (Sekcja 5.1.12) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. W przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie zamówienia do oferty należy dołączyć dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia przedłożenia umowy regulującej współpracę tych podmiotów. II. 1. Oferty w postępowaniu mogą składać wszyscy zainteresowani Wykonawcy, którzy mają siedzibę lub miejsce zamieszkania w: 1) państwach członkowskich Unii Europejskiej, 2) państwach Europejskiego Obszaru Gospodarczego, 3) państwach-stronach Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) zawartego w ramach Światowej Organizacji Handlu lub 4) państwach-stronach umowy zawartej z Unią Europejską regulującej wzajemny dostęp do zamówień publicznych. Aktualny wykaz umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych znaleźć można pod adresem: https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/public-procurement/international-public-procurement/bilateral-relations-non-eu-countries_en?prefLang=pl 2. Zamawiający nie dopuszcza do udziału w postępowaniu Wykonawców z państw trzecich, z którymi Unia Europejska nie jest związana żadną umową międzynarodową gwarantującą na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych. 3. Przez Wykonawców pochodzących z państw trzecich, z którymi Unia Europejska nie jest związana żadną umową międzynarodową gwarantującą na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, o których mowa w niniejszym rozdziale II pkt 2 powyżej, należy rozumieć Wykonawców, którzy mają siedzibę lub miejsce zamieszkania w państwach innych niż państwa, o których mowa w niniejszym rozdziale II pkt 1 ppkt 1) - 4) powyżej. 4. Oferta złożona przez Wykonawcę z państwa trzeciego w rozumieniu niniejszego rozdziału II pkt 3 powyżej, podlegać będzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 Ustawy PZP. 5. Zamawiający nie dopuszcza możliwości powoływania się przez Wykonawców dopuszczonych do składania ofert w postępowaniu na zasoby podmiotów trzecich mających siedzibę lub miejsce zamieszkania) w państwach innych niż wskazane w niniejszym rozdziale II pkt 1 powyżej. 6. Ilekroć w niniejszym rozdziale II mowa jest o Wykonawcy, należy przez to rozumieć także Wykonawcę wspólnie ubiegającego się o zamówienie wraz z innymi Wykonawcami.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.) zwana dalej Ustawa PZP
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa hełmów ochronnych z ochronnikami słuchu, osłoną twarzy (nie wychodzącą poza skorupę hełmu) oraz ocieplaczy pod hełm
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa hełmów ochronnych z ochronnikami słuchu, osłoną twarzy (nie wychodzącą poza skorupę hełmu) oraz ocieplaczy pod hełm. Ilość poszczególnego asortymentu będącego przedmiotem zamówienia została określona w Załączniku do SWZ - Opis przedmiotu Zamówienia. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załączniki do SWZ - Opis przedmiotu Zamówienia.
Interne Kennung: ZP/2025/07/0082/PW - Część nr I
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18444111 Sturzhelme
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Nie dotyczy
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejsce realizacji zamówienia określono we Wzorze Umowy.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 03/11/2025
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Dotyczy Data początkowa (sekcja 5.1.3) - Wskazano oczekiwaną datę zawarcia umowy. Termin realizacji zamówienia wynosi: 24 miesiące od dnia zawarcia umowy (z zastrzeżeniem § 3 ust. 2 i 4 Załącznika do SWZ - Wzoru Umowy). 2. Dotyczy sekcji 5.1.12 Wykonawca jest związany ofertą przez okres 90 dni, tj. do dnia 07.12.2025 r. 3. 1) Zamawiający nie dopuszcza, aby przedmiot zamówienia pochodził z państw innych niż państwa członkowskie Unii Europejskiej oraz państw, które nie są stronami Porozumienia Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych ani innych umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych. 2) W przypadku powzięcia przez Zamawiającego wątpliwości co do zadeklarowanego pochodzenia przedmiotu zamówienia Zamawiający może zażądać od Wykonawcy złożenia wyjaśnień lub przedstawienia dokumentów i innych środków dowodowych potwierdzających zadeklarowane pochodzenie. 3) Pochodzenie dostaw ustala się na następujących zasadach: a) Miejscem pochodzenia produktu jest: - w przypadku produktów całkowicie uzyskanych w jednym kraju lub na jednym terytorium – ten właśnie kraj lub terytorium; - w przypadku, gdy w jego produkcję zaangażowane są więcej niż jeden kraj lub więcej niż jedno terytorium – kraj, w którym towar ten został poddany ostatniemu istotnemu, ekonomicznie uzasadnionemu przetwarzaniu lub obróbce, w przedsiębiorstwie przystosowanym do tego celu, co spowodowało wytworzenie nowego produktu lub stanowiło istotny etap wytwarzania. b) W celu ustalenia kraju ostatniego istotnego, ekonomicznie uzasadnionego przetworzenia lub obróbki należy uwzględnić całokształt przebiegu procesu produkcji, w tym w szczególności: - strukturę łańcucha dostaw, w tym pochodzenie materiałów, komponentów lub surowców pochodzenie użytych w procesie produkcji materiałów; - udział poszczególnych materiałów, komponentów lub surowców pochodzenie w produkcie finalnym; - lokalizację zakładu produkcyjnego, linii montażowej lub innego przedsiębiorstwa, w którym przeprowadzono operacje skutkujące wytworzeniem nowego produktu lub stanowiące kluczowy etap wytwarzania. 4) W celu ustalenia pochodzenia oferowanego przedmiotu zamówienia, Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą oświadczenie o pochodzeniu przedmiotu zamówienia, zgodnie z Załącznikiem do SWZ.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizowali co najmniej jedno zamówienia (umowę), polegające na dostawie dla jednego odbiorcy hełmów ochronnych z wyposażeniem, przy czym zamówienie (umowa) trwała nieprzerwanie przez okres co najmniej 12 miesięcy, o wartości co najmniej 300 000 zł brutto. W przypadku przedstawienia zamówienia (umowy) rozpoczętego w ww. trzyletnim okresie, a w dalszym ciągu kontynuowanego, Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że do terminu składania ofert zamówienie (umowa) to było wykonywane nieprzerwanie przez co najmniej 12 miesięcy, o wartości określonej w pkt 1 powyżej. Warunek opisany w pkt 1 powyżej może spełniać łącznie grupa Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Wykonawca wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w pkt 1 powyżej może polegać na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 118 Ustawy PZP. Zakazuje się polegania na zasobach innych podmiotów, w stosunku do których zastosowanie mają art. 5k ust. 1 lit. a) – c) Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10% wartości zamówienia. 2. Podmiotowe środki dowodowe na potwierdzenie spełniania ww. warunku: 1) Wykaz zamówień wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, spełniających warunek określony w pkt 1 powyżej. Do każdego zamówienia wymienionego w wykazie należy podać: jego wartość, przedmiot, okres realizacji sukcesywnych dostaw (umowy) w miesiącach, termin realizacji zamówienia (dd/mm/rrrr) i podmioty, na rzecz których dostawy zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączyć dowody określające, czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Jednocześnie Zamawiający wskazuje, iż dowodami, o których mowa powyżej są: a) referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, b) jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. W przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Jeżeli Wykonawca powołuje sią na doświadczenie w realizacji dostaw, wykonanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz dotyczy dostaw, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy. Szczegółowe informacje w przedmiotowym zakresie określono w SWZ.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: „Cena całkowita brutto oferty” - waga 100%"
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Portal Zakupowy
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 09/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Elektroniczne otwarcie ofert
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z wymaganiami określonymi we Wzorze Umowy
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Finanzielle Vereinbarung: Szczegółowy zapisy w przedmiotowym zakresie określa Wzór Umowy
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z Działem IX ustawy Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Dostawa hełmów ochronnych z ochronnikami słuchu oraz osłoną twarzy
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa hełmów ochronnych z ochronnikami słuchu oraz osłoną twarzy.Ilość poszczególnego asortymentu będącego przedmiotem zamówienia została określona w Załączniku do SWZ - Opis przedmiotu Zamówienia. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załączniki do SWZ - Opis przedmiotu Zamówienia.
Interne Kennung: ZP/2025/07/0082/PW - Część nr II
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18444111 Sturzhelme
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Nie dotyczy
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejsce realizacji zamówienia określono we Wzorze Umowy.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 03/11/2025
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Dotyczy Data początkowa (sekcja 5.1.3) - Wskazano oczekiwaną datę zawarcia umowy. Termin realizacji zamówienia wynosi: 24 miesiące od dnia zawarcia umowy (z zastrzeżeniem § 3 ust. 2 i 4 Załącznika do SWZ - Wzoru Umowy). 2. Dotyczy sekcji 5.1.12 Wykonawca jest związany ofertą przez okres 90 dni, tj. do dnia 07.12.2025 r. 3. 1) Zamawiający nie dopuszcza, aby przedmiot zamówienia pochodził z państw innych niż państwa członkowskie Unii Europejskiej oraz państw, które nie są stronami Porozumienia Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych ani innych umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych. 2) W przypadku powzięcia przez Zamawiającego wątpliwości co do zadeklarowanego pochodzenia przedmiotu zamówienia Zamawiający może zażądać od Wykonawcy złożenia wyjaśnień lub przedstawienia dokumentów i innych środków dowodowych potwierdzających zadeklarowane pochodzenie. 3) Pochodzenie dostaw ustala się na następujących zasadach: a) Miejscem pochodzenia produktu jest: - w przypadku produktów całkowicie uzyskanych w jednym kraju lub na jednym terytorium – ten właśnie kraj lub terytorium; - w przypadku, gdy w jego produkcję zaangażowane są więcej niż jeden kraj lub więcej niż jedno terytorium – kraj, w którym towar ten został poddany ostatniemu istotnemu, ekonomicznie uzasadnionemu przetwarzaniu lub obróbce, w przedsiębiorstwie przystosowanym do tego celu, co spowodowało wytworzenie nowego produktu lub stanowiło istotny etap wytwarzania. b) W celu ustalenia kraju ostatniego istotnego, ekonomicznie uzasadnionego przetworzenia lub obróbki należy uwzględnić całokształt przebiegu procesu produkcji, w tym w szczególności: - strukturę łańcucha dostaw, w tym pochodzenie materiałów, komponentów lub surowców pochodzenie użytych w procesie produkcji materiałów; - udział poszczególnych materiałów, komponentów lub surowców pochodzenie w produkcie finalnym; - lokalizację zakładu produkcyjnego, linii montażowej lub innego przedsiębiorstwa, w którym przeprowadzono operacje skutkujące wytworzeniem nowego produktu lub stanowiące kluczowy etap wytwarzania. 4) W celu ustalenia pochodzenia oferowanego przedmiotu zamówienia, Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą oświadczenie o pochodzeniu przedmiotu zamówienia, zgodnie z Załącznikiem do SWZ.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizowali co najmniej jedno zamówienia (umowę), polegające na dostawie dla jednego odbiorcy hełmów ochronnych z wyposażeniem, przy czym zamówienie (umowa) trwała nieprzerwanie przez okres co najmniej 12 miesięcy, o wartości co najmniej 150 000 zł brutto. W przypadku przedstawienia zamówienia (umowy) rozpoczętego w ww. trzyletnim okresie, a w dalszym ciągu kontynuowanego, Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że do terminu składania ofert zamówienie (umowa) to było wykonywane nieprzerwanie przez co najmniej 12 miesięcy, o wartości określonej w pkt 1 powyżej. Warunek opisany w pkt 1 powyżej może spełniać łącznie grupa Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Wykonawca wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w pkt 1 powyżej może polegać na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 118 Ustawy PZP. Zakazuje się polegania na zasobach innych podmiotów, w stosunku do których zastosowanie mają art. 5k ust. 1 lit. a) – c) Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10% wartości zamówienia. 2. Podmiotowe środki dowodowe na potwierdzenie spełniania ww. warunku: 1) Wykaz zamówień wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, spełniających warunek określony w pkt 1 powyżej. Do każdego zamówienia wymienionego w wykazie należy podać: jego wartość, przedmiot, okres realizacji sukcesywnych dostaw (umowy) w miesiącach, termin realizacji zamówienia (dd/mm/rrrr) i podmioty, na rzecz których dostawy zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączyć dowody określające, czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Jednocześnie Zamawiający wskazuje, iż dowodami, o których mowa powyżej są: a) referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, b) jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. W przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Jeżeli Wykonawca powołuje sią na doświadczenie w realizacji dostaw, wykonanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz dotyczy dostaw, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy. Szczegółowe informacje w przedmiotowym zakresie określono w SWZ.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: „Cena całkowita brutto oferty” - waga 100%"
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Portal Zakupowy
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 09/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Elektroniczne otwarcie ofert
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z wymaganiami określonymi we Wzorze Umowy.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Finanzielle Vereinbarung: Szczegółowy zapisy w przedmiotowym zakresie określa Wzór Umowy.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z Działem IX ustawy Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Registrierungsnummer: 527-243-20 41
Postanschrift: ul. Mszczonowska 4
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-337
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Renata Saganowska
Telefon: +48 22 220 17 69
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 493388-2025
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: 1. Zmiana terminu składania ofert pierwotnego ogłoszenia (cz .I oraz II). 2. Zmiana terminu otwarcia ofert pierwotnego ogłoszenia (cz. I oraz II) 3. Zmiana terminu związania ofertą pierwotnego ogłoszenia (cz. I oraz II).
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: 1.Termin składania ofert (Sekcja 5.1.12 pierwotnego ogłoszenia) zamiast: 02/09/2025 godz.10:00 powinno być: 09/09/2025 godz.10:00, 2.Termin otwarcia ofert (Sekcja 5.1.12 pierwotnego ogłoszenia) zamiast: 02/09/2025 godz.12:00 powinno być: 09/09/2025 godz.12:00, 3.Termin związania ofertą (Sekcja 5.1.6 pierwotnego ogłoszenia) zamiast: 30/11/2025 powinno być: 07/12/2025
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Beschreibung der Änderungen: 1.Termin składania ofert (Sekcja 5.1.12 pierwotnego ogłoszenia) zamiast: 02/09/2025 godz.10:00 powinno być: 09/09/2025 godz.10:00, 2.Termin otwarcia ofert (Sekcja 5.1.12 pierwotnego ogłoszenia) zamiast: 02/09/2025 godz.12:00 powinno być: 09/09/2025 godz.12:00, 3.Termin związania ofertą (Sekcja 5.1.6 pierwotnego ogłoszenia) zamiast: 30/11/2025 powinno być: 07/12/2025
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d2deb534-4a19-4aa3-b491-bd6f51e7168f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/08/2025 17:48:19 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 538884-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/08/2025