539192-2021 - ErgebnisDeutschland-Barth: Dienstleistungen von Architekturbüros
OJ S 206/2021 22/10/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Fuhlendorf über Amt Barth
Postanschrift: Teergang 2
Ort: Barth
NUTS-Code: DE Deutschland
Postleitzahl: 18356
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): 30.30. Gebäudemanagement und Sportstätten
E-Mail: knaak@amt-barth.de
Telefon: +49 3823137150
Fax: +49 3823137154
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.amt-barth.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Neubau Urlauberzentrum und Touristikinformation in 18356 Fuhlendorf
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Gegenstand des Verfahrens ist die Vergabe von Planungsleistungen der Leistungsphasen 3-8 nach HOAI für den Neubau eines Urlauberzentrums mit Touristikinformation in der Gemeinde Fuhlendorf im Landkreis Vorpommern-Rügen. Die zu bebauende Grundstücksfläche steht im Eigentum der Gemeinde und umfasst eine Fläche von ca. 1.200 qm. Das Gebäude wird im Dorfzentrum erbaut. Das Gebäude gliedert sich in zwei Bereiche, und zwar in den Bereich der Touristikinformation und in den des Urlauberzentrums.
Die Beauftragung erfolgt stufenweise und nach Losen.
Weitere Beschreibung folgt aus den Vergabeunterlagen "Bewerberbogen für ein Vergabeverfahren nach VgV, Teil I, Allgemeine Projektbeschreibung".
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 356 720,65 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Planungsleistungen für Gebäude, Statik, Außenanlagen, Brandschutz nach HOAI
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
NUTS-Code: DE8 Mecklenburg-Vorpommern
NUTS-Code: DE80 Mecklenburg-Vorpommern
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Hauptort der Ausführung: 18356 Fuhlendorf, Hauptstraße Damm im Landkreis Vorpommern-Rügen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Zu erbringen sind Leistungen der Objektplanung für Gebäude und Innenräume der Leistungsphasen 3-8 nach HOAI. Die Leistungen entsprechen den vorliegenden Projektunterlagen.
Eine weitere Beschreibung folgt aus den Vergabeunterlagen "Bewerberbogen für ein Vergabeverfahren nach VgV, Teil I- Allgemeine Projektbeschreibung-"
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung, Referenzen, Fortbildungen der Projektverantwortlichen und Stellvertreter / Gewichtung: 15 v.H.
Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung, Referenzen, Fortbildung der Fachkräfte nach Leistungsbildern / Gewichtung: 10 v.H.
Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung, Referenzen der Fachkraft/Stellvertreter für LPH 8 / Gewichtung: 15 v.H.
Qualitätskriterium - Name: Konzept zu Mechanismen bei Fristüberschreitung, Kostenüberschreitung, Sicherung bei Verhinderung, Zusammenarbeit mit AG / Gewichtung: 20 v.H.
Qualitätskriterium - Name: Fristen/Bauzeitenplan / Gewichtung: 10 v.H.
Preis - Gewichtung: 30 v.H.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: GRWI-19-0028
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Planungsleistungen für Technische Ausrüstung -Heizung, Lüftung, Sanitär nach HOAI
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
NUTS-Code: DE8 Mecklenburg-Vorpommern
NUTS-Code: DE80 Mecklenburg-Vorpommern
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Hauptort der Ausführung: 18356 Fuhlendorf, Hauptstraße Damm im Landkreis Vorpommern-Rügen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Zu erbringen sind Leistungen der Technische Gebäudeausrüstung für die ausgeschriebene Baumaßnahme im Bereich Heizung, Lüftung und Sanitär. Die Leistungen entsprechen den vorliegenden Projektunterlagen.
Weitere Beschreibungen ergeben sich aus den Vergabeunterlagen "Bewerberbogen für ein Vergabeverfahren nach VgV, Teil I- Allgemeine Projektbeschreibung".
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung, Referenzen, Fortbildungen des Projektverantwortlichen/Stellvertreter / Gewichtung: 15 v.H.
Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung, Referenzen, Fortbildung Fachkräfte nach Leistungsbildern / Gewichtung: 10 v.H.
Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung. Referenzen Fachkraft für LPH 8 / Gewichtung: 15 v.H.
Qualitätskriterium - Name: Konzept zu Mechanismen bei Fristen-/Baukostenüberschreitung, Verhinderungsvertretung / Gewichtung: 20 v.H.
Qualitätskriterium - Name: Fristen-/Bauzeitenplan / Gewichtung: 10 v.H.
Preis - Gewichtung: 30 v.H.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: GRWI-19-0028
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Planungsleistungen für Technische Ausrüstung - Elektro - nach HOAI
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
NUTS-Code: DE8 Mecklenburg-Vorpommern
NUTS-Code: DE80 Mecklenburg-Vorpommern
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Hauptort der Ausführung: 18356 Fuhlendorf, Hauptstraße Damm, Kreis Vorpommern-Rügen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Zu erbringen sind Leistungen der Planung für Technische Ausrüstung im Bereichen Elektro nach HOAI. Die Leistungen entsprechen den vorliegenden Projektunterlagen.
Weitere Beschreibung folgt aus den Vergabeunterlagen "Bewerberbogen für ein Vergabeverfahren nach VgV, Teil I- Allgemeine Projektbeschreibung."
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung, Referenzen, Fortbildung des Projektleiters/Stellvertreters / Gewichtung: 15 v.H.
Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung, Referenzen, Fortbildung der Fachkräfte nach Leistungsbildern / Gewichtung: 10 v.H.
Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung, Referenzen der Fachkraft für LPH 8 / Gewichtung: 15 v.H.
Qualitätskriterium - Name: Konzept zu Mechanismen bei Fristen-/Baukostenüberschreitungen, Verhinderungsvertretung / Gewichtung: 20 v.H.
Qualitätskriterium - Name: Fristen-/Bauzeitenplan / Gewichtung: 10 v.H.
Preis - Gewichtung: 30 v.H.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: GRWI-19-0028
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 248-617684
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Planungsleistungen für Gebäude, Außenanlagen, Statik, Brandschutz
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
20/09/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Architekten Giese + Hanke PartG
Postanschrift: Lange Straße 50
Ort: Ribnitz-Damgarten
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Postleitzahl: 18311
Land: Deutschland
E-Mail: m.hanke@giese-hanke.de
Telefon: +49 3821/708420
Fax: +49 3821/7084224
Internet-Adresse: www.giese-hanke.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 356 720,65 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werdenWert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden sollWert ohne MwSt.: 108 729,69 EURKurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:
zu erbringen sind Planungsleistungen in den Leistungsbildern Freianlagen, Statik und Brandschutz nach HOAI.

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Planungsleistungen der technischen Ausrüstung -Elektro-nach HOAI
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
20/09/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro für Elektro- und Pumpentechnik, Dipl. Ing. Andreas Wienecke
Postanschrift: Lindenstraße 3
Ort: Pruchten
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Postleitzahl: 18356
Land: Deutschland
E-Mail: ib.wienecke@t-online.de
Telefon: +49 38231/66280
Fax: +49 38321/66281
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 29 842,14 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Planungsleistungen technische Ausrüstung - Heizung, Lüftung, Sanitär - nach HOAI
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabeprüfstelle Landkreis Vorpommern-Rügen
Postanschrift: Carl-Heydemann-Ring 67
Ort: Stralsund
Postleitzahl: 18437
Land: Deutschland
Telefon: +49 3831357-1000
Fax: +49 3831357-444100
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
"Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Bewerberfrist oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 GWB). Die oben genannte Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber den Auftrag gemäß § 135 Abs. 1 GWB ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne das dies aufgrund des Gesetzes gestattet ist.
Setzt sich der Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations-und Wartepflicht missachtet (§134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat ohne das dies aufgrund des Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrages, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach der Veröffentlichung der Bekanntgabe der Auftragsbekanntgabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§135 GWB)."
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
19/10/2021