539730-2026 - Wettbewerb
Kroatien – Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse – Nabava paketa hrane i osnovne materijalne pomoći u sklopu projekta „Paketi pomoći za sjevernu Hrvatsku“
OJ S 148/2026 04/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: HCK GDCK KOPRIVNICA
E-Mail: hrvatski.crveni.kriz1@kc.t-com.hr
Rechtsform des Erwerbers: Internationale Organisation
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nabava paketa hrane i osnovne materijalne pomoći u sklopu projekta „Paketi pomoći za sjevernu Hrvatsku“
Beschreibung: Naručitelj provodi otvoreni postupak javne nabave robe u okviru projekta pod nazivom 'Paketi pomoći za sjevernu Hrvatsku', u okviru poziva "Ublažavanje siromaštva pružanjem pomoći najpotrebitijim osobama podjelom hrane i osnovne materijalne pomoći u HR NUTS 2 Regiji Sjeverna Hrvatska", sufinanciranog iz Europskog socijalnog fonda plus, Operativnog programa "Učinkoviti ljudski potencijali 2021.-2027.".
Kennung des Verfahrens: 4069055c-f613-433c-a6c5-723311fc5c17
Interne Kennung: 4-2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koprivničko-križevačka županija (HR063)
Land: Kroatien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 523 945,62 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korruption: Korupcija
Betrug: Prijevara
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Pranje novca ili financiranje terorizma
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Neisplata plaće
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plaćanje poreza
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Paketi hrane
Beschreibung: Paket nabave u Grupi 1 je nabava i s isporuka najmanje 53.600 paketa hrane za krajnje korisnike/ce projekta.
Interne Kennung: 4-2026-1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koprivničko-križevačka županija (HR063)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Projekt se provodi na području pet županije
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 189 545,62 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Europäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: SF.7.4.13.05.0001
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Naručitelj provodi otvoreni postupak javne nabave robe u okviru projekta pod nazivom„ Paketi pomoći za sjevernu Hrvatsku“, u okviru poziva „Ublažavanje siromaštva pružanjem pomoći najpotrebitijim osobama podjelom hrane i osnovne materijalne pomoći u HR NUTS 2 Regiji Sjeverna Hrvatska“, sufinanciranog iz Europskog socijalnog fonda plus, Operativnog programa „Učinkoviti ljudski potencijali 2021. – 2027.“.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Dodatni opis roka za isporuku roka: Rok isporuke ne smije biti duži od najviše 10 dana za svaku narudžbu od naloga Naručitelja, a nalog za isporuku će ponuditelju uputiti pisanim putem elektroničkom poštom. Ponuditelj je dužan isporuku najaviti naručitelju minimalno 48 sata prije, telefonski ili pisanim putem. Navedeni rokovi se ne odnose na vrijeme odaziva na reklamaciju proizvoda, odnosno isporuku nove robe, koji su ponuđeni u okviru nefinancijskog kriterija ekonomski najpovoljnije ponude, već se odnose na redovnu isporuku robe. Odredbe vezane uz nefinancijski kriterij ekonomski najpovoljnije ponude, vrijeme odaziva na reklamaciju proizvoda, odnosno isporuku nove robe navedeni su u Kriterijima za odabir ponude koji su objavljeni kao sastavni dio dokumentacije o nabavi. Sve isporuke odnosno urednost izvršenja predmeta nabave potvrđuje se dostavnicom (otpremnicom) ili zapisnikom ili drugim odgovarajućim dokumentom, koji ovjeravaju ovlaštene osobe Naručitelja i ovlaštene osobe odabranog ponuditelja. Sve isporuke se moraju organizirati samo radnim danima Naručitelja (ponedjeljak do petak) i moraju biti na lokaciji isporuke u vremenskom periodu od najranije 7:00 i najkasnije do 14:00 sati. Ukoliko tijekom izvršenja Ugovora kod odabranog ponuditelja dođe do nemogućnosti isporuke pojedinih proizvoda uslijed više sile ili prestanka proizvodnje tog proizvoda ili otežane isporuke ponuđenog artikla, isti je obvezan odmah po saznanju o nemogućnosti isporuke određenog proizvoda obavijestiti o tome Naručitelja. Odabrani ponuditelj je dužan dostaviti Naručitelju zahtjev za odobrenje isporuke zamjenskog proizvoda i dokumentaciju koja dokazuje ispunjenje pretpostavki za odobrenje isporuke zamjenskog proizvoda. Ponuđeni zamjenski proizvodi moraju biti istih ili boljih tehničkih karakteristika od onih navedenih u Troškovniku (specifikacija Naručitelja). Odabrani ponuditelj prije odluke Naručitelja za isporuku zamjenskog proizvoda ne smije isti isporučiti. S obzirom na to da Naručitelj ovaj predmet nabave sufinancira iz fondova navedenih u ovoj dokumentaciji o nabavi, rokovi izvršenja projekta su ograničeni pa su ujedno i rokovi za izvršenje ugovornih obveza ograničeni i unaprijed definirani, a trajanje projekta ili njegovo eventualno produljenje nije samostalna odluka Naručitelja, nego bilo kakve promjene ovise o odluci tijela nadležnih za kontrolu projekta i odobravanje bespovratnih sredstava. Ukoliko nadležna tijela Naručitelju odobre ili Naručitelj bude u mogućnosti produljiti očekivano vrijeme krajnjeg roka za isporuku robe, Naručitelj će biti u mogućnosti odrediti duži krajnji rok za isporuku robe. Dakle, budući da produljenje roka trajanja projekta ne ovisi o Naručitelju, u ovom trenutku Naručitelj ne može odrediti duži rok za izvršenje projekta ili duže rokove za izvršenje pojedinih faza, odnosno isporuku robe, ali ovim putem takvu mogućnost određivanja dužeg roka transparentno najavljuje svim zainteresiranim subjektima, uz postavljanje jasnoga i objektivnog ograničenja takvoj izmjeni. Dodatni podatci vezani uz količinu: Količina predmeta nabave je okvirna i temelji se na procjeni potreba Naručitelja, odnosno količine izražene u Troškovniku su okvirne (procijenjene). Ponuditelj cijenu ponude formira za procijenjene količine potrepština za krajnje korisnike koje su navedene u Troškovniku. Naručitelj će predmet nabave naručiti prema svojim stvarnim potrebama (primjerice: Naručitelj može naručiti i veće količine artikala te stvarna količina realizirana tijekom trajanja Ugovora može biti veća od okvirne količine navedene u Troškovniku).Plaćanje će se izvršiti prema stvarno izvršenim količinama.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Vrijeme odaziva na reklamaciju proizvoda, odnosno isporuku nove robe (N)
Beschreibung: Naručitelj kao drugi kriterij ekonomski najpovoljnije ponude određuje vrijeme odaziva na reklamaciju proizvoda, odnosno isporuku nove robe. Obrazloženje: Naručitelj provodi otvoreni postupak javne nabave robe u okviru projekta pod nazivom „Paketi pomoći za sjevernu Hrvatsku“, u okviru poziva „Ublažavanje siromaštva pružanjem pomoći najpotrebitijim osobama podjelom hrane i osnovne materijalne pomoći u HR NUTS 2 Regiji Sjeverna Hrvatska“, sufinanciranog iz Europskog socijalnog fonda plus, Operativnog programa „Učinkoviti ljudski potencijali 2021. – 2027.“. S obzirom na to da je jedna od glavnih projektnih aktivnosti podjela paketa hrane te osnovne materijalne pomoći potrepština, Naručitelju je bitno da je u mogućnosti svim krajnjim korisnicima projekta podijeliti pakete prema planiranoj dinamici podjele. Imajući na umu organizaciju podjele paketa te broj krajnjih korisnika, Naručitelju bitan odaziv odabranog ponuditelja na reklamaciju proizvoda, odnosno isporuku nove robe. Broj bodova se određuje prema vrijednostima navedenim u obrascu „Kriteriji za odabir ponude“, koji je objavljen kao sastavni dio dokumentacije o nabavi.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/92690
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: https://eojn.hr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/92690
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude unutar roka za dostavu ponuda u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice, koja mora biti potvrđena kod javnog bilježnika i popunjena u skladu s Pravilnikom o obliku i sadržaju zadužnice („Narodne novine“ broj 115/12, 82/17 i 154/22) odnosno Pravilnikom o obliku i sadržaju bjanko zadužnice („Narodne novine“ broj 115/12, 82/17 i 154/22) i odredbama Ovršnog zakona („Narodne novine“ broj 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22 i 6/2024) u iznosu od: - 45.000,00 EUR za Grupu 1 i - 5.000,00 EUR za Grupu 2. Jamstvo za ozbiljnost ponude Naručitelj ima pravo naplatiti u sljedećim slučajevima: - odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, - neprihvaćanja ispravka računske greške, - odbijanja potpisivanja Ugovora o javnoj nabavi, - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se u odnosu na ponuditelja ostvari i samo jedan od prethodno navedenih uvjeta. Rok valjanosti jamstva za ozbiljnost ponude mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata, u zadužnici / bjanko zadužnici ne moraju biti navedeni svi članovi zajednice. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata, jedan član zajednice može dostaviti zadužnicu ili bjanko zadužnicu za cijelu zajednicu gospodarskih subjekata, ili članovi zajednice mogu dostaviti više zadužnica ili bjanko zadužnica, koje u zbrojenom iznosu odgovaraju minimalno traženom iznosu jamstva za ozbiljnost ponude. Zadužnica ili bjanko zadužnica dostavlja se u papirnatom obliku – izvorniku, odvojeno od elektronički dostavljene ponude u zatvorenoj omotnici, na način kako je navedeno u ovoj dokumentaciji o nabavi. Umjesto dostave zadužnice ili bjanko zadužnice, ponuditelj može uplatiti novčani polog u traženom iznosu. Ponuditelji uplaćuju novčani polog u eurima na račun Naručitelja: IBAN HR9223860021100510465 otvorenog u Podravskoj banci d.d., model: HR99, poziv na broj: 4-2026 - OIB/Nacionalni identifikacijski broj ponuditelja, opis plaćanja: jamstvo za ozbiljnost ponude. U slučaju da ponuditelj uplaćuje novčani polog, dostavlja dokaz o uplati koji se prilaže / uvezuje u ponudu (ne mora biti dostavljen u papirnatom obliku). Na temelju dostavljenog dokaza o plaćanju pologa, Naručitelj provjerava izvršenje uplate. Polog mora biti evidentiran na računu Naručitelja u trenutku isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj je sukladno čl. 216. st. 2. ZJN 2016 obvezan prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od pet dana.
Frist für den Eingang der Angebote: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Hrvatski Crveni križ Gradsko društvo Crvenog križa Koprivnica, Herešinska 33, 48000 Koprivnica
Eröffnungstermin — Beschreibung: Javnom otvaranju ponudu smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavku 8. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje za prisustvovanje javnom otvaranju ponuda predati članovima stručnog povjerenstva za javnu nabavu.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: S obzirom na to da EOJN RH Naručitelju ograničava unos teksta do samo 1.000 znakova, rok, način i uvjeti plaćanja su navedeni u dijelu "Ostale napomene".
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HCK GDCK KOPRIVNICA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: HCK GDCK KOPRIVNICA
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Paketi osnovne materijalne pomoći
Beschreibung: Paket nabave u Grupi 2 je nabava i s isporuka najmanje 26.800 paketa osnovne materijalne pomoći za krajnje korisnike/ce projekta.
Interne Kennung: 4-2026-2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koprivničko-križevačka županija (HR063)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Projekt se provodi na području pet županije
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 334 400,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Dodatni opis roka za isporuku roba: Rok isporuke ne smije biti duži od najviše 10 dana za svaku narudžbu od naloga Naručitelja, a nalog za isporuku će ponuditelju uputiti pisanim putem elektroničkom poštom. Ponuditelj je dužan isporuku najaviti naručitelju minimalno 48 sata prije, telefonski ili pisanim putem. Navedeni rokovi se ne odnose navrijeme odaziva na reklamaciju proizvoda, odnosno isporuku nove robe, koji su ponuđeni u okviru nefinancijskog kriterija ekonomski najpovoljnije ponude, već se odnose na redovnu isporuku robe. Odredbe vezane uz nefinancijski kriterij ekonomski najpovoljnije ponude, vrijeme odaziva na reklamaciju proizvoda, odnosno isporuku nove robe navedeni su u Kriterijima za odabir ponude koji su objavljeni kao sastavni dio dokumentacije o nabavi. Sve isporuke odnosno urednost izvršenja predmeta nabave potvrđuje se dostavnicom (otpremnicom) ili zapisnikom ili drugim odgovarajućim dokumentom, koji ovjeravaju ovlaštene osobe Naručitelja i ovlašteneosobe odabranog ponuditelja. Sve isporuke se moraju organizirati samo radnim danima Naručitelja (ponedjeljak do petak) i moraju bitina lokaciji isporuke u vremenskom periodu od najranije 7:00 i najkasnije do 14:00 sati. Ukoliko tijekom izvršenja Ugovora kod odabranog ponuditelja dođe do nemogućnosti isporuke pojedinih proizvoda uslijed više sile ili prestanka proizvodnje tog proizvoda ili otežane isporuke ponuđenog artikla, isti je obvezan odmah po saznanju o nemogućnosti isporuke određenog proizvoda obavijestiti o tome Naručitelja. Odabrani ponuditelj je dužan dostaviti Naručitelju zahtjev za odobrenje isporuke zamjenskog proizvoda i dokumentaciju koja dokazuje ispunjenje pretpostavki za odobrenje isporuke zamjenskog proizvoda. Ponuđeni zamjenski proizvodi moraju biti istih ili boljih tehničkih karakteristika od onih navedenih u Troškovniku (specifikacija Naručitelja). Odabrani ponuditelj prije odluke Naručitelja za isporuku zamjenskog proizvoda ne smije isti isporučiti. S obzirom na to da Naručitelj ovaj predmet nabave sufinancira iz fondova navedenih u ovoj dokumentaciji o nabavi, rokovi izvršenja projekta su ograničeni pa su ujedno i rokovi za izvršenje ugovornih obveza ograničeni i unaprijed definirani, a trajanje projekta ili njegovo eventualno produljenje nije samostalna odluka Naručitelja, nego bilo kakve promjene ovise o odluci tijela nadležnih za kontrolu projekta i odobravanje bespovratnih sredstava. Ukoliko nadležna tijela Naručitelju odobre ili Naručitelj bude u mogućnosti produljiti očekivano vrijeme krajnjeg roka za isporuku robe, Naručitelj će biti u mogućnosti odrediti duži krajnji rok za isporuku robe. Dakle, budući da produljenje roka trajanja projekta ne ovisi o Naručitelju, u ovom trenutku Naručitelj ne može odrediti duži rok za izvršenje projekta ili duže rokove za izvršenje pojedinih faza, odnosno isporuku robe, ali ovim putem takvu mogućnost određivanja dužeg roka transparentno najavljuje svim zainteresiranim subjektima, uz postavljanje jasnoga i objektivnog ograničenja takvoj izmjeni. Dodatni podatci vezani uz količinu: Količina predmeta nabave je okvirna i temelji se na procjeni potreba Naručitelja, odnosno količine izražene u Troškovniku su okvirne (procijenjene). Ponuditelj cijenu ponude formira za procijenjene količine potrepština za krajnje korisnike koje su navedene u Troškovniku. Naručitelj će predmet nabave naručiti prema svojim stvarnim potrebama (primjerice: Naručitelj može naručiti i veće količine artikala te stvarna količina realizirana tijekom trajanja Ugovora može biti veća od okvirne količine navedene u Troškovniku).Plaćanje će se izvršiti prema stvarno izvršenim količinama.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Vrijeme odaziva na reklamaciju proizvoda, odnosno isporuku nove robe (N)
Beschreibung: Naručitelj kao drugi kriterij ekonomski najpovoljnije ponude određuje vrijeme odaziva na reklamaciju proizvoda, odnosno isporuku nove robe. Obrazloženje: Naručitelj provodi otvoreni postupak javne nabave robe u okviru projekta pod nazivom „Paketi pomoći za sjevernu Hrvatsku“, u okviru poziva „Ublažavanje siromaštva pružanjem pomoći najpotrebitijim osobama podjelom hrane i osnovne materijalne pomoći u HR NUTS 2 Regiji Sjeverna Hrvatska“, sufinanciranog iz Europskog socijalnog fonda plus, Operativnog programa „Učinkoviti ljudski potencijali 2021. – 2027.“. S obzirom na to da je jedna od glavnih projektnih aktivnosti podjela paketa hrane te osnovne materijalne pomoći potrepština, Naručitelju je bitno da je u mogućnosti svim krajnjim korisnicima projekta podijeliti pakete prema planiranoj dinamici podjele. Imajući na umu organizaciju podjele paketa te broj krajnjih korisnika, Naručitelju bitan odaziv odabranog ponuditelja na reklamaciju proizvoda, odnosno isporuku nove robe. Broj bodova se određuje prema vrijednostima navedenim u obrascu „Kriteriji za odabir ponude“, koji je objavljen kao sastavni dio dokumentacije o nabavi.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/92690
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: https://eojn.hr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/92690
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude unutar roka za dostavu ponuda u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice, koja mora biti potvrđena kod javnog bilježnika i popunjena u skladu s Pravilnikom o obliku i sadržaju zadužnice („Narodne novine“ broj 115/12, 82/17 i 154/22) odnosno Pravilnikom o obliku i sadržaju bjanko zadužnice („Narodne novine“ broj 115/12, 82/17 i 154/22) i odredbama Ovršnog zakona („Narodne novine“ broj 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22 i 6/2024) u iznosu od: - 45.000,00 EUR za Grupu 1 i - 5.000,00 EUR za Grupu 2. Jamstvo za ozbiljnost ponude Naručitelj ima pravo naplatiti u sljedećim slučajevima: - odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, - neprihvaćanja ispravka računske greške, - odbijanja potpisivanja Ugovora o javnoj nabavi, - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se u odnosu na ponuditelja ostvari i samo jedan od prethodno navedenih uvjeta. Rok valjanosti jamstva za ozbiljnost ponude mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata, u zadužnici / bjanko zadužnici ne moraju biti navedeni svi članovi zajednice. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata, jedan član zajednice može dostaviti zadužnicu ili bjanko zadužnicu za cijelu zajednicu gospodarskih subjekata, ili članovi zajednice mogu dostaviti više zadužnica ili bjanko zadužnica, koje u zbrojenom iznosu odgovaraju minimalno traženom iznosu jamstva za ozbiljnost ponude. Zadužnica ili bjanko zadužnica dostavlja se u papirnatom obliku – izvorniku, odvojeno od elektronički dostavljene ponude u zatvorenoj omotnici, na način kako je navedeno u ovoj dokumentaciji o nabavi. Umjesto dostave zadužnice ili bjanko zadužnice, ponuditelj može uplatiti novčani polog u traženom iznosu. Ponuditelji uplaćuju novčani polog u eurima na račun Naručitelja: IBAN HR9223860021100510465 otvorenog u Podravskoj banci d.d., model: HR99, poziv na broj: 4-2026 - OIB/Nacionalni identifikacijski broj ponuditelja, opis plaćanja: jamstvo za ozbiljnost ponude. U slučaju da ponuditelj uplaćuje novčani polog, dostavlja dokaz o uplati koji se prilaže / uvezuje u ponudu (ne mora biti dostavljen u papirnatom obliku). Na temelju dostavljenog dokaza o plaćanju pologa, Naručitelj provjerava izvršenje uplate. Polog mora biti evidentiran na računu Naručitelja u trenutku isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj je sukladno čl. 216. st. 2. ZJN 2016 obvezan prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od pet dana.
Frist für den Eingang der Angebote: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Hrvatski Crveni križ Gradsko društvo Crvenog križa Koprivnica, Herešinska 33, 48000 Koprivnica
Eröffnungstermin — Beschreibung: Javnom otvaranju ponudu smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavku 8. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje za prisustvovanje javnom otvaranju ponuda predati članovima stručnog povjerenstva za javnu nabavu.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: S obzirom na to da EOJN RH Naručitelju ograničava unos teksta do samo 1.000 znakova, rok, način i uvjeti plaćanja su navedeni u dijelu "Ostale napomene".
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HCK GDCK KOPRIVNICA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: HCK GDCK KOPRIVNICA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: HCK GDCK KOPRIVNICA
Registrierungsnummer: 86728714397
Postanschrift: Herešinska ulica 33
Stadt: Koprivnica
Postleitzahl: 48000
Land, Gliederung (NUTS): Koprivničko-križevačka županija (HR063)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Jelena Premec Pavešić
E-Mail: hrvatski.crveni.kriz1@kc.t-com.hr
Telefon: +385 48642193
Internetadresse: https://www.hck-koprivnica.hr/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
E-Mail: dkom@dkom.hr
Telefon: +385 14559 930
Internetadresse: https://www.dkom.hr/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
E-Mail: eojn@nn.hr
Telefon: +385 16652889
Internetadresse: https://www.nn.hr/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 98d12cad-9642-43f0-92d7-807352d0cfe7-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: Zbog omaške naručitelja prilikom navođenja jamstva za ozbiljnost ponude za Grupu 2 - Paketi osnovne materijalne pomoći, naveden je iznos od 45.000,00 eura, dok je ispravan iznos 5.000,00 eura. Temeljem uputa potencijalnog ponuditelja naručitelj je ispravio navedenu omašku.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Beschreibung der Änderungen: Ostalo - Zbog omaške naručitelja prilikom navođenja jamstva za ozbiljnost ponude za Grupu 2 - Paketi osnovne materijalne pomoći, naveden je iznos od 45.000,00 eura, dok je ispravan iznos 5.000,00 eura. Temeljem uputa potencijalnog ponuditelja naručitelj je ispravio navedenu omašku.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 05/08/2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3b3122d8-30bf-4e62-bd53-6cac8df85f8e  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/08/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 539730-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 148/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/08/2026