1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SACVL - Société Anonyme de Construction de la Ville de Lyon (69)
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture, installation, entretien de ruches et mise en pot du miel
Beschreibung: Fourniture, installation, entretien de ruches et mise en pot du miel
Kennung des Verfahrens: 0541675f-5b0a-4ca6-b291-4f974a0297e3
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77900000 Dienstleistungen im Bereich Bienenzucht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15831600 Honig
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Multi-résidences
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69000
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le présent marché concerne la fourniture, installation, entretien de ruches et mise en pot du miel. Actuellement, la SACVL compte 88 ruches implantées sur 17 résidences toutes situées dans Lyon intra-muros. Le détail de ces implantations figure en annexe 1 du CCTP. Elle dispose également de 9 appellations établies en fonction des quartiers où le miel est récolté. La récolte est en moyenne entre 1,2 et 1,5 tonne de miel par an. Au commencement de l’exécution du marché, le prestataire doit implanter un essaim dans chacune de ces ruches. La SACVL souhaite augmenter le nombre de ces ruches au cours des années à venir et ainsi implanter de nouvelles ruches, soit sur les 17 résidences qui en bénéficient déjà, soit sur d’autres résidences de la SACVL. La consultation engagée vise la conclusion d'un accord-cadre à bons de commande sans minimum avec maximum, mono-attributaire, tel que réglementé par les articles R.2162-1 et suivants du code de la commande publique. L’accord-cadre comprend deux parties : 1. Une partie à prix forfaitaires qui a pour objet l’exécution d’une mission comprenant : - La fourniture de 88 essaims - La gestion et l’entretien des 88 ruches existantes et essaims implantés - La mise en pot, l’étiquetage et la livraison du miel issu de ces 88 ruches - Une animation ou un atelier pédagogique par an sur le thème des abeilles, de la pollinisation et de l’apiculture 2. Une partie à prix unitaires qui a pour objet la commande d’éventuelle prestations supplémentaires à la partie forfaitaire : - L’installation d’une nouvelle ruche - La fourniture d’un nouvel essaim - La gestion et l’entretien de cette nouvelle ruche - La mise en pot du miel issu de cette nouvelle ruche pour 500 pots - La livraison du miel par tranche de 500 pots - La mise en place d’une animation ou d’un atelier sur le thème de l’apiculture
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot unique
Beschreibung: Lot unique
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77900000 Dienstleistungen im Bereich Bienenzucht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15831600 Honig
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69005
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Performance environnementale et sociale
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Se référer au Règlement de la Consultation
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Lyon
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal Judiciaire de Lyon
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Lyon
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SACVL - Société Anonyme de Construction de la Ville de Lyon (69)
Registrierungsnummer: 95450214200050
Postanschrift: 36 quai Fulchiron BP 5001
Stadt: Lyon cedex 05
Postleitzahl: 69245
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: +33 472773413
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Lyon
Registrierungsnummer: 17690111400403
Postanschrift: 67 RUE SERVIENT
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69433
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: +33 472607012
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1e2b0708-c86c-4e49-896a-ae27a80181e3 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/08/2026 14:05:41 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 539958-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 148/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/08/2026