1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: INVITALIA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: CdC per COMMISSARIO STRAORDINARIO ISCHIA - ACCORDI QUADRO PER (I) SERVIZI DI INGEGNERIA E ARCHITETTURA E LAVORI DI INDAGINE, (II) SERVIZI DI VERIFICA, RELATIVI A INTERVENTI PER RIDUZIONE RISCHIO IDROGEOLOGICO DELL’ISOLA D’ISCHIA
Beschreibung: CdC per COMMISSARIO STRAORDINARIO ISCHIA - ACCORDI QUADRO PER (I) SERVIZI DI INGEGNERIA E ARCHITETTURA E LAVORI DI INDAGINE, (II) SERVIZI DI VERIFICA, RELATIVI A INTERVENTI PER RIDUZIONE RISCHIO IDROGEOLOGICO DELL’ISOLA D’ISCHIA
Kennung des Verfahrens: 073c3dac-3185-4a65-bf5a-346bacc97a99
Interne Kennung: TENDER_3867
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45111250 Bodenproben, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: ISOLA DI ISCHIA
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
Zusätzliche Informationen: PER IL LOTTO 1: Il luogo di esecuzione dei servizi tecnici è la sede dell’operatore economico, fatte salve le prerogative della Stazione appaltante in materia di convocazione di riunioni, e ad eccezione dei lavori di indagine che si svolgeranno nel territorio Comune di Casamicciola Terme (NA) - Codice NUTS: ITF33, come meglio definito nel DIP e nelle Condizioni Generali. PER IL LOTTO 2: Il luogo di esecuzione dei servizi di verifica è la sede dell’operatore economico, fatte salve le prerogative del responsabile dell’esecuzione, di cui alle Condizioni Generali - Lotto Prestazionale 2, allegate al Disciplinare Unico, cui si rinvia espressamente, in materia di convocazione di riunioni.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 454 732,81 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 454 732,81 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Per tutto quanto non espressamente indicato nel presente Bando, si rinvia al Disciplinare di gara.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 1
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 1
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: CdC per COMMISSARIO STRAORDINARIO ISCHIA - AQ (I) SERVIZI DI INGEGNERIA E ARCHITETTURA E LAVORI DI INDAGINE, (II) SERVIZI DI VERIFICA, PER INTERVENTI RIDUZIONE RISCHIO IDROGEOLOGICO ISOLA D’ISCHIA - LOTTO PRESTAZIONALE 1 – SERVIZI TECNICI E INDAGINI
Beschreibung: PROCEDURA DI GARA APERTA DA REALIZZARSI MEDIANTE PIATTAFORMA TELEMATICA, PER LA CONCLUSIONE DI ACCORDI QUADRO AVENTI AD OGGETTO L’AFFIDAMENTO DI (I) SERVIZI DI INGEGNERIA E ARCHITETTURA FINALIZZATI ALLA PROGETTAZIONE DI FATTIBILITÀ TECNICO ECONOMICA, AL COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA IN FASE DI PROGETTAZIONE E ALLE ATTIVITA’ DI SUPPORTO TECNICO E LAVORI DI INDAGINE, (II) SERVIZI DI VERIFICA DELLA PROGETTAZIONE, RELATIVI A INTERVENTI PER LA RIDUZIONE DEL RISCHIO IDROGEOLOGICO DELL’ISOLA D’ISCHIA. CUP: J36F24000260001 - J38H24001440001 - J38H23001520001 LOTTO PRESTAZIONALE 1 – SERVIZI TECNICI E INDAGINI CIG: XXXXXXXXXXX
Interne Kennung: RFQ_5126
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45111250 Bodenproben
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: ISOLA DI ISCHIA
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
Zusätzliche Informationen: Il luogo di esecuzione dei servizi tecnici è la sede dell’operatore economico, fatte salve le prerogative della Stazione appaltante in materia di convocazione di riunioni, e ad eccezione dei lavori di indagine che si svolgeranno nel territorio Comune di Casamicciola Terme (NA) - Codice NUTS: ITF33, come meglio definito nel DIP e nelle Condizioni Generali.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 517 234,06 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 517 234,06 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: L’Accordo quadro sarà aggiudicato secondo il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo ai sensi dell’articolo 108, comma 1, del Codice dei Contratti. OFFERTA TECNICA: 90 PUNTI, OFFERTA ECONOMICA: 10 PUNTI.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: L’Accordo quadro sarà aggiudicato secondo il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo ai sensi dell’articolo 108, comma 1, del Codice dei Contratti. OFFERTA TECNICA: 90 PUNTI, OFFERTA ECONOMICA: 10 PUNTI.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/09/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 16/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 16/09/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Gli operatori economici potranno richiedere eventuali ulteriori informazioni inerenti alla presente procedura di gara entro e non oltre il termine indicato nel Bando, esclusivamente mediante la Piattaforma Telematica nell’apposita area “MESSAGGI”.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1 000
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio - Roma
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ai sensi dell’articolo 120, co. 2, del D.Lgs. 2 luglio 2010, n. 104, il termine entro cui proporre ricorso contro il Bando e il Disciplinare Unico per motivi che ostano alla partecipazione alla presente procedura è pari a 30 giorni decorrenti dalla pubblicazione sulla Banca dati nazionale dei contratti pubblici istituita presso l’A.N.AC.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: INVITALIA
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: INVITALIA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: INVITALIA
Organisation, die Angebote bearbeitet: INVITALIA
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: CdC per COMMISSARIO STRAORDINARIO ISCHIA - AQ (I) SERVIZI DI INGEGNERIA E ARCHITETTURA E LAVORI DI INDAGINE, (II) SERVIZI DI VERIFICA, PER INTERVENTI RIDUZIONE RISCHIO IDROGEOLOGICO ISOLA D’ISCHIA - LOTTO PRESTAZIONALE 2 – SERVIZI DI VERIFICA
Beschreibung: PROCEDURA DI GARA APERTA DA REALIZZARSI MEDIANTE PIATTAFORMA TELEMATICA, PER LA CONCLUSIONE DI ACCORDI QUADRO AVENTI AD OGGETTO L’AFFIDAMENTO DI (I) SERVIZI DI INGEGNERIA E ARCHITETTURA FINALIZZATI ALLA PROGETTAZIONE DI FATTIBILITÀ TECNICO ECONOMICA, AL COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA IN FASE DI PROGETTAZIONE E ALLE ATTIVITA’ DI SUPPORTO TECNICO E LAVORI DI INDAGINE, (II) SERVIZI DI VERIFICA DELLA PROGETTAZIONE, RELATIVI A INTERVENTI PER LA RIDUZIONE DEL RISCHIO IDROGEOLOGICO DELL’ISOLA D’ISCHIA. CUP: J36F24000260001 - J38H24001440001 - J38H23001520001 LOTTO PRESTAZIONALE 2 – SERVIZI DI VERIFICA CIG: XXXXXXXXXXX
Interne Kennung: RFQ_5127
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: ISOLA DI ISCHIA
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
Zusätzliche Informationen: Il luogo di esecuzione dei servizi di verifica è la sede dell’operatore economico, fatte salve le prerogative del responsabile dell’esecuzione, di cui alle Condizioni Generali - Lotto Prestazionale 2, allegate al Disciplinare Unico, cui si rinvia espressamente, in materia di convocazione di riunioni.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 937 498,75 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 937 498,75 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: L’Accordo quadro sarà aggiudicato secondo il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo ai sensi dell’articolo 108, comma 1, del Codice dei Contratti. OFFERTA TECNICA: 90 PUNTI, OFFERTA ECONOMICA: 10 PUNTI.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: L’Accordo quadro sarà aggiudicato secondo il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo ai sensi dell’articolo 108, comma 1, del Codice dei Contratti. OFFERTA TECNICA: 90 PUNTI, OFFERTA ECONOMICA: 10 PUNTI.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/09/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 16/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 16/09/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Gli operatori economici potranno richiedere eventuali ulteriori informazioni inerenti alla presente procedura di gara entro e non oltre il termine indicato nel Bando, esclusivamente mediante la Piattaforma Telematica nell’apposita area “MESSAGGI”.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1 000
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio - Roma
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ai sensi dell’articolo 120, co. 2, del D.Lgs. 2 luglio 2010, n. 104, il termine entro cui proporre ricorso contro il Bando e il Disciplinare Unico per motivi che ostano alla partecipazione alla presente procedura è pari a 30 giorni decorrenti dalla pubblicazione sulla Banca dati nazionale dei contratti pubblici istituita presso l’A.N.AC.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: INVITALIA
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: INVITALIA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: INVITALIA
Organisation, die Angebote bearbeitet: INVITALIA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: INVITALIA
Registrierungsnummer: 05678721001
Postanschrift: VIA CALABRIA, 46
Stadt: ROMA
Postleitzahl: 00187
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
Kontaktperson: Ing. Marco Iaconello
Telefon: 0642160
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio - Roma
Registrierungsnummer: TAR RM
Postanschrift: VIA FLAMINIA, 189
Stadt: ROMA
Postleitzahl: 00196
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
Telefon: 06328721
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b687b894-eb12-4049-9a82-3d1e91de5635 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/08/2026 10:03:23 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 539966-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 148/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/08/2026