1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: dostawa paliw płynnych do pojazdów Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego
Beschreibung: III. Opis przedmiotu zamówienia: 1. Dostawa paliw silnikowych: olej napędowy ON - CPV 09134220-5 oraz benzyna bezołowiowa E95 - CPV 09132100-4, w ilościach podanych w załączniku nr 2c formularz ofertowy (strona czwarta) do SWZ, tabela nr 3B, do zbiorników pojazdów Zamawiającego, na stacjach paliw Wykonawcy. 2. Dodatkowo: 1) możliwość bezgotówkowego, samoobsługowego mycia pojazdów KPR, o maksymalnych wymiarach: dł. 650cm x szer. 270cm x wys. 300cm, na myjniach przy oferowanych stacjach paliw Wykonawcy - CPV-50112300-6, w orientacyjnych opcjonalnych ilościach oraz szacowanych wartościach maksymalnych podanych w załączniku nr 2c do SWZ, pkt.11.1) a) - formularz ofertowy (strona piąta); 2) oraz możliwość dokonywania drobnych bezgotówkowych zakupów jednostkowych ilości: olejów silnikowych, płynów eksploatacyjnych akcesoriów do pojazdów – CPV-34300000-0, wykaz przykładowych asortymentów wraz z szacowaną opcjonalnie wartością maksymalną podany jest w załączniku nr 2c do SWZ, pkt. 11. 1) b) - formularz ofertowy (strona piąta). dostępność stacji z myjniami we wszystkich n/w strefach, spełniającymi w/w warunki będzie punktowana w kryteriach oceny ofert w zależności od ilości dostępnych myjni. 3. Dostawy, o których mowa w pkt. 1 i 2 powyżej, realizowane będą dla następujących stref: 1) Strefa nr 1 (w granicach miasta Krakowa) - dotyczy miejsc stacjonowania: a) 31-530 Kraków ul. Łazarza 14; b) 30-533 Kraków Rynek Podgórski 2; c) 30-393 Kraków ul. Babińskiego 29; d) 30-835 Kraków ul. Teligi 8; e) 31-223 Kraków ul. Wybickiego 3a; f) 32-086 Kraków Węgrzce ul. A10, nr 56; g) 30-114 Kraków ul. Kościuszki 49; h) 32-087 Kraków Zielonki ul. Galicyjska 17a; i) 31-826 Kraków oś. Złotej Jesieni 1 – Szpital im. Rydygiera; j) 30-393 Kraków ul. Żaglowa 13 a. - dla całej strefy nr 1 wymaga się minimum 6 stacji paliw Wykonawcy w wyznaczonym obszarze miasta, o którym mowa w pkt. XXVI.1) SWZ (zob.: „Uwaga” pod tabelą punktową nr 1), łącznie ze stacjami znajdującymi się przy fragmentach ulic leżących na liniach wyznaczających opisany obszar z tym, że: - minimum po 3 stacje paliw muszą znajdować się na południe i na północ od rzeki Wisły; - dla całej strefy nr 1 oferowane przez Wykonawcę stacje paliw powinny być czynne całą dobę, w każdy dzień tygodnia i umożliwiać rozliczanie zakupów na stacjach paliw bezgotówkowo; - zaoferowanie przez Wykonawcę większej ilości stacji będzie punktowane w kryteriach oceny ofert. 2) Strefa nr 2 - dot. miejsca stacjonowania - 32-043 Skała, ul. Krakowska 38; 3) Strefa nr 3 - dot. miejsca stacjonowania - 32-048 Jerzmanowice ul. Rajska 24; 4) Strefa nr 4 - dot. miejsca stacjonowania - 32-065 Krzeszowice, ul. Legionów Polskich 6; 5) Strefa nr 5 - dot. miejsca stacjonowania - 32-020 Wieliczka, Al. Powstania Styczniowego 6A; 6) Strefa nr 6 - dot. miejsca stacjonowania - 32-080 Zabierzów, ul. Kolejowa 28; 7) Strefa nr 7 - dot. miejsca stacjonowania - 32-060 Liszki Kryspinów ul. Długa 30; 8) Strefa nr 8 - dot. miejsca stacjonowania - 32-031 Mogilany ul. Bartłomieja Apostoła 21, Przychodnia Zdrowia; 9) Strefa nr 9 - dot. miejsca stacjonowania - 32-420 Gdów 270, ul. Bocheńska 370; 10) Strefa nr 10- dot. miejsca stacjonowania - 32-010 Luborzyca-Kocmyrzów 38 – Przychodnia Zdrowia; 11) Strefa nr 11 - dot. miejsca stacjonowania - 32-300 Olkusz ul. Osiecka 3A; 12) Strefa nr 12 - dot. miejsca stacjonowania - 32-329 Hutki ul. Górka 19; 13) Strefa nr 13 - dot. miejsca stacjonowania - 32-340 Wolbrom ul. Łukasińskiego 1; 14) Strefa nr 14 - dot. miejsca stacjonowania - 32-060 Nowa Wieś Szlachecka ul. Szkolna 6. dla stref nr 2 do nr 14 wymagana jest minimum 1 stacja paliw wyznaczona dla każdego miejsca stacjonowania w odległości drogowej max. 25 km od miejsca stacjonowania – dokładny opis pomiaru odległości w pkt. VI.2.4) b) oraz XXVI.1.4), pod tabelą nr 2. Oferowane przez Wykonawcę stacje paliw powinny być czynne całą dobę, w każdy dzień tygodnia i umożliwiać rozliczanie zakupów na stacjach paliw bezgotówkowo. Przy zaproponowaniu kilku stacji do obsługi jednego miejsca stacjonowania dopuszcza się aby te dodatkowe stacje były czynne minimum we wszystkie dni robocze tygodnia przez co najmniej 12 godzin na dobę. - zaoferowanie przez Wykonawcę większej ilości stacji będzie punktowane w kryteriach oceny ofert 4. Zaoferowane przez Wykonawcę paliwa, określone w pkt. III.1 niniejszej SWZ muszą spełniać wymagania jakościowe określone w rozporządzeniu Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 26 czerwca 2024 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1018 z późn. zm). 5. Dostawa paliw odbywać się będzie sukcesywnie w okresie obowiązywania umowy na stacji/ach paliwowej/ych Wykonawcy, w godzinach jej/ich pracy, bezpośrednio do zbiorników pojazdów Zamawiającego lub do kanistra, na warunkach opisanych w projekcie umowy załącznik nr 4 do SWZ. 6. Realizacja rozliczania tankowania powinna odbywać się w systemie bezgotówkowym, za pomocą elektronicznych kart lub innych dokumentów/urządzeń wydanych przez Wykonawcę bezpłatnie na każdy pojazd Zamawiającego - zwanych dalej "kartami". 7. Na takich samych zasadach Wykonawca umożliwi bezgotówkowe, samoobsługowe mycie pojazdów KPR na jego stacjach wyposażonych w myjnie umożliwiające mycie pojazdów o wymiarach ambulansu sanitarnego: maksymalne wymiary: dł.650cm x szer. 270cm x wys. 300cm oraz dokonywanie drobnych bezgotówkowych zakupów jednostkowych ilości: olejów silnikowych, dodatków do paliw, płynów eksploatacyjnych, akcesoriów do pojazdów KPR.
Kennung des Verfahrens: d37a75a2-247f-495f-9181-3f092362e085
Interne Kennung: 19/PAL/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin, 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren, 09211100 Motorenöle
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 862 377,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
II. Tryb udzielenia zamówienia: Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 z późn. zm.) - zwanej dalej także „ustawą Pzp”
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: dostawa paliw płynnych do pojazdów Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego
Beschreibung: III. Opis przedmiotu zamówienia: 1. Dostawa paliw silnikowych: olej napędowy ON - CPV 09134220-5 oraz benzyna bezołowiowa E95 - CPV 09132100-4, w ilościach podanych w załączniku nr 2c formularz ofertowy (strona czwarta) do SWZ, tabela nr 3B, do zbiorników pojazdów Zamawiającego, na stacjach paliw Wykonawcy. 2. Dodatkowo: 1) możliwość bezgotówkowego, samoobsługowego mycia pojazdów KPR, o maksymalnych wymiarach: dł. 650cm x szer. 270cm x wys. 300cm, na myjniach przy oferowanych stacjach paliw Wykonawcy - CPV-50112300-6, w orientacyjnych opcjonalnych ilościach oraz szacowanych wartościach maksymalnych podanych w załączniku nr 2c do SWZ, pkt.11.1) a) - formularz ofertowy (strona piąta); 2) oraz możliwość dokonywania drobnych bezgotówkowych zakupów jednostkowych ilości: olejów silnikowych, płynów eksploatacyjnych akcesoriów do pojazdów – CPV-34300000-0, wykaz przykładowych asortymentów wraz z szacowaną opcjonalnie wartością maksymalną podany jest w załączniku nr 2c do SWZ, pkt. 11. 1) b) - formularz ofertowy (strona piąta). dostępność stacji z myjniami we wszystkich n/w strefach, spełniającymi w/w warunki będzie punktowana w kryteriach oceny ofert w zależności od ilości dostępnych myjni. 3. Dostawy, o których mowa w pkt. 1 i 2 powyżej, realizowane będą dla następujących stref: 1) Strefa nr 1 (w granicach miasta Krakowa) - dotyczy miejsc stacjonowania: a) 31-530 Kraków ul. Łazarza 14; b) 30-533 Kraków Rynek Podgórski 2; c) 30-393 Kraków ul. Babińskiego 29; d) 30-835 Kraków ul. Teligi 8; e) 31-223 Kraków ul. Wybickiego 3a; f) 32-086 Kraków Węgrzce ul. A10, nr 56; g) 30-114 Kraków ul. Kościuszki 49; h) 32-087 Kraków Zielonki ul. Galicyjska 17a; i) 31-826 Kraków oś. Złotej Jesieni 1 – Szpital im. Rydygiera; j) 30-393 Kraków ul. Żaglowa 13 a. - dla całej strefy nr 1 wymaga się minimum 6 stacji paliw Wykonawcy w wyznaczonym obszarze miasta, o którym mowa w pkt. XXVI.1) SWZ (zob.: „Uwaga” pod tabelą punktową nr 1), łącznie ze stacjami znajdującymi się przy fragmentach ulic leżących na liniach wyznaczających opisany obszar z tym, że: - minimum po 3 stacje paliw muszą znajdować się na południe i na północ od rzeki Wisły; - dla całej strefy nr 1 oferowane przez Wykonawcę stacje paliw powinny być czynne całą dobę, w każdy dzień tygodnia i umożliwiać rozliczanie zakupów na stacjach paliw bezgotówkowo; - zaoferowanie przez Wykonawcę większej ilości stacji będzie punktowane w kryteriach oceny ofert. 2) Strefa nr 2 - dot. miejsca stacjonowania - 32-043 Skała, ul. Krakowska 38; 3) Strefa nr 3 - dot. miejsca stacjonowania - 32-048 Jerzmanowice ul. Rajska 24; 4) Strefa nr 4 - dot. miejsca stacjonowania - 32-065 Krzeszowice, ul. Legionów Polskich 6; 5) Strefa nr 5 - dot. miejsca stacjonowania - 32-020 Wieliczka, Al. Powstania Styczniowego 6A; 6) Strefa nr 6 - dot. miejsca stacjonowania - 32-080 Zabierzów, ul. Kolejowa 28; 7) Strefa nr 7 - dot. miejsca stacjonowania - 32-060 Liszki Kryspinów ul. Długa 30; 8) Strefa nr 8 - dot. miejsca stacjonowania - 32-031 Mogilany ul. Bartłomieja Apostoła 21, Przychodnia Zdrowia; 9) Strefa nr 9 - dot. miejsca stacjonowania - 32-420 Gdów 270, ul. Bocheńska 370; 10) Strefa nr 10- dot. miejsca stacjonowania - 32-010 Luborzyca-Kocmyrzów 38 – Przychodnia Zdrowia; 11) Strefa nr 11 - dot. miejsca stacjonowania - 32-300 Olkusz ul. Osiecka 3A; 12) Strefa nr 12 - dot. miejsca stacjonowania - 32-329 Hutki ul. Górka 19; 13) Strefa nr 13 - dot. miejsca stacjonowania - 32-340 Wolbrom ul. Łukasińskiego 1; 14) Strefa nr 14 - dot. miejsca stacjonowania - 32-060 Nowa Wieś Szlachecka ul. Szkolna 6. dla stref nr 2 do nr 14 wymagana jest minimum 1 stacja paliw wyznaczona dla każdego miejsca stacjonowania w odległości drogowej max. 25 km od miejsca stacjonowania – dokładny opis pomiaru odległości w pkt. VI.2.4) b) oraz XXVI.1.4), pod tabelą nr 2. Oferowane przez Wykonawcę stacje paliw powinny być czynne całą dobę, w każdy dzień tygodnia i umożliwiać rozliczanie zakupów na stacjach paliw bezgotówkowo. Przy zaproponowaniu kilku stacji do obsługi jednego miejsca stacjonowania dopuszcza się aby te dodatkowe stacje były czynne minimum we wszystkie dni robocze tygodnia przez co najmniej 12 godzin na dobę. - zaoferowanie przez Wykonawcę większej ilości stacji będzie punktowane w kryteriach oceny ofert 4. Zaoferowane przez Wykonawcę paliwa, określone w pkt. III.1 niniejszej SWZ muszą spełniać wymagania jakościowe określone w rozporządzeniu Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 26 czerwca 2024 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1018 z późn. zm). 5. Dostawa paliw odbywać się będzie sukcesywnie w okresie obowiązywania umowy na stacji/ach paliwowej/ych Wykonawcy, w godzinach jej/ich pracy, bezpośrednio do zbiorników pojazdów Zamawiającego lub do kanistra, na warunkach opisanych w projekcie umowy załącznik nr 4 do SWZ. 6. Realizacja rozliczania tankowania powinna odbywać się w systemie bezgotówkowym, za pomocą elektronicznych kart lub innych dokumentów/urządzeń wydanych przez Wykonawcę bezpłatnie na każdy pojazd Zamawiającego - zwanych dalej "kartami". 7. Na takich samych zasadach Wykonawca umożliwi bezgotówkowe, samoobsługowe mycie pojazdów KPR na jego stacjach wyposażonych w myjnie umożliwiające mycie pojazdów o wymiarach ambulansu sanitarnego: maksymalne wymiary: dł.650cm x szer. 270cm x wys. 300cm oraz dokonywanie drobnych bezgotówkowych zakupów jednostkowych ilości: olejów silnikowych, dodatków do paliw, płynów eksploatacyjnych, akcesoriów do pojazdów KPR. 8. Wykonawca musi zapewnić przesyłanie drogą elektroniczną zestawień wykonanych transakcji przed lub razem z fakturą za dokonane transakcje.
Interne Kennung: 19/PAL/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin, 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren, 09211100 Motorenöle
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 862 377,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Kryterium cena = Xc - waga 60%: Wzór na obliczenie wartości punktowej w kryterium cena: Xc = (Xcmin / Xcb) x 60 gdzie: Xc - liczba uzyskanych punktów w kryterium ceny Xcmin - najniższa cena brutto spośród wszystkich ofert Xcb - cena brutto oferty badanej
Beschreibung: 1) Kryterium cena = Xc - waga 60%:
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: wzór na obliczenie wartości punktowej w kryterium stały rabat cenowy: Xrc = (Xrb / Xrmax) x 20 gdzie: Xrc - liczba uzyskanych punktów w kryterium stały rabat cenowy Xrmax - maksymalny rabat spośród ocenianych ofert Xrb - rabat oferty badanej
Beschreibung: 2) Kryterium stały rabat cenowy = Xrc - waga 20%
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: wzór na obliczenie wartości punktowej dla kryterium Ilość stacji paliw 1: Xis1 = ilość punktów przyznanych zgodnie z tabelą punktową nr 1 Uwaga! – oceniana ilość stacji paliw z kol nr 3, wiersz 23, tabeli nr 1, załącznika nr 2a do SWZ. Tabela punktowa nr 1: obliczane wartości punktowej dla ilości stacji paliw w strefie nr 1
Beschreibung: 3) Kryterium ilość stacji 1 = Xis1 (dla strefy nr 1) - waga 10 %
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: wzór na obliczenie wartości punktowej dla kryterium Ilość stacji paliw 2: Xis2 = ilość punktów przyznanych zgodnie z tabelą punktową nr 2 Uwaga! oceniana ilość stacji paliw z kol. nr 3, wiersz ostatni, tabeli nr 2, załącznika nr 2b do SWZ. Tabela punktowa nr 2: obliczane wartości punktowej dla ilości stacji paliw w strefach nr 2-14:
Beschreibung: 4) Kryterium ilość stacji 2 = Xis2 (dla stref 2-14) - waga 5%
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: wzór na obliczenie wartości punktowej dla kryterium Ilość stacji z myjnią: Xm = ilość punktów przyznanych zgodnie z tabelą punktową nr 3 Uwaga ! - ilość stacji paliw z myjnią liczona jako suma: ilości stacji z myjnią z kolumny 4, wiersz 24, tabeli nr 1, załącznika nr 2a do SWZ i ilości stacji z myjnią z kolumny 4, ostatni wiersz, tabeli nr 2, załącznika nr 2b do SWZ. Tabela punktowa nr 3:
Beschreibung: 5) Kryterium ilości stacji z myjnią = Xm – waga 5%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: XXII. Wymagania dotyczące wadium: 1. Oferta winna być zabezpieczona wadium w wysokości: 80 000,00 PLN (max. 3% wartości zamówienia). 2. Przy wnoszeniu wadium Wykonawca winien podać numer i nazwę postępowania. 3. Termin wnoszenia wadium upływa wraz z upływem terminu składania określonym w pkt. XXIV.2 SWZ. 4. Wadium może być wnoszone: 1) w pieniądzu, 2) w formach niepieniężnych: a) w gwarancjach bankowych; b) w gwarancjach ubezpieczeniowych; c) w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 5. Wadium wnoszone w formie pieniężnej wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Bank Velo Bank S.A. nr 03 1560 0013 2030 4357 4000 0001. 6. Skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu następuje z chwilą uznania środków pieniężnych na rachunku bankowym Zamawiającego, przed upływem terminu na składanie ofert. 7. Wadium wnoszone w formie niepieniężnej (gwarancji lub poręczenia) przekazywane jest w oryginale w postaci elektronicznej. 8. Z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać jaki jest sposób reprezentacji Gwaranta. Gwarancja (poręczenie) musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela Gwaranta (Poręczyciela). Gwarancja (poręczenie) musi określać kwotę wadium oraz termin ważności gwarancji (poręczenia) odpowiadający terminowi związania ofertą oraz winno z niej wynikać, że Gwarant (Poręczyciel) działając na zlecenie Wykonawcy gwarantuje nieodwołalnie i bezwarunkowo zapłatę kwoty wadium w przypadkach określonych w pkt. 16 poniżej. 9. W ofercie należy dokładnie określić sposób zwrotu przez Zamawiającego wniesionego wadium (tj. rachunku bankowego albo adres gwaranta lub poręczyciela). 10. Oferta Wykonawcy, który: nie wniósł wadium, wniósł wadium w sposób nieprawidłowy, nie utrzymywał wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złożył wniosek, o którym mowa w pkt 12.3) poniżej - zostanie odrzucona. 11. Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia wystąpienia jednej z okoliczności: 1) upływu terminu związania ofertą; 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 3) unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, z wyjątkiem sytuacji gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 12. Zamawiający, niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia złożenia wniosku o zwrot wadium, zwraca wadium wykonawcy: 1) który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert; 2) którego oferta została odrzucona; 3) po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza; 4) po unieważnieniu postępowania, w przypadku gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 13. Złożenie wniosku o zwrot wadium, o którym mowa w pkt 12 powyżej, powoduje rozwiązanie stosunku prawnego z wykonawcą wraz z utratą przez niego prawa do korzystania ze środków ochrony prawnej, o których mowa w pkt XXIX SWZ. 14. Zamawiający zwraca wadium wniesione w pieniądzu wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę. 15. Zamawiający zwraca wadium wniesione w innej formie niż w pieniądzu poprzez złożenie gwarantowi lub poręczycielowi oświadczenia o zwolnieniu wadium. 16. Zamawiający (zgodnie z art. 98 ust. 6 ustawy Pzp) zatrzymuje wadium z odsetkami, a w przypadku wadium wnoszonego w formie gwarancji lub poręczenia występuje do gwaranta lub poręczyciela z żądaniem zapłaty wadium, jeżeli: 1) Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 107 ust. 2 lub art. 128 ust. 1 ustawy Pzp, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył podmiotowych środków dowodowych lub przedmiotowych środków dowodowych potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 57 lub art. 106 ust. 1 ustawy Pzp, oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, innych dokumentów lub oświadczeń lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 223 ust. 2 pkt. 3 ustawy Pzp, co spowodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej; 2) Wykonawca, którego oferta została wybrana: a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy; 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, którego oferta została wybrana.
Frist für den Eingang der Angebote: 19/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/09/2025 10:10:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: XXIX. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy: 1. Wykonawcy przysługują przewidziane w ustawie Pzp środki ochrony prawnej w postaci odwołania (do Krajowej Izby Odwoławczej) oraz skargi do sądu zamówień publicznych (Sądu Okręgowego w Warszawie). 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołanie wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. Odwołanie wniesione w postaci elektronicznej wymagają opatrzenie podpisem zaufanym. 4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej albo kopię odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, że Zamawiający mógł się zapoznać z treścią odwołania przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej) albo w terminie 15 dni – jeżeli została przekazana w inny sposób. 6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zmówieniu lub treści dokumentów zamówienia (w tym SWZ) wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 9. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie (sądu zamówień publicznych). 10. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem. 11. Szczegółowe zasady dotyczące wnoszenia środków ochrony prawnej oraz postępowania toczonego wskutek ich wniesienia określone zostały w Dziale IX ustawy Pzp „Środki ochrony prawnej”.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Registrierungsnummer: 6751198968
Postanschrift: ul. Św. Łazarza 14
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-530
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Kontaktperson: Zamówienia Publiczne
Telefon: 124244220
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5979a84c-9bd9-4401-9034-906dc742741c - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/08/2025 11:08:20 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 540078-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/08/2025