541016-2026 - Ergebnis
Polen – Architekturentwurf – ,„Komenda Powiatowa Policji w Ostrowi Mazowieckiej – budowa nowej siedziby”,
OJ S 149/2026 05/08/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungKomenda Wojewódzka Policji z siedzibą w Radomiu
E-Mailzamowienia.kwp@ra.policja.gov.pl
Rechtsform des ErwerbersZentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersÖffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel,„Komenda Powiatowa Policji w Ostrowi Mazowieckiej – budowa nowej siedziby”,
BeschreibungZakres przedmiotu zamówienia to Wykonanie dokumentacji projektowej, o której mowa w pkt 2 zaproszenia . Pełnienie nadzoru autorskiego (10 pobytów)
Kennung des Verfahrens84c92b71-380d-4a2a-8ae3-09c195d01cdf
Interne Kennung65/25_,„Komenda Powiatowa Policji w Ostrowi Mazowieckiej – budowa nowej siedziby”
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensDANE OSOBOWE PRZETWARZANE W TRYBIE RODO W KWP Z SIEDZIBĄ W RADOMIU ( POSTĘPOWANIE O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO) Szanowni Państwo, w związku z wejściem w życie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE. L Nr 119, str. 1), dalej „RODO”, dochowując warunków w nim zawartych informujemy, że: 1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Komendant Wojewódzki Policji z siedzibą w Radomiu - adres: ul. 11-go Listopada 37/59, 26-600 Radom. 2. Nadzór nad prawidłowym przetwarzaniem danych osobowych w Komendzie Wojewódzkiej Policji z siedzibą w Radomiu sprawuje inspektor ochrony danych: Sylwia Fila - adres: ul. 11-go Listopada 37/59, 26-600 Radom - e-mail: iod.kwp@ra.policja.gov.pl. 3. Cel i okres przetwarzania danych osobowych w Komendzie Wojewódzkiej Policji z siedzibą w Radomiu. W KWP z siedzibą w Radomiu dane osobowe przetwarza się wyłącznie w konkretnych, wyraźnych i prawnie uzasadnionych celach i nie przetwarza się ich dalej w sposób niezgodny z tymi celami. Przetwarzanie danych jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (art. 6 ust.1 lit. c RODO) zgodnie z: - Ustawą z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych – dalej zwaną ustawą Pzp, - Rozporządzeniem Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz Rozporządzeniem Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 3 sierpnia 2023 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający wykonawcy - Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/24/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie zamówień publicznych, uchylająca dyrektywę 2004/18/WE. Okres przetwarzania danych osobowych wynika bezpośrednio z przepisów prawa i jest adekwatny do celów. 4. Odbiorcy danych osobowych. W rozumieniu RODO odbiorcami danych osobowych nie są organy publiczne, które mogą otrzymywać dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego. Dane osobowe nie są udostępniane podmiotom innym niż uprawnione na podstawie przepisów prawa. Dane będą udostępniane uprawnionym podmiotom jedynie w celu umożliwienia korzystania ze środków ochrony prawnej oraz tylko do upływu terminu na ich wniesienie. 5. Osobom, których dane są przetwarzane zgodnie z RODO przysługuje: - prawo dostępu do własnych danych osobowych na zasadach określonych w ustawie Pzp, - prawo do żądania od administratora sprostowania, uzupełnienia danych, jednak nie może ono skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia ani zmianą postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp, - prawo do ograniczenia przetwarzania własnych danych osobowych, ale to nie może ograniczać przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia postępowania, - prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania w sytuacjach przewidzianych prawem, - prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, w przypadku uznania, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO. 6. Przy przetwarzaniu danych osobowych w trybie RODO nie występuje zautomatyzowane podejmowanie decyzji o przetwarzaniu danych osobowych, w tym profilowanie.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung, 79932000 Innenarchitektendienste
2.1.2.
Erfüllungsort
LandPolen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationenpolski
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Zusätzliche InformationenPo zakończeniu negocjacji Zamawiający uznał, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu oraz nie podlega wykluczeniu, a uzgodnione warunki realizacji zamówienia odpowiadają wymaganiom określonym w zaproszeniu do negocjacji oraz projekcie umowy. W związku z powyższym dokonano wyboru: Wykonawcy - SPA Biuro Projektów Sp. z o.o. Sp. Komandytowa jako Wykonawcy zamówienia na wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania pn.: „Komenda Powiatowa Policji w Ostrowi Mazowieckiej – budowa nowej siedziby”.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
W trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych, w związku z rozstrzygnięciem konkursu architektonicznego, którego nagrodą było zaproszenie autora wybranej pracy konkursowej do negocjacji. -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelKomenda Powiatowa Policji w Ostrowi Mazowieckiej – budowa nowej siedziby
Beschreibung2. OPIS PRZEDMIOTU KONKURSU 2.1 Przedmiotem konkursu jest opracowanie koncepcji architektoniczno-przestrzennej dla budowy obiektu Komendy Powiatowej Policji w Ostrowi Mazowieckiej. 2.2 Informacje dotyczące nieruchomości, na której będzie wybudowany obiekt Komendy Powiatowej Policji w Ostrowi Mazowieckiej: 2.2.1 obręb 0001 Ostrów Mazowiecka, jednostka ewidencyjna 141601_1 Ostrów Mazowiecka- gmina miejska oznaczona numerem 3185/3 o powierzchni 1,1489 ha; 2.2.2 nr księgi wieczystej OSIM /00028871/7 2.3 Celem konkursu jest wyłonienie najlepszej pracy konkursowej dotyczącej koncepcji, o której mowa w pkt 2.1 oraz zaproszenie na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 4 ustawy jej Autora/Autorów do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki, w celu udzielenia zamówienia, którego przedmiotem będzie: 2.3.1 wykonanie pełnobranżowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej na podstawie danej pracy konkursowej wraz z uzyskaniem wszelkich opinii, uzgodnień i decyzji; 2.3.2 pełnienie nadzoru autorskiego w trakcie realizacji inwestycji prowadzonej na podstawie dokumentacji, o której mowa w pkt. 2.3.1. Identyfikator procedury
Interne KennungWR_65/25
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung, 79932000 Innenarchitektendienste
5.1.2.
Erfüllungsort
LandPolen
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns17/07/2026
Laufzeit7 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungKryterium „Rozwiązania funkcjonalne”.
Beschreibung1.W tym kryterium praca konkursowa może otrzymać do 40 pkt. 2. Praca konkursowa w tym kryterium będzie oceniana po względem: 3. funkcjonalności zaprojektowanych budynków i innych obiektów na działce z uwzględnieniem optymalizacji relacji pomiędzy przestrzeniami wewnątrz budynków jaki i pomiędzy budynkami i innymi obiektami pod kątem przydatności do pełnienia założonej funkcji obiektu Policji; 4. optymalnego wykorzystania terenu działki.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungKryterium „Rozwiązania użytkowe”.
Beschreibung1. W tym kryterium praca konkursowa może otrzymać do 30 pkt. 2. Praca konkursowa w tym kryterium będzie oceniana po względem zastosowanych rozwiązań proekologicznych i energooszczędnych, zasadności ich zastosowania oraz ich efektywności.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungKryterium „Walory architektoniczne i estetyczne”.
Beschreibung1. W tym kryterium praca konkursowa może otrzymać do 10 pkt. 2. Praca konkursowa w tym kryterium będzie oceniana po względem atrakcyjności i oryginalności proponowanych rozwiązań architektonicznych i ładu przestrzennego, walorów estetycznych.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtKosten
BezeichnungKryterium „Koszt wykonania pełnobranżowej dokumentacji projektowo- kosztorysowej”.
Beschreibung1. W tym kryterium praca konkursowa może otrzymać do 10 pkt. 2. Maksymalny koszt opracowania pełnobranżowej i kompletnej dokumentacji projektowej wraz z kosztorysami inwestorskimi, opiniami, uzgodnieniami, decyzją o pozwoleniu na budowę, kosztami pełnienia nadzoru autorskiego oraz przeniesieniem praw autorskich, wskazany w pracy konkursowej, nie może przekroczyć kwoty określonej w pkt 3.1. Koszt ten będzie przedmiotem negocjacji warunków umowy w ramach postępowania o zamówienie publiczne w trybie zamówienia z wolnej ręki. 10.1.4.3 Sąd konkursowy przyzna 10 pkt pracy konkursowej z najniższym kosztem brutto za wykonanie pełnobranżowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej, a punkty dla pozostałych prac konkursowych zostaną wyliczone w wg wzoru: Kp = (Kpmin / Kpx) x 10 gdzie: Kp - liczba punktów w kryterium „Koszt wykonania pełnobranżowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej”; Kpmin - najniższy koszt wykonania pełnobranżowej dokumentacji projektowo- kosztorysowej spośród złożonych prac konkursowych; Kpx - koszt wykonania pełnobranżowej dokumentacji projektowo- Kosztorysowej badanej pracy konkursowej.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtKosten
BezeichnungKryterium „Koszt realizacji inwestycji”.
Beschreibung1. W tym kryterium praca konkursowa może otrzymać do 10 pkt. 2. Maksymalny przewidywany koszt realizacji inwestycji, wskazany w pracy konkursowej, nie może przekroczyć kwoty określonej w pkt 2 31 Sąd konkursowy przyzna 10 pkt pracy konkursowej z najniższym kosztem brutto za realizację inwestycji, a punkty dla pozostałych prac konkursowych zostaną wyliczone w wg wzoru: Kr = (Krmin / Krx) x 10 gdzie: Kr - liczba punktów w kryterium „Koszt realizacji inwestycji”; Krmin - najniższa koszt realizacji inwestycji wynikających spośród złożonych prac konkursowych; Krx - koszt realizacji inwestycji określony w badanej pracy konkursowej. 10.2 Praca konkursowa, które będzie zawierać koszt lub koszty wyższe niż określone w pkt 3 będzie uznana jako niezgodna z Regulaminem i nie będzie podlegała ocenie przez Sąd konkursowy.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstellePrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 2.1. niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2.2. zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust.1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltKomenda Wojewódzka Policji z siedzibą w Radomiu
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltKomenda Wojewódzka Policji z siedzibą w Radomiu
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdKomenda Wojewódzka Policji z siedzibą w Radomiu
Organisation, die die Zahlung ausführtKomenda Wojewódzka Policji z siedzibą w Radomiu
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetKomenda Wojewódzka Policji z siedzibą w Radomiu
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge1 398 054,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungSPA BIURO PROJEKTÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
Angebot
Kennung des AngebotsOferta najkorzystniejsza
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots1 398 054,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsUmowa nr 57/U/2026
Datum der Auswahl des Gewinners17/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses17/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetKomenda Wojewódzka Policji z siedzibą w Radomiu
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots1 719 606,42 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots1 719 606,42 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungKomenda Wojewódzka Policji z siedzibą w Radomiu
Registrierungsnummer796 -22 -34 -609
AbteilungWydział Zamówień Publicznych i Funduszy Pomocowych KWP z siedzibą w Radomiu
Postanschriftul 11 Listopada 37/59
StadtRadom
Postleitzahl26-600
Land, Gliederung (NUTS)Radomski (PL921)
LandPolen
KontaktpersonKWP z siedzibą w Radomiu, ul 11 Listopada 37/59, 26-600 Radom
E-Mailzamowienia.kwp@ra.policja.gov.pl
Telefon47 701 40 80
Internetadressehttp://bip.mazowiecka.policja.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://platformazakupowa.pl/pn/kwp_radom
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer526-22-39-325
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon(22) 458 78 05
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSPA BIURO PROJEKTÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
RegistrierungsnummerREGON: 301954399,
RegistrierungsnummerNIP: 7811874050
Postanschriftul. PODLASKA, nr 13,
StadtPoznań
Postleitzahl60-623
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungf0ac044b-8415-4cf2-a053-d78f431e80a5  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung04/08/2026 09:37:33 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung541016-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe149/2026
Datum der Veröffentlichung05/08/2026