See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ministerstwo Finansów
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zapewnienie licencji na narzędzia do rozbudowy Platformy Robotyzacji.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zapewnienie licencji na narzędzia do rozbudowy Platformy Robotyzacji w ramach zamówienia podstawowego i Prawa Opcji. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z warunkami świadczenia usługi określony został w projektowanych postanowieniach umowy (PPU), stanowiących Załącznik H do SWZ, a także w opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowiącym Załącznik 1 do PPU. 3.Zamawiający informuje, iż w pkt 2.8.1 został określony załącznik zawierający informacje o poufnym charakterze. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo skorzystania z prawa opcji. Zakres prawa opcji określa § 1 ust. 3 PPU. 5.Zamawiający nie jest zobowiązany do skorzystania z prawa opcji w całości lub w części. W przypadku nieskorzystania z prawa opcji nie ponosi względem Wykonawcy odpowiedzialności w związku z niewykonaniem prawa opcji. 6. Zamawiający w niniejszym postępowaniu dopuszcza narzędzie równoważne. Szczegółowe warunki równoważności zostały określone w OPZ. 7. Sposób udostępnienia załącznika nr 11 do PPU: 7.1. Na podstawie art. 133 ust. 3 ustawy Pzp Zamawiający nakłada na Wykonawców wymogi mające na celu ochronę poufnego charakteru niektórych informacji udostępnianych w toku postępowania o udzielenie zamówienia, zastrzegając jako poufne, i nie udostępniając ich na stronie internetowej Zamawiającego, tj.: załącznik nr 11 do PPU. 7.2. Środkiem mającym na celu ochronę poufnego charakteru informacji jest złożenie przez Wykonawcę oświadczenia w przedmiocie zobowiązania się do zachowania poufności zgodnie ze wzorem przygotowanym przez Zamawiającego (Załącznik I do SWZ). 7.3. Dokumenty objęte poufnością zostaną udostępnione, po złożeniu przez Wykonawcę oświadczenia, o którym mowa w pkt 7.2. 7.4. Dokument objęty poufnością zostanie niezwłocznie udostępniony, po złożeniu przez Wykonawcę zobowiązania do zachowania poufności (oświadczenia) o którym mowa w pkt 7.2., podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osoby umocowane do reprezentowania Wykonawcy. Oświadczenie należy złożyć za pośrednictwem Platformy zakupowej, o której mowa w rozdziale 11 SWZ. Oświadczenie musi być podpisane przez osobę uprawnioną do reprezentacji (do oświadczenia należy dołączyć dokument, z którego wynika umocowanie do reprezentowania Wykonawcy), podpisem spełniającym wymagania określone w pkt 11.7 SWZ. Zamawiający pozostawi oświadczenie, o którym mowa powyżej bez rozpoznania, jeżeli oświadczenie nie zostanie złożone przez osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy. (Zamawiający nie przewiduje wezwania do złożenia pełnomocnictwa w celu pozyskania załącznika nr 11 do PPU). 8. Zamawiający żąda wniesienia przedmiotowych środków dowodowych. Wykaz przedmiotowych środków dowodowych został określony w SWZ.
Kennung des Verfahrens: e314bf9f-c782-4fbe-a8ab-a1481f602c24
Vorherige Bekanntmachung: 342362-2026
Interne Kennung: C/416/26/DTC/B
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48517000 IT-Softwarepaket
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający nie żąda wniesienia wadium. 3. W niniejszym postępowaniu nie stosuje się aukcji elektronicznej. 4. Dodatkowo Zamawiający wykluczy Wykonawcę z postępowania, w przypadkach wskazanych w przepisie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 33/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. 5. Zamawiający żąda wniesienia przedmiotowych środków dowodowych. Wykaz przedmiotowych środków dowodowych został określony w SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie wsparcia technicznego dla Platformy Robotyzacji oraz zapewnienie licencji na narzędzia do robotyzacji.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie wsparcia technicznego dla Platformy Robotyzacji oraz zapewnienie licencji na narzędzia do robotyzacji. W przypadku zaoferowania technologii równoważnej przedmiot zamówienia obejmuje także wdrożenie nowej technologii. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z warunkami świadczenia usługi określony został w projektowanych postanowieniach umowy (PPU), stanowiących Załącznik I do SWZ, a także w opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowiącym Załącznik 2 do PPU. 3. Zamawiający informuje, iż w pkt 2.8.1 został określony załącznik zawierający informacje o poufnym charakterze. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo skorzystania z prawa opcji. Zakres prawa opcji określa § 1 ust. 3 PPU. 5. Zamawiający nie jest zobowiązany do skorzystania z prawa opcji w całości lub w części. W przypadku nieskorzystania z prawa opcji nie ponosi względem Wykonawcy odpowiedzialności w związku z niewykonaniem prawa opcji. 6. Zamawiający w niniejszym postępowaniu dopuszcza narzędzie równoważne. Szczegółowe warunki równoważności zostały określone w OPZ. 7. Sposób udostępnienia załącznika nr 14 do PPU: 7.1 Na podstawie art. 133 ust. 3 ustawy Pzp Zamawiający nakłada na Wykonawców wymogi mające na celu ochronę poufnego charakteru niektórych informacji udostępnianych w toku postępowania o udzielenie zamówienia, zastrzegając jako poufne, i nie udostępniając ich na stronie internetowej Zamawiającego, tj. : załącznik nr 14 do PPU. 7.2. Środkiem mającym na celu ochronę poufnego charakteru informacji jest złożenie przez Wykonawcę oświadczenia w przedmiocie zobowiązania się do zachowania poufności zgodnie ze wzorem przygotowanym przez Zamawiającego (Załącznik J do SWZ). 7.3. Dokumenty objęte poufnością zostaną udostępnione, po złożeniu przez Wykonawcę oświadczenia, o którym mowa w pkt 7.2. SWZ 7.4. Dokument objęty poufnością zostanie niezwłocznie udostępniony, po złożeniu przez Wykonawcę zobowiązania do zachowania poufności (oświadczenia) o którym mowa w pkt 2.8.2, podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osoby umocowane do reprezentowania Wykonawcy. Oświadczenie należy złożyć za pośrednictwem Platformy zakupowej, o której mowa w rozdziale 11 SWZ. Oświadczenie musi być podpisane przez osobę uprawnioną do reprezentacji (do oświadczenia należy dołączyć dokument z którego wynika umocowanie do reprezentowania Wykonawcy), podpisem spełniającym wymagania określone w pkt 11.7 SWZ. Zamawiający pozostawi oświadczenie o którym mowa powyżej bez rozpoznania, jeżeli oświadczenie nie zostanie złożone przez osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy. (Zamawiający nie przewiduje wezwania do złożenia pełnomocnictwa w celu pozyskania załącznika nr 14 do PPU). 8. Zamawiający żąda wniesienia przedmiotowych środków dowodowych. Wykaz przedmiotowych środków dowodowych został określony w SWZ.
Interne Kennung: C/416/26/DTC/B
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48517000 IT-Softwarepaket
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający zastrzega sobie prawo skorzystania z prawa opcji. Zakres prawa opcji określa § 1 ust. 3 PPU. Zamawiający nie jest zobowiązany do skorzystania z prawa opcji w całości lub w części. W przypadku nieskorzystania z prawa opcji nie ponosi względem Wykonawcy odpowiedzialności w związku z niewykonaniem prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Wykonawca zobowiązuje się wykonywać przedmiot zamówienia w terminie 36 miesięcy liczonych od daty zawarcia umowy. Szczegóły w zakresie terminów (termin obowiązywania Umowy) zostały określone w § 2 PPU, stanowiących Załącznik H SWZ.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty - 100%
Beschreibung: Cena oferty - 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegółowo zasady i terminy wnoszenia odwołań uregulowane zostały w art. 513, 514 i 515 ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerstwo Finansów
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ministerstwo Finansów
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 015 969,84 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Betacom S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: Betacom S.A.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 015 969,84 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: C/416/26/DTC/B
Datum des Vertragsabschlusses: 10/07/2026
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Betacom S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: Betacom S.A.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 015 969,84 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: C/416/26/DTC/B
Datum des Vertragsabschlusses: 10/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ministerstwo Finansów
Registrierungsnummer: 5260250274
Abteilung: Biuro Zamówień Publicznych i Obiegu Dokumentów
Postanschrift: ul. Świętokrzyska 12
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-916
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48225339888
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 40
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Betacom S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5271022097
Postanschrift: ul. Połczyńska 31 a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-377
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 5339 888
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 972c470d-c6cb-4bf1-8339-73bb48177fc4 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/08/2026 11:12:16 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 541056-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 149/2026
Datum der Veröffentlichung: 05/08/2026