541273-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Technische Überwachung – Mission de contrôle technique pour la construction d'une salle de spectacle
OJ S 157/2025 19/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommunauté d'Agglomération du Grand Dax
E-Mailcommande.publique@grand-dax.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelMission de contrôle technique pour la construction d'une salle de spectacle
BeschreibungLe présent marché a pour objet la réalisation d'une mission de contrôle technique pour la construction d'une salle de spectacle à Dax
Kennung des Verfahrens049874a9-15cc-47d3-8cfb-0d335c5e8e98
Interne Kennung25GD120
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71356100 Technische Überwachung
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftA proximité immédiate du carrefour giratoire des arènes, boulevard des sports et boulevard Du Manoir  
StadtDax
Postleitzahl40100
Land, Gliederung (NUTS)Landes (FRI13)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenLa coordination sécurité et protection de la santé pour cette opération de niveau I sera assurée par un coordonnateur désigné ultérieurement. Conformément aux dispositions de l'article R4532-19 du code du travail, une personne physique qui exerce la fonction de coordonnateur, en son nom propre ou au nom de l'organisme qui l'emploie, ne peut pas être chargée de la fonction de contrôleur technique prévue à l'article L. 125-1 du code de la construction et de l'habitation dans le cadre d'une même opération de bâtiment. En conséquence, un candidat répondant à la fois à la consultation pour la mission de contrôle technique et à celle de coordination SPS (lancée ultérieurement) ne pourra se voir attribuer les deux marchés. Il sera, par priorité, retenu pour le présent marché et écarté pour celui relatif à la coordination SPS, en raison de l'incompatibilité précitée.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelMission de contrôle technique pour la construction d'une salle de spectacle
BeschreibungLe présent marché a pour objet la réalisation d'une mission de contrôle technique pour la construction d'une salle de spectacle à Dax
Interne Kennung25GD120
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71356100 Technische Überwachung
Optionen
Beschreibung der OptionenLe pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires. L'article 19 du CCP prévoit des clauses de réexamen en application des articles L. 2194-1 1° et R. 2194-1 du Code de la commande publique.
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftA proximité immédiate du carrefour giratoire des arènes, boulevard des sports et boulevard Du Manoir  
StadtDax
Postleitzahl40100
Land, Gliederung (NUTS)Landes (FRI13)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenLes candidats ont l'obligation de faire une proposition pour la prestation supplémentaire éventuelle suivante : Mission VAMST : vérification avant mise sous tension des installations électriques portant vérification avant mise sous tension de la conformité à la réglementation des parties fixes de l'installation en vue de fournir au Consuel les indications nécessaires à la délivrance de l'autorisation de mise sous tension. Cette consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental dont le détail est indiqué dans le CCP. Le respect de ces dispositions est une condition de la conformité de l'offre. Une offre comportant des réserves ou ne respectant pas ces conditions d'exécution particulières sera déclarée irrégulière au motif du non-respect du cahier des charges. Pour tout renseignement complémentaire concernant cette consultation, les candidats transmettent impérativement leur demande par l'intermédiaire du profil d'acheteur du pouvoir adjudicateur, dont l'adresse URL est la suivante : https://demat-ampa.fr. Cette demande doit intervenir au plus tard 10 jours avant la date limite de remise des plis. Une réponse sera alors adressée, à toutes les entreprises ayant retiré le dossier ou l'ayant téléchargé après identification, 6 jours au plus tard avant la date limite de remise des plis.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungLe critère "Prix des prestations" (coefficient 55 %, soit une note sur 55) sera analysé au regard du montant total TTC indiqué par le candidat dans la DPGF complétée.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl55
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungLe critère « valeur technique » (coefficient 45%, soit une note sur 45) sera analysé à partir du cadre de mémoire technique complété par le candidat et selon les sous-critères suivants : • Sous-critère n°1 (noté sur 25 points) : Pertinence de l'organisation mise en place par le candidat pour réaliser la mission ; • Sous-critère n°2 (noté sur 20 points) : Qualité des moyens humains dédiés à la mission (l'intervenant, les qualifications, les prestations réalisées et nombre d'heures dédiées à la mission par l' intervenant notamment sur site) La note totale sur 45 points est la somme des notes de chaque sous-critère.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl45
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://demat-ampa.fr
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://demat-ampa.fr
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote23/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende RechtsformLe pouvoir adjudicateur ne souhaite imposer aucune forme de groupement à l'attributaire du marché. Toutefois, en cas de groupement d'opérateurs économiques, la forme souhaitée mais non imposée par le pouvoir adjudicateur, est un groupement conjoint avec mandataire solidaire ou un groupement solidaire. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements ou en qualité de membres de plusieurs groupements.
Finanzielle VereinbarungLes prestations seront financées selon les modalités suivantes : sur fonds propres, emprunt et subventions à solliciter au Conseil Départemental, au Conseil Régional, à l'État et à l'Union Européenne. Les sommes dues au(x) titulaire(s) et au(x) sous-traitant(s) de premier rang éventuel(s) du marché seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes. L'attention des candidats est attirée sur le fait que s'ils veulent renoncer aux bénéfices de l'avance prévue au CCP, ils doivent le préciser à l'acte d'engagement.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal Administratif de Pau
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Pau
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCommunauté d'Agglomération du Grand Dax
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltCommunauté d'Agglomération du Grand Dax
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Pau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtCommunauté d'Agglomération du Grand Dax
Organisation, die Angebote bearbeitetCommunauté d'Agglomération du Grand Dax
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCommunauté d'Agglomération du Grand Dax
Registrierungsnummer24400067500151
AbteilungLandes
Postanschrift20 avenue de la Gare ; CS 10075
StadtDax cedex
Postleitzahl40102
Land, Gliederung (NUTS)Landes (FRI13)
LandFrankreich
KontaktpersonService de la commande publique
E-Mailcommande.publique@grand-dax.fr
Telefon+33 547558011
Internetadressehttps://www.grand-dax.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://demat-ampa.fr
Profil des Erwerbershttps://demat-ampa.fr
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal Administratif de Pau
Registrierungsnummer17640002600017
AbteilungPyrénées-Atlantiques
Postanschrift50 cours Lyautey BP 543
StadtPau cedex
Postleitzahl64010
Land, Gliederung (NUTS)Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-pau@juradm.fr
Telefon+33 559849440
Fax+33 559024993
Internetadressehttps://www.telerecours.fr
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungef6b169d-dcec-4a0e-b935-82f12d171f7a  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung14/08/2025 15:38:08 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung541273-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe157/2025
Datum der Veröffentlichung19/08/2025