See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa - 22.Wojskowy Oddział Gospodarczy w Olsztynie
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa konserw mięsnych i rybnych
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych i rybnych. Przedmiot zamówienia musi spełniać warunki, parametry, okresy gwarancji określone w opisie przedmiotu zamówienia (Minimalne Wymagania Jakościowe) stanowiące załącznik nr 4 do SWZ, w asortymencie i ilościach zgodnie z formularzem cenowym – załącznik nr 3 do SWZ oraz projektowanymi postanowieniami umowy – załącznik nr 2 do SWZ. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz sposób realizacji zamówienia zawierają projektowane postanowienia umowy (wraz z załącznikami). 3. Dostawa będzie realizowana w dniu roboczym, tj. od poniedziałku do czwartku w godzinach od 8.00 do 13.00, w piątek w godzinach od 8.00 do 11.00, oprócz dni ustawowo wolnych od pracy w terminie uzgodnionym pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym (telefonicznie, faksem albo pocztą elektroniczną) z wyprzedzeniem dwóch pełnych dni roboczych. 4. Koszty transportu i ubezpieczenia transportu do Zamawiającego ponosi Wykonawca. 5. Parametry jakościowe, wymagany (minimalny) okres gwarancji – zostały określone w załączniku nr 4 do SWZ (PDF) - Opis przedmiotu zamówienia (Minimalne Wymagania Jakościowe). Zamawiający wymaga udzielenia gwarancji na oferowany przedmiot zamówienia na warunkach zgodnych z określonymi w Opisie przedmiotu zamówienia. 6. Zamawiający dokonał podziału niniejszego postępowania na 2 części: Część 1 – Dostawa konserw mięsnych. Część 2 – Dostawa konserw rybnych. Wykonawca może złożyć ofertę w odniesieniu do jednej, kilku lub wszystkich części zamówienia. Zgodnie z art. 441 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji zgodnie z zapisami projektowanych postanowień umowy stanowiące załącznik do SWZ. Zamawiający w formularzach cenowych określił podstawowy poziom zamówienia, który może poszerzyć poprzez zwiększenie ilości asortymentu do maksymalnej ilości określonej w tabeli w kolumnie „opcja”. Zamawiający zastrzega, iż dostawy objęte prawem opcji muszą być realizowane na warunkach określonych dla zamówienia podstawowego.7.Zamawiający (na podstawie art. 31 ust. 2 ustawy Pzp) przewiduje możliwość jednokrotnego wznowienia zamówienia na okres kolejnych 5 miesięcy, po upływie umowy pierwotnej w terminie wskazanym w par. 14 ust.1 pkt 1.1 umowy. Wznowienie polega na realizacji tego samego świadczenia (tożsamym zakresie rzeczowym) na tych samych postanowieniach umowy. Wartość wznowienia jednokrotnego „odgórnie jest ustalona", jako tożsama z wartością umowy pierwotnej. Zastrzega się, iż zakres zamówienia objęty wznowieniem nie stanowi zobowiązania umownego (w tym finansowego) Zamawiającego zaciąganego w momencie zawarcia umowy w sprawie zamówienia, a przewidywane wznowienie zamówienia nie jest gwarantowane do realizacji. 2.Termin realizacji umowy pierwotnej: 1.1 zamówienie podstawowe wraz z opcją do dnia 30.11.2025 r., w tym: A)Zamówienie podstawowe: Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy w ilościach podstawowych w terminie 30 dni kalendarzowych od zawarcia umowy. B)Zamówienia w ramach opcji: Realizacja dostawy wraz z odbiorem przedmiotu zamówienia objętego prawem opcji nastąpić może po zrealizowaniu zamówienia podstawowego, każdorazowo (nie częściej niż trzy razy) w terminie obowiązywania umowy, po przesłaniu pisemnej informacji przez Zamawiającego wraz ze zleceniem zamówienia zawierającym ilość asortymentu. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy w ilościach objętych prawem opcji w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia przesłania e-mailem pisemnej informacji o uruchomieniu prawa opcji oraz pisemnego zamówienia. 2.w przypadku skorzystania ze wznowienia umowa będzie obowiązywała po zakończeniu umowy pierwotnej do dnia 30.04.2026 r
Kennung des Verfahrens: a0a3e9fb-43bb-4592-b5fa-ba9cb0a7d2df
Interne Kennung: Znak sprawy: 22WOG-ZP.2712.21.2025/O/K/93/2100/D/PN
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15131000 Fleischkonserven und -zubereitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15200000 Zubereiteter Fisch und Fischkonserven
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Saperska 1
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-073
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: PRZETARG NIEOGRANICZONY – na podstawie art. 132 oraz z zastosowaniem art. 139 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320).. Wykonawca będzie związany ofertą od dnia upływu terminu składania ofert, przy czym pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert, przez okres 90 dni, tj. do dnia 27.09.2025 r. 1. Termin realizacji umowy pierwotnej: 1.1 zamówienie podstawowe wraz z opcją do dnia 30.11.2025 r., w tym: A) Zamówienie podstawowe: Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy w ilościach podstawowych w terminie 30 dni kalendarzowych od zawarcia umowy. B) Zamówienia w ramach opcji: Realizacja dostawy wraz z odbiorem przedmiotu zamówienia objętego prawem opcji nastąpić może po zrealizowaniu zamówienia podstawowego, każdorazowo (nie częściej niż trzy razy) w terminie obowiązywania umowy, po przesłaniu pisemnej informacji przez Zamawiającego wraz ze zleceniem zamówienia zawierającym ilość asortymentu. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy w ilościach objętych prawem opcji w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia przesłania e-mailem pisemnej informacji o uruchomieniu prawa opcji oraz pisemnego zamówienia. 2. w przypadku skorzystania ze wznowienia umowa będzie obowiązywała po zakończeniu umowy pierwotnej do dnia 30.04.2026 r. Wskazany termin wykonania zamówienia wynika z konieczności zapewnienia ciągłości realizacji potrzeb. 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu, na zasadach określonych w Rozdziale IX SWZ, oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający wymaga na potwierdzenie spełnienia tego warunku, aby Wykonawca został dopuszczony do produkcji lub obrotu artykułami spożywczymi zgodnie z ustawą z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia i innymi aktami wykonawczymi do tej ustawy (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1448) oraz Zamawiający wymaga na potwierdzenie spełnienia tego warunku, aby Wykonawca posiadał wdrożony system HACCP. Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 3. Zamawiający nie udzieli zamówienia Wykonawcom, o których mowa w art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany Rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie – dotyczy również wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, podmiotu udostępniającego zasoby i podwykonawcy. 4. Podstawy wykluczenia oraz wykaz podmiotowych środków dowodowych szczegółowo określono w rozdziale IX i X Specyfikacji Warunków Zamówienia. 5. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 5. Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy (ZNWU). 6. Zamawiający nie wymaga przedmiotowych środków dowodowych.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 571 428,57 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część 1 - Dostawa konserw mięsnych
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych. Przedmiot zamówienia musi spełniać warunki, parametry, okresy gwarancji określone w opisie przedmiotu zamówienia (Minimalne Wymagania Jakościowe) stanowiące załącznik nr 4 do SWZ, w asortymencie i ilościach zgodnie z formularzem cenowym – załącznik nr 3 do SWZ oraz projektowanymi postanowieniami umowy – załącznik nr 2 do SWZ. 2.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz sposób realizacji zamówienia zawierają projektowane postanowienia umowy (wraz z załącznikami).3. Dostawa będzie realizowana w dniu roboczym, tj. od poniedziałku do czwartku w godzinach od 8.00 do 13.00, w piątek w godzinach od 8.00 do 11.00, oprócz dni ustawowo wolnych od pracy w terminie uzgodnionym pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym (telefonicznie, faksem albo pocztą elektroniczną) z wyprzedzeniem dwóch pełnych dni roboczych. 4.Koszty transportu i ubezpieczenia transportu do Zamawiającego ponosi Wykonawca.5.Parametry jakościowe, wymagany (minimalny) okres gwarancji – zostały określone w załączniku nr 4 do SWZ (PDF) - Opis przedmiotu zamówienia (Minimalne Wymagania Jakościowe). Zamawiający wymaga udzielenia gwarancji na oferowany przedmiot zamówienia na warunkach zgodnych z określonymi w Opisie przedmiotu zamówienia.6. Zgodnie z art. 441 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji zgodnie z zapisami projektowanych postanowień umowy stanowiące załącznik do SWZ. Zamawiający w formularzach cenowych określił podstawowy poziom zamówienia, który może poszerzyć poprzez zwiększenie ilości asortymentu do maksymalnej ilości określonej w tabeli w kolumnie „opcja”. Zamawiający zastrzega, iż dostawy objęte prawem opcji muszą być realizowane na warunkach określonych dla zamówienia podstawowego.7.Zamawiający (na podstawie art. 31 ust. 2 ustawy Pzp) przewiduje możliwość jednokrotnego wznowienia zamówienia na okres kolejnych 5 miesięcy, po upływie umowy pierwotnej w terminie wskazanym w par. 14 ust.1 pkt 1.1 umowy. Wznowienie polega na realizacji tego samego świadczenia (tożsamym zakresie rzeczowym) na tych samych postanowieniach umowy. Wartość wznowienia jednokrotnego „odgórnie jest ustalona", jako tożsama z wartością umowy pierwotnej. Zastrzega się, iż zakres zamówienia objęty wznowieniem nie stanowi zobowiązania umownego (w tym finansowego) Zamawiającego zaciąganego w momencie zawarcia umowy w sprawie zamówienia, a przewidywane wznowienie zamówienia nie jest gwarantowane do realizacji. 2.Termin realizacji umowy pierwotnej: 1.1 zamówienie podstawowe wraz z opcją do dnia 30.11.2025 r., w tym: A)Zamówienie podstawowe: Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy w ilościach podstawowych w terminie 30 dni kalendarzowych od zawarcia umowy. B)Zamówienia w ramach opcji: Realizacja dostawy wraz z odbiorem przedmiotu zamówienia objętego prawem opcji nastąpić może po zrealizowaniu zamówienia podstawowego, każdorazowo (nie częściej niż trzy razy) w terminie obowiązywania umowy, po przesłaniu pisemnej informacji przez Zamawiającego wraz ze zleceniem zamówienia zawierającym ilość asortymentu. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy w ilościach objętych prawem opcji w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia przesłania e-mailem pisemnej informacji o uruchomieniu prawa opcji oraz pisemnego zamówienia. 2.w przypadku skorzystania ze wznowienia umowa będzie obowiązywała po zakończeniu umowy pierwotnej do dnia 30.04.2026 r
Interne Kennung: Znak sprawy: 22WOG-ZP.2712.21.2025/O/K/93/2100/D/PN część 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15131000 Fleischkonserven und -zubereitungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zgodnie z art. 441 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji zgodnie z zapisami projektowanych postanowień umowy stanowiące załącznik do SWZ. Zamawiający w formularzach cenowych określił podstawowy poziom zamówienia, który może poszerzyć poprzez zwiększenie ilości asortymentu do maksymalnej ilości określonej w tabeli w kolumnie „opcja”. Zamawiający zastrzega, iż dostawy objęte prawem opcji muszą być realizowane na warunkach określonych dla zamówienia podstawowego.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: olsztyn
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Nabywca zastrzega sobie prawo do dokonania dodatkowych zakupów od wykonawcy, jak opisano w tym miejscu: Zamawiający (na podstawie art. 31 ust. 2 ustawy Pzp) przewiduje możliwość jednokrotnego wznowienia zamówienia na okres kolejnych 5 miesięcy, po upływie umowy pierwotnej w terminie wskazanym w par. 14 ust.1 pkt 1.1. umowy Wznowienie polega na realizacji tego samego świadczenia (tożsamym zakresie rzeczowym) na tych samych postanowieniach umowy. Wartość wznowienia jednokrotnego „odgórnie jest ustalona", jako tożsama z wartością umowy pierwotnej. Zastrzega się, iż zakres zamówienia objęty wznowieniem nie stanowi zobowiązania umownego (w tym finansowego) Zamawiającego zaciąganego w momencie zawarcia umowy w sprawie zamówienia, a przewidywane wznowienie zamówienia nie jest gwarantowane do realizacji.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Oferta z najniższą ceną całkowitą brutto zostanie uznana za najkorzystniejszą, pozostałe oferty zostaną odpowiednio sklasyfikowane według ceny całkowitej brutto.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 3. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 515 ustawy p.z.p.. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Ustawy p.z.p. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Skarb Państwa - 22.Wojskowy Oddział Gospodarczy w Olsztynie Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia: Skarb Państwa - 22.Wojskowy Oddział Gospodarczy w Olsztynie Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych Organizacja podpisująca umowę: Skarb Państwa - 22.Wojskowy Oddział Gospodarczy w Olsztynie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 22.Wojskowy Oddział Gospodarczy w Olsztynie
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część 2 - Dostawa konserw rybnych
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw rybnych. Przedmiot zamówienia musi spełniać warunki, parametry, okresy gwarancji określone w opisie przedmiotu zamówienia (Minimalne Wymagania Jakościowe) stanowiące załącznik nr 4 do SWZ, w asortymencie i ilościach zgodnie z formularzem cenowym – załącznik nr 3 do SWZ oraz projektowanymi postanowieniami umowy – załącznik nr 2 do SWZ. 2.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz sposób realizacji zamówienia zawierają projektowane postanowienia umowy (wraz z załącznikami).3. Dostawa będzie realizowana w dniu roboczym, tj. od poniedziałku do czwartku w godzinach od 8.00 do 13.00, w piątek w godzinach od 8.00 do 11.00, oprócz dni ustawowo wolnych od pracy w terminie uzgodnionym pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym (telefonicznie, faksem albo pocztą elektroniczną) z wyprzedzeniem dwóch pełnych dni roboczych. 4.Koszty transportu i ubezpieczenia transportu do Zamawiającego ponosi Wykonawca.5.Parametry jakościowe, wymagany (minimalny) okres gwarancji – zostały określone w załączniku nr 4 do SWZ (PDF) - Opis przedmiotu zamówienia (Minimalne Wymagania Jakościowe). Zamawiający wymaga udzielenia gwarancji na oferowany przedmiot zamówienia na warunkach zgodnych z określonymi w Opisie przedmiotu zamówienia.6.Zgodnie z art. 441 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji zgodnie z zapisami projektowanych postanowień umowy stanowiące załącznik do SWZ. Zamawiający w formularzach cenowych określił podstawowy poziom zamówienia, który może poszerzyć poprzez zwiększenie ilości asortymentu do maksymalnej ilości określonej w tabeli w kolumnie „opcja”. Zamawiający zastrzega, iż dostawy objęte prawem opcji muszą być realizowane na warunkach określonych dla zamówienia podstawowego.7.Zamawiający (na podstawie art. 31 ust. 2 ustawy Pzp) przewiduje możliwość jednokrotnego wznowienia zamówienia na okres kolejnych 5 miesięcy, po upływie umowy pierwotnej w terminie wskazanym w par. 14 ust.1 pkt 1.1 umowy. Wznowienie polega na realizacji tego samego świadczenia (tożsamym zakresie rzeczowym) na tych samych postanowieniach umowy. Wartość wznowienia jednokrotnego „odgórnie jest ustalona", jako tożsama z wartością umowy pierwotnej. Zastrzega się, iż zakres zamówienia objęty wznowieniem nie stanowi zobowiązania umownego (w tym finansowego) Zamawiającego zaciąganego w momencie zawarcia umowy w sprawie zamówienia, a przewidywane wznowienie zamówienia nie jest gwarantowane do realizacji. 2.Termin realizacji umowy pierwotnej: 1.1 zamówienie podstawowe wraz z opcją do dnia 30.11.2025 r., w tym: A)Zamówienie podstawowe: Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy w ilościach podstawowych w terminie 30 dni kalendarzowych od zawarcia umowy. B)Zamówienia w ramach opcji: Realizacja dostawy wraz z odbiorem przedmiotu zamówienia objętego prawem opcji nastąpić może po zrealizowaniu zamówienia podstawowego, każdorazowo (nie częściej niż trzy razy) w terminie obowiązywania umowy, po przesłaniu pisemnej informacji przez Zamawiającego wraz ze zleceniem zamówienia zawierającym ilość asortymentu. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy w ilościach objętych prawem opcji w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia przesłania e-mailem pisemnej informacji o uruchomieniu prawa opcji oraz pisemnego zamówienia. 2.w przypadku skorzystania ze wznowienia umowa będzie obowiązywała po zakończeniu umowy pierwotnej do dnia 30.04.2026 r.
Interne Kennung: Znak sprawy: 22WOG-ZP.2712.21.2025/O/K/93/2100/D/PN część 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15200000 Zubereiteter Fisch und Fischkonserven
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zgodnie z art. 441 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji zgodnie z zapisami projektowanych postanowień umowy stanowiące załącznik do SWZ. Zamawiający w formularzach cenowych określił podstawowy poziom zamówienia, który może poszerzyć poprzez zwiększenie ilości asortymentu do maksymalnej ilości określonej w tabeli w kolumnie „opcja”. Zamawiający zastrzega, iż dostawy objęte prawem opcji muszą być realizowane na warunkach określonych dla zamówienia podstawowego.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Olsztyn
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Nabywca zastrzega sobie prawo do dokonania dodatkowych zakupów od wykonawcy, jak opisano w tym miejscu: Zamawiający (na podstawie art. 31 ust. 2 ustawy Pzp) przewiduje możliwość jednokrotnego wznowienia zamówienia na okres kolejnych 5 miesięcy, po upływie umowy pierwotnej w terminie wskazanym w par. 14 ust.1 pkt 1.1. umowy Wznowienie polega na realizacji tego samego świadczenia (tożsamym zakresie rzeczowym) na tych samych postanowieniach umowy. Wartość wznowienia jednokrotnego „odgórnie jest ustalona", jako tożsama z wartością umowy pierwotnej. Zastrzega się, iż zakres zamówienia objęty wznowieniem nie stanowi zobowiązania umownego (w tym finansowego) Zamawiającego zaciąganego w momencie zawarcia umowy w sprawie zamówienia, a przewidywane wznowienie zamówienia nie jest gwarantowane do realizacji.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Oferta z najniższą ceną całkowitą brutto zostanie uznana za najkorzystniejszą, pozostałe oferty zostaną odpowiednio sklasyfikowane według ceny całkowitej brutto.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 3. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 515 ustawy p.z.p.. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Ustawy p.z.p. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Skarb Państwa - 22.Wojskowy Oddział Gospodarczy w Olsztynie Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia: Skarb Państwa - 22.Wojskowy Oddział Gospodarczy w Olsztynie Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych Organizacja podpisująca umowę: Skarb Państwa - 22.Wojskowy Oddział Gospodarczy w Olsztynie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 22.Wojskowy Oddział Gospodarczy w Olsztynie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 501 420,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: LIPRO Roman Lipowicz
Angebot:
Kennung des Angebots: LIPRO Roman Lipowicz CZ 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 4 501 420,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: umowa numer 144/LŻYW/2025 CZ 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 11/08/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 22.Wojskowy Oddział Gospodarczy w Olsztynie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 589 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 099 200,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: LIPRO Roman Lipowicz
Angebot:
Kennung des Angebots: LIPRO Roman Lipowicz CZ 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 4 501 420,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: umowa numer 144/LŻYW/2025 CZ 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 11/08/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 22.Wojskowy Oddział Gospodarczy w Olsztynie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 661 710,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 815 440,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa - 22.Wojskowy Oddział Gospodarczy w Olsztynie
Registrierungsnummer: 739-382-77-91
Postanschrift: Saperska 1
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-073
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekcja Zamówień Publicznych
Telefon: 261322815
Fax: 261322815
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Fax: +48224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: LIPRO Roman Lipowicz
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 5620001522
Postanschrift: Aliantów 4
Stadt: Żnin
Postleitzahl: 88-400
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 412c2fb4-3688-4e47-99d2-9155ee5a5372 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/08/2025 08:46:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 542078-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 158/2025
Datum der Veröffentlichung: 20/08/2025