See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Berliner Wasserbetriebe
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 50374/20198 Brandschutzsanierung UZ2 (Brandschotte Elektro)
Beschreibung: Das zu sanierende Gebäude UZ Haus 2 ist vollständig mit 2 Kellergeschossen unterkellert und besitzt 6 Obergeschosse im Büroteil sowie 7 Obergeschosse im Wohngebäude. Die oberen Geschosse sind teilweise gestaffelt und als Dachgeschoss ausgebildet. Der Gebäudekomplex wurde als Büro- und Verwaltungsgebäude der Berliner Wasserbetriebe errichtet und wird als solcher genutzt. Hierin müssen im Rahmen einer umfangreichen Brandschutzsanierung die Brandschotte für die elektrische Kabel- und Leitungsanlage demontiert, erneuert bzw. nachgerüstet werden. Die Bauzeit beträgt ca. 2 Jahre. Das Gebäude ist in dieser Zeit leer gezogen. Erneuerung und Nachrüstung von Brandschotten für die elektrische Kabel- und Leitungsanlage. Es sind im Innenraum über 600 Brandschotte in Fluren, Doppelböden und Schächten zu erneuern. Es kommen hierbei Kabelrohrschotte, Halbschalen, Weichschotte und Mörtelschotte verschiedener Größen zum Einsatz.
Kennung des Verfahrens: c30b92c8-c7a2-4847-abe3-103beff2a260
Interne Kennung: EK-B_I-2018-0252
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45343000 Brandschutz-Installationsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45300000 Bauinstallationsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Unternehmenszentrale Haus 2, Neue Jüdenstraße 2
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10179
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: 50374/20198 Brandschutzsanierung UZ2 (Brandschotte Elektro)
Beschreibung: Das zu sanierende Gebäude UZ Haus 2 ist vollständig mit 2 Kellergeschossen unterkellert und besitzt 6 Obergeschosse im Büroteil sowie 7 Obergeschosse im Wohngebäude. Die oberen Geschosse sind teilweise gestaffelt und als Dachgeschoss ausgebildet. Der Gebäudekomplex wurde als Büro- und Verwaltungsgebäude der Berliner Wasserbetriebe errichtet und wird als solcher genutzt. Hierin müssen im Rahmen einer umfangreichen Brandschutzsanierung die Brandschotte für die elektrische Kabel- und Leitungsanlage demontiert, erneuert bzw. nachgerüstet werden. Die Bauzeit beträgt ca. 2 Jahre. Das Gebäude ist in dieser Zeit leer gezogen. Erneuerung und Nachrüstung von Brandschotten für die elektrische Kabel- und Leitungsanlage. Es sind im Innenraum über 600 Brandschotte in Fluren, Doppelböden und Schächten zu erneuern. Es kommen hierbei Kabelrohrschotte, Halbschalen, Weichschotte und Mörtelschotte verschiedener Größen zum Einsatz.
Interne Kennung: 45796266 - 10. Zusatzbestellung
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45343000 Brandschutz-Installationsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45300000 Bauinstallationsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Unternehmenszentrale Haus 2, Neue Jüdenstraße 2
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10179
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Berliner Wasserbetriebe
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Berliner Wasserbetriebe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Berliner Wasserbetriebe
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: svt Brandschutz GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: EK-B_I-2018-0252 - 10. Zusatzbestellung
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 6 900,00 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 45796266 - 10. Zusatzbestellung
Datum des Vertragsabschlusses: 17/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Berliner Wasserbetriebe
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 107012-2019
Identifikator des geänderten Vertrags: 45796266 - 10. Zusatzbestellung
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Mengenmehrung der Haupt-LV-Position zu den Schutzmaßnahmen. Die zusätzlichen Schutzmaßnahmen waren notwendig, da sich die Anzahl der zu erneuernden Brandschotte erhöht hat, bzw. teilweise mehrfach ausgeführt werden musste.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Schutzmaßnahmen für das Herstellen von Brandabschottungen in sensiblen Bereichen wie z.B. Archivräumen. Abdeckung aller Regale mit Schutzfolie vor dem Herstellen von Mörtelschotten. Reinigung der Bodenbereiche nach dem Herstellen von Mörtelschotten oder anderen Schottsystemen.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Berliner Wasserbetriebe
Registrierungsnummer: DE136630247
Postanschrift: Neue Jüdenstraße 1
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10709
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30-86440
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer: DE296830277
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30-90138316
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: svt Brandschutz GmbH
Registrierungsnummer: DE811619184
Postanschrift: Blomberger Weg 4
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 13437
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30-587574620
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5f6b38c0-aa7b-4dcb-b975-591cf1ccbed8 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/08/2025 15:13:01 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 542529-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 158/2025
Datum der Veröffentlichung: 20/08/2025