1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: La Poste
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Postdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Conception éditoriale, graphique et rédactionnelle du Livre des Timbres de La Poste
Beschreibung: Les prestations portent sur la conception du livre (hors impression, reliure, façonnage et conditionnement) et de l’étui ; la rédaction du livre ; la recherche iconographique ; la négociation des droits de reproduction et du droit à l’image dans le respect du Droit de la Propriété Intellectuelle ; la conception du cadeau offert à l’achat du livre (qui doit pouvoir être inséré à l’intérieur du livre) ; la livraison de fichiers numériques chez l’imprimeur désigné par La Poste ; la création d’un cahier spécial à insérer dans chaque ouvrage.
Kennung des Verfahrens: 7596f57d-c8d6-4d68-8351-c4fda959b492
Verfahrensart: Sonstiges zweistufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le marché a fait l'objet d'un avis de publicité publié sur le portail Fournisseurs La Poste Mag e-sourcing le 16/12/2025 sous la référence 2025DOS14999 (CAND3314). Type de procédure : Procédure adaptée restreinte
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 01 : Conception éditoriale, graphique et rédactionnelle du Livre des Timbres de La Poste
Beschreibung: Les prestations portent sur la conception du livre (hors impression, reliure, façonnage et conditionnement) et de l’étui ; la rédaction du livre ; la recherche iconographique ; la négociation des droits de reproduction et du droit à l’image dans le respect du Droit de la Propriété Intellectuelle ; la conception du cadeau offert à l’achat du livre (qui doit pouvoir être inséré à l’intérieur du livre) ; la livraison de fichiers numériques chez l’imprimeur désigné par La Poste ; la création d’un cahier spécial à insérer dans chaque ouvrage. PRESTATIONS ATTENDUES : Récapitulatif des missions confiées au prestataire sélectionné : Conception éditoriale : - Création graphique globale - Rédaction des textes et légendes, - Recherche iconographique et achat d’art (l’achat et l’utilisation des images, l’intégration des visuels dans l’ouvrage avec prise de contact et contractualisation avec les différents ayants droit et titulaires des droits), - Mise en page des textes et illustrations, - Conception de la couverture et de l’étui, - Conception d’un cadeau offert à l’achat du livre, qui doit pouvoir être inséré à l’intérieur du livre, - Photogravure.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2030
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 320 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le candidat remettra en même temps que la demande de participation, sur la plate-forme PROVIGIS (https://provigis.com/), les documents indiqués ci-dessous: 1) son numéro unique d’identification 2) s'il est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés 3) une déclaration dûment datée et signée sur papier à en-tête du fournisseur, pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article L.2141-1 et au 1° et 3° de l'article L.2141 du Code de la commande publique 4) les certificats délivrés par les administrations et organismes compétents attestant que le candidat ne se trouve pas dans un cas d'interdiction de soumissionner mentionné à l'article L.2141-2 du Code de la commande publique, c'est-à-dire : - une attestation de vigilance délivrée par l'URSSAF prouvant qu'il est à jour de ses cotisations et contributions sociales et attestant de la régularité de sa situation au regard de l'obligation d'emploi des travailleurs handicapés - une attestation fiscale justifiant de la régularité de sa situation fiscale (paiement de la TVA, de l'impôt sur les sociétés ou de l'impôt sur le revenu) 5) le cas échéant, la liste nominative des salariés étrangers employés par le candidat et soumis à l'autorisation de travail mentionnée à l'article L. 5221-2 du Code du travail, précisant pour chaque salarié, conformément à l'article D. 8254-2 du Code du travail, sa date d'embauche, sa nationalité ainsi que le type et le numéro d'ordre du titre valant autorisation de travail. Les candidats établis à l'étranger fournissent les pièces prévues aux articles D 8222-7 et D 8254-3 du Code du travail 6) le cas échéant, les pièces prévues à l'article R.1263-12 du Code du Travail en cas de détachement de salariés En cas de groupement, chaque membre du groupement devra fournir l'ensemble des renseignements. Si le candidat se présente en groupement, il fournira une lettre de constitution du groupement, signée par chacun de ses membres, précisant les dénomination, adresse, téléphone et adresse de chacun des cotraitants, l’identité du mandataire, et les pouvoirs qui lui sont donnés. Il est précisé qu’une même entreprise ne pourra pas faire acte de candidature : En candidat individuel et en tant que membre d’un ou plusieurs groupements Et/ou En tant que membre de plusieurs groupements. Dans le cas où le marché serait attribué à un groupement, afin de sécuriser l’exécution du marché pendant toute sa durée, le groupement devra avoir la forme d’un groupement conjoint avec mandataire solidaire. L'euro est l'unité monétaire choisie pour le paiement des prestations. Si le candidat s'appuie sur les capacités économiques/financières d'autres opérateurs économiques, il doit : - justifier des capacités de ce ou ces opérateurs et - apporter la preuve qu'il en disposera pour l'exécution du marché. Cette preuve peut être apportée par tout moyen approprié, notamment une attestation sur l'honneur signée par chacune des parties confirmant les capacités du ou des autres opérateurs et leur mise à disposition au candidat pendant toute la durée d'exécution du marché. LES CRITERES DE SELECTION 1. CAPACITE ECONOMIQUE ET FINANCIERE : 30 % Pérennité financière : 30 % Le candidat devra fournir à La Poste, les liasses fiscales ou documents équivalents (c'est-à-dire bilans, comptes de résultats, annexes numérotées de 2050 à 2059 inclus et les rapports de gestion) des 3 derniers exercices disponibles. En cas de création récente, le candidat devra fournir tout autre justificatif de nature à démontrer sa capacité économique et financière. 2. CAPACITE TECHNIQUE ET PROFESSIONNELLE : 70 % 2.1. Références clients : 40 % Le candidat présentera 3 références de clients de moins de 3 ans pour des prestations équivalentes à celles de l’objet du marché auquel il candidate, pour des clients ayant une organisation similaire à celle de La Poste. Pour chaque référence requise, le candidat détaillera les éléments suivants : - Le nom et/ou le secteur de l’entreprise cliente - La date et la durée du marché. - Le montant annuel du marché en Euros HT. - L’intitulé et le contenu du marché Le candidat fournira pour chacun des clients une attestation délivrée par le client (nom, qualité, coordonnées). À défaut, le candidat fournit une attestation sur l’honneur mentionnant ces mêmes informations, La Poste se réservant le droit d’en vérifier la réalité auprès du client. 2.2. Effectifs : 30 % Le candidat indiquera l’effectif moyen annuel auquel il a eu accès sur les trois dernières années, et précisera : - les effectifs dans le domaine de compétence du marché ; - le nombre de directeur(s) éditorial, iconographe(s), auteur(s), rédacteurs), relecteur(s), correcteur(s) et éventuellement expert(s) appelés à intervenir sur le projet ; - le nombre d’encadrants ; Pour chacune des catégories, le candidat précisera s’il dispose de l’effectif directement ou indirectement. 3. LES MODALITES DE SELECTION DES CANDIDATS Pour fournir ces informations, le candidat dispose de la faculté de compléter le formulaire de réponse (accessible uniquement sur le site de la consultation). A l’issue de la première phase de sélection des candidatures, La Poste retiendra 4 candidats les mieux classés au regard des critères déterminés ci-dessus, sous réserve de l’obtention d’une note supérieure ou égale à 12/20. Ces 4 candidats seront ensuite invités à formuler leur offre technique et financière. Le nombre d’attributaires envisagé pour ce marché est de 1. Le marché est conclu pour une période ferme de 12 mois à compter du 1er septembre 2026, sous réserve de sa date de signature par La Poste, renouvelable par périodes de reconduction successives de 12 mois dans la limite de deux fois, puis d’une période supplémentaire de 7 mois, sauf dénonciation dans les conditions prévues au contrat. La demande de participation accompagnée de l’ensemble des documents et éléments demandés devront être remis sur le portail Fournisseurs La Poste (https://e-sourcing.extra.laposte.fr/web/login.html) le lundi 19 janvier 2026 à 11h00 heures (heure métropole française) au plus tard. L’accessibilité au présent dossier sur ledit portail, y compris pour les utilisateurs en cours de connexion, est automatiquement interrompue aux dates et heures précises indiquées ci-dessus. Les documents de la consultation sont considérés comme confidentiels par La Poste. Le candidat s’engage par conséquent à ne pas les reproduire et à limiter son utilisation aux seules personnes concernées pour répondre à la présente consultation. Pour toute question relative à la présente consultation, vous pouvez contacter La Poste à l'adresse suivante : https://e-sourcing.extra.laposte.fr/web/login.html. Pour toute question relative à l’utilisation du portail Fournisseurs La Poste (navigation, validation, etc, …), merci de contacter l'assistance technique du lundi au vendredi au +33 (0) 2 72 65 29 10 ou à l'adresse suivante : mag.fournisseur@laposte.fr.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Le Médiateur des entreprises
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Paris
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: La Poste
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: La Poste
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Paris
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: La Poste
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 30/07/2036
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: GROUPEMENT MOTS-CLES / PORTE-PLUME
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE_SOUMISSIONNAIRE1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 30/07/2036
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 202625316
Titel: CTRT - MOTS-CLES - Conception éditoriale, graphique et rédactionnelle du Livre des Timbres
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 31/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: La Poste
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: La Poste
Registrierungsnummer: 356000000
Postanschrift: 9 RUE DU COLONEL PIERRE AVIA
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33000000000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Paris
Registrierungsnummer: 17750111101763
Postanschrift: PARVIS DU TRIBUNAL DE PARIS
Stadt: PARIS CEDEX 17
Postleitzahl: 75859
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 144325151
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Le Médiateur des entreprises
Registrierungsnummer: MEDIATEUR_ENTREPRISES
Postanschrift: 98 -102 RUE DE RICHELIEU
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75002
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 100000000
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: GROUPEMENT MOTS-CLES / PORTE-PLUME
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 53404458100039
Postanschrift: 120 AVENUE DES CHAMPS ELYSEES
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75008
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 (0)1 44 07 97 80
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: af1cef16-960a-4792-b21e-26340dc7d3bf - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/08/2026 15:37:58 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 542787-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 149/2026
Datum der Veröffentlichung: 05/08/2026