See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ARTELIA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Travaux d'aménagement des espaces publics de Lutèce à Valenton (94) - VRD et régénération des sols
Beschreibung: La présente consultation concerne la réalisation de travaux d'aménagement des espaces publics de la Lutèce à Valenton - VRD et régénération des sols. Elle s'inscrit dans le cadre plus général du Projet de Renouvellement urbain de la Lutèce sur la commune de Valenton. Le présent marché comprend : - La viabilisation de la voie d'accès aux lots 1, 2b (bâtiment 2) et 2c (bâtiment 3) (tel que défini sur le plan d'aménagement fourni), depuis l'avenue du Champ-Saint-Julien ; - La réalisation des tranchées pour les travaux de dévoiement des réseaux concessionnaires (RCU, EP, EU, Gaz, HTA, AEP) ; - La réalisation de la voie d'accès provisoire au parking du Centre Educatif et Culturel (CEC), depuis la rue du Colonel Fabien, afin d'accompagner la livraison du bâtiment ; - La réalisation du trottoir définitif en pied de façade du CEC, sur l'allée Claude Debussy afin d'accompagner la livraison du bâtiment. L'ensemble des prestations du marché sera rémunéré par application aux quantités réellement exécutées des prix unitaires fixés dans le bordereau des prix. Une visite sur site est obligatoire. L'offre d'un candidat qui n'a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière. Les modalités d'organisation de la visite sont disponibles dans le règlement de la consultation
Kennung des Verfahrens: 7ef168bb-37d9-48fd-9bc8-96aa1db4f61d
Interne Kennung: 2026-VAL-TX 01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen, 45112200 Bodenabtrag, 45112600 Einschnitt und Auftrag
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: clos Lutèce
Stadt: Valenton
Postleitzahl: 94460
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Travaux d'aménagement des espaces publics de Lutèce à Valenton (94) - VRD et régénération des sols
Beschreibung: La présente consultation concerne la réalisation de travaux d'aménagement des espaces publics de la Lutèce à Valenton - VRD et régénération des sols. Elle s'inscrit dans le cadre plus général du Projet de Renouvellement urbain de la Lutèce sur la commune de Valenton. Le présent marché comprend : - La viabilisation de la voie d'accès aux lots 1, 2b (bâtiment 2) et 2c (bâtiment 3) (tel que défini sur le plan d'aménagement fourni), depuis l'avenue du Champ-Saint-Julien ; - La réalisation des tranchées pour les travaux de dévoiement des réseaux concessionnaires (RCU, EP, EU, Gaz, HTA, AEP) ; - La réalisation de la voie d'accès provisoire au parking du Centre Educatif et Culturel (CEC), depuis la rue du Colonel Fabien, afin d'accompagner la livraison du bâtiment ; - La réalisation du trottoir définitif en pied de façade du CEC, sur l'allée Claude Debussy afin d'accompagner la livraison du bâtiment. L'ensemble des prestations du marché sera rémunéré par application aux quantités réellement exécutées des prix unitaires fixés dans le bordereau des prix. Une visite sur site est obligatoire. L'offre d'un candidat qui n'a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière. Les modalités d'organisation de la visite sont disponibles dans le règlement de la consultation
Interne Kennung: T-PF-1796257
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen, 45112200 Bodenabtrag, 45112600 Einschnitt und Auftrag
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Pse N° 2 : Déplacement et mise en stock des terres de réemploi de la ville
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: clos Lutèce
Stadt: Valenton
Postleitzahl: 94460
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2026
Laufzeit: 10 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Performances en matière de protection de l'environnement
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Melun
Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 908 234,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: COLAS FRANCE
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 908 234,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 110 027,00 EUR
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026070407
Titel: Travaux d'aménagement des espaces publics de Lutèce à Valenton (94) - Vrd et régénération des sols
Datum des Vertragsabschlusses: 16/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: FA8D8C80-BF53-B713-5EBE5849818E068E
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: ARTELIA
Registrierungsnummer: 71611
Postanschrift: Maîtrise d'Ouvrage Déléguée 47 Avenue de Lugo
Stadt: Choisy Le Roi
Postleitzahl: 94600
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Kontaktperson: DECKER Alexis
Telefon: 0677623676
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Melun
Registrierungsnummer: FA8D8CA2-E919-EE01-B7EDA413050AFC2E
Postanschrift: 43, rue du Général de Gaulle
Stadt: Melun
Postleitzahl: 77008
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Telefon: 0160566630
Fax: 0160566610
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: COLAS FRANCE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 1796257-1-0-1
Postanschrift: 11 Quai Du Rancy
Stadt: Bonneuil-Sur-Marne
Postleitzahl: 94380
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 13220836-10cf-4642-b9dc-f379ebcfd2e8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/08/2026 12:11:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 542910-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 149/2026
Datum der Veröffentlichung: 05/08/2026