543172-2023 - ErgebnisDeutschland-Celle: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
OJ S 173/2023 08/09/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Celle
Postanschrift: Am Französischen Garten 1
Ort: Celle
NUTS-Code: DE931 Celle
Postleitzahl: 29221
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@bbt-kanzlei.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.celle.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Stadt Celle - Sanierungsgebiet "Neuenhäusen" - Planungsleistungen Verkehrsanlagen
Referenznummer der Bekanntmachung: 165-23
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Gegenstand des Auftrags sind die Planungsleistungen der
- Objektplanung Verkehrsanlagen (§§ 45 ff. HOAI),
Leistungsphasen 1 bis 9
Der Auftraggeber beabsichtigt, die Planungsleistungen für die Verkehrsanlagen separat abzurufen und behält sich vor, die Leistungsphasen im Einzelnen oder im Ganzen zu beauftragen.
Es besteht kein Anspruch auf weitere Beauftragung, noch können daraus sonstige vertragliche Verpflichtungen für den Auftraggeber entstehen. Der Auftragnehmer ist im Falle des Abrufs verpflichtet, die Leistungen, ggfs. auch stufenweise bzw. im Einzelnen oder im Ganzen, zu erbringen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 754 834,87 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE931 Celle
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand des Auftrags sind die Planungsleistungen der
- Objektplanung Verkehrsanlagen (§§ 45 ff. HOAI),
Leistungsphasen 1 bis 9
Der Auftraggeber beabsichtigt, die Planungsleistungen für die Verkehrsanlagen separat abzurufen und behält sich vor, die Leistungsphasen im Einzelnen oder im Ganzen zu beauftragen.
Es besteht kein Anspruch auf weitere Beauftragung, noch können daraus sonstige vertragliche Verpflichtungen für den Auftraggeber entstehen. Der Auftragnehmer ist im Falle des Abrufs verpflichtet, die Leistungen, ggfs. auch stufenweise bzw. im Einzelnen oder im Ganzen, zu erbringen.
Die Stadt Celle befindet sich mit dem Sanierungsgebiet "Neuenhäusen" in der Städtebauförderung im Programm "Stadtumbau West" bzw. jetzt "Wachstum und nachhaltige Erneuerung". Die Planungsleistungen für die Verkehrsanlagen im Sanierungsgebiet sollen an ein Planungsbüro vergeben werden.
Folgende Verkehrsanlagen sind Teil der Beauftragung, wobei zunächst nur die Leistungsphasen 1 bis 3 abgerufen werden:
1. Umbau Schackstraße mit Pastor-Vogt-Gasse und Zugang zum Friedhof Neuenhäusen (Gesamtkosten brutto 2.085.400 EUR)
2. Umbau Fuhsestraße (Gesamtkosten brutto 2.446.487 EUR)
3. Aufwertung westliche Kirchstraße (westlich der Fuhsestraße) mit Altenhäusen, Uferstraße und Behrensgasse (Gesamtkosten brutto 3.125.000 EUR)
4. Aufwertung Kronestraße zwischen Windmühlenstraße und Alte Grenze (Gesamtkosten brutto 3.303.000 EUR)
5. Aufwertung Itagstraße (Gesamtkosten brutto 686.000 EUR)
6. Aufwertung Alte Grenze (Gesamtkosten brutto 185.000 EUR)
7. Aufwertung Jägerstraße (Gesamtkosten brutto 817.000 EUR)
8. Radwege Neuenhäuser Straße (Gesamtkosten brutto 320.000 EUR)
Weitere Informationen können dem beigefügten Rahmenplan entnommen werden.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualität des Projektteams / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität, Kosten und Termine / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Projekteinschätzung und Herangehensweise / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Honorarangebot / Gewichtung: 30
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der Auftraggeber beabsichtigt, die Planungsleistungen für die Verkehrsanlagen separat abzurufen und behält sich vor, die Leistungsphasen im Einzelnen oder im Ganzen zu beauftragen.
Es besteht kein Anspruch auf weitere Beauftragung, noch können daraus sonstige vertragliche Verpflichtungen für den Auftraggeber entstehen. Der Auftragnehmer ist im Falle des Abrufs verpflichtet, die Leistungen, ggfs. auch stufenweise bzw. im Einzelnen oder im Ganzen, zu erbringen.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 055-159823
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
07/08/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurgesellschaft Heidt + Peters mbH
Postanschrift: Sprengerstraße 38c
Ort: Celle
NUTS-Code: DE931 Celle
Postleitzahl: 29223
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 754 834,87 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 754 834,87 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6J6V2X
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
Telefon: +49 4131-153306
Fax: +49 4131-152943
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag ist nach den §§ 160 ff. GWB zulässig.
Auf die Rügeverpflichtung nach § 160 Abs. 3 GWB wird ausdrücklich hingewiesen.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
Telefon: +49 4131-153306
Fax: +49 4131-152943
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
04/09/2023