543219-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – Prestation de création et de mise à jour de plans en Dessin Assisté par Ordinateur (DAO) et d’assistance technique pour la réalisation de plans DAO et la gestion de données « patrimoine »
OJ S 149/2026 05/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives
E-Mailmanon.castanier@cea.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersBildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPrestation de création et de mise à jour de plans en Dessin Assisté par Ordinateur (DAO) et d’assistance technique pour la réalisation de plans DAO et la gestion de données « patrimoine »
BeschreibungAppel d’Offres Ouvert relatif à une prestation de création et de mise à jour de plans en Dessin Assisté par Ordinateur (DAO) et d’assistance technique pour la réalisation de plans DAO et la gestion de données « patrimoine ». La prestation fera l'objet d'un accord-cadre pour une durée de 48 mois. Pour davantage d'informations, veuillez vous référer au dossier de consultation accessible sur https://www.marchespublics.gouv.fr avec la référence définie à la section 2.1 (identifiant interne). Les dossiers seront remis exclusivement sous forme dématérialisée sur cette plateforme où l’inscription se fait en suivant les étapes décrites sur le guide d’utilisation en ligne (rubrique aide).
Kennung des Verfahrensda333602-6dde-4805-babc-3b10bcedb103
Interne KennungB26-01363-MCA
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftCEA Cadarache DG/CEACAD/DSTG/SMA/BELP bâtiment 620 DG/CEACAD/DSTG/SMA/BELP bâtiment 620 
StadtSaint Paul Lez Durance
Postleitzahl13108
Land, Gliederung (NUTS)Bouches-du-Rhône (FRL04)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung815 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftDroit français
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten VerpflichtungenLes cas d’exclusion de la procédure sont prévus aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 et aux articles L. 2141-7 à L. 2141-10 du code de la commande publique. Pour plus d’informations, les opérateurs économiques sont invités à consulter les fiches techniques « Présentation des candidatures », « Examen des candidatures » et « Les exclusions de plein droit de la procédure prévues dans la réglementation de la commande publique – tableau d’information » disponibles sur le site internet de la DAJ
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelPrestation de création et de mise à jour de plans en Dessin Assisté par Ordinateur (DAO) et d’assistance technique pour la réalisation de plans DAO et la gestion de données « patrimoine »
BeschreibungLa prestation est décomposée en deux postes : le poste 10, exécuté exclusivement sur BPU, portant sur la création et la mise à jour de plans de génie civil, de dossiers d’intervention FLS et de plans d’évacuation ; et le poste 20, exécuté sur BPU et à prix forfaitaire (prestations récurrentes), portant notamment sur la réalisation de permis de fouille (DT/DICT), la saisie de données dans l'outil SIG, la gestion d'archives, le contrôle des exports de plans GC et VRD... Pour davantage d'informations, veuillez vous référer au dossier de consultation accessible sur https://www.marchespublics.gouv.fr avec la référence définie à la section 2.1 (identifiant interne).
Interne KennungB26-01363-MCA
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtSaint-Paul-lès-Durance
Postleitzahl13108
Land, Gliederung (NUTS)Bouches-du-Rhône (FRL04)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung815 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungLe critère prix n'est pas le seul critère d'attribution, se référer au §7.2 du règlement de la consultation
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marchespublics.gouv.fr/entreprise
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marchespublics.gouv.fr/entreprise
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote23/09/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss12 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende RechtsformPour l’attribution du marché, le CEA impose que le groupement momentané d’entreprises soit : un groupement solidaire ; un groupement conjoint avec solidarité du mandataire. Le groupement retenu sera contraint de revêtir cette forme. Il est interdit de cumuler les candidatures, en tant que candidat individuel et membre d’un ou plusieurs groupements, y compris en tant que mandataire ; en tant que membre d’un groupement et mandataire d’un autre.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal Administratif de Marseille
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Marseille
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le référé précontractuel peut être introduit depuis le début de la procédure de passation jusqu’à la signature du marché. Le référé contractuel peut être introduit dans les conditions des articles L.55113 et suivants du Code de justice administrative. Le recours en contestation de la validité du marché par un tiers peut être intenté dans un délai de deux mois à compter des mesures de publicité appropriées.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCommissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltCommissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Marseille
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtCommissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives
Organisation, die Angebote bearbeitetCommissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCommissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives
Registrierungsnummer77568501900587
PostanschriftCEA Cadarache Service des Marchés et Achats
StadtSaint-Paul-lès-Durance
Postleitzahl13108
Land, Gliederung (NUTS)Bouches-du-Rhône (FRL04)
LandFrankreich
KontaktpersonManon CASTANIER
E-Mailmanon.castanier@cea.fr
Telefon+33 4 42 25 30 48
Profil des Erwerbershttps://www.marches-publics.gouv.fr
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal Administratif de Marseille
Registrierungsnummer17130005600024
PostanschriftCEA Cadarache Service des Marchés et Achats 31 Rue Jean François LECA
StadtMARSEILLE CEDEX 02
Postleitzahl13002
Land, Gliederung (NUTS)Bouches-du-Rhône (FRL04)
LandFrankreich
KontaktpersonGreffe du tribunal
E-Mailgreffe.tamarseille@juradm.fr
Telefon+33 491134813
Fax+33 491811387
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung1efac24e-678c-44ad-b63f-25bd810e3c29  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung03/08/2026 13:05:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung543219-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe149/2026
Datum der Veröffentlichung05/08/2026