See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Region Sörmland och Region Västmanland
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ortopedtekniska tjänster Region Sörmland och Region Västmanland
Beschreibung: Region Sörmland och Region Västmanland (köpare) genomför upphandling av ortopedtekniska tjänster i enlighet med vad som beskrivs i upphandlingsdokumenten. Upphandlingen avser ortopedtekniska tjänster vilket omfattar ansvar för och drift av den ortopedtekniska verksamheten med avseende på måttagning, tillverkning, utprovning, anpassning, modellframställning, reparation och underhåll samt service av ortopedtekniska hjälpmedel. Uppdraget omfattar också konsultservice samt medicinsk, teknisk och administrativ uppföljning av tillhandahållna hjälpmedel i exempelvis olika teamverksamheter som gåskola, habiliteringsteam, diabetesteam, sårvårdsteam och fotteam. Avseende avtalsområde 1 Ortopedteknisk avdelning, ska Leverantören driva ortopedteknisk avdelning (OTA) i köparens lokaler på sjukhus enligt nedan: Region Sörmland: • Mälarsjukhuset i Eskilstuna • Nyköpings Lasarett i Nyköping • Kullbergska Sjukhuset i Katrineholm Region Västmanland: • Västmanlands Sjukhus i Västerås Uppdraget omfattar följande produktgrupper inom avtalsområde 1: • Extremitetsproteser (Nedre och övre) • Extremitetsortoser (Nedre och övre) • Spinala ortoser • Ortopediska skor och skoinlägg inklusive skoanpassningar • Bröstproteser Avseende avtalsområde 2 Formgjutna sitsar, ska Leverantören leverera ortopedtekniska tjänster inom området formgjutna sitsar enligt upphandlingsdokumenten. Uppdraget omfattar följande produktgrupper inom avtalsområde 2: • Formgjutna sitsar • Övriga tillhörande produkter enligt prislistan Anbud ska lämnas för minst ett av avtalsområdena i denna upphandling. Anbud kan lämnas för samtliga avtalsområden i denna upphandling. Köparen avser att teckna upphandlingskontrakt med en (1) leverantör för avtalsområde 1 och en (1) leverantör för avtalsområde 2 enligt ovan. En leverantör som tilldelas upphandlingskontrakt för ett avtalsområde kan även tilldelas upphandlingskontrakt för det andra avtalsområdet. Upphandlingskontrakt tecknas med samma leverantör(er) för båda regionerna. Denna upphandling ersätter nuvarande upphandlingskontrakt, IN-IN19-0104, som löper ut 2027-04-30.
Kennung des Verfahrens: 50db6fc2-c209-46fc-a276-b62bc8ea6970
Interne Kennung: IN-IN26-0151
Zentrale Elemente des Verfahrens: Enstegsförfarande (sociala och andra särskilda tjänster) enligt bilaga 2 Lag (2016:1145) om offentlig upphandling (LOU).
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85111600 Dienstleistungen im Bereich Orthopädie
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122)
Land: Schweden
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125)
Land: Schweden
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 530 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Generell del
Beschreibung: Region Sörmland och Region Västmanland (köpare) genomför upphandling av ortopedtekniska tjänster i enlighet med vad som beskrivs i upphandlingsdokumenten. Upphandlingen avser ortopedtekniska tjänster vilket omfattar ansvar för och drift av den ortopedtekniska verksamheten med avseende på måttagning, tillverkning, utprovning, anpassning, modellframställning, reparation och underhåll samt service av ortopedtekniska hjälpmedel. Uppdraget omfattar också konsultservice samt medicinsk, teknisk och administrativ uppföljning av tillhandahållna hjälpmedel i exempelvis olika teamverksamheter som gåskola, habiliteringsteam, diabetesteam, sårvårdsteam och fotteam. Avseende avtalsområde 1 Ortopedteknisk avdelning, ska Leverantören driva ortopedteknisk avdelning (OTA) i köparens lokaler på sjukhus enligt nedan: Region Sörmland: • Mälarsjukhuset i Eskilstuna • Nyköpings Lasarett i Nyköping • Kullbergska Sjukhuset i Katrineholm Region Västmanland: • Västmanlands Sjukhus i Västerås Uppdraget omfattar följande produktgrupper inom avtalsområde 1: • Extremitetsproteser (Nedre och övre) • Extremitetsortoser (Nedre och övre) • Spinala ortoser • Ortopediska skor och skoinlägg inklusive skoanpassningar • Bröstproteser Avseende avtalsområde 2 Formgjutna sitsar, ska Leverantören leverera ortopedtekniska tjänster inom området formgjutna sitsar enligt upphandlingsdokumenten. Uppdraget omfattar följande produktgrupper inom avtalsområde 2: • Formgjutna sitsar • Övriga tillhörande produkter enligt prislistan Anbud ska lämnas för minst ett av avtalsområdena i denna upphandling. Anbud kan lämnas för samtliga avtalsområden i denna upphandling. Köparen avser att teckna upphandlingskontrakt med en (1) leverantör för avtalsområde 1 och en (1) leverantör för avtalsområde 2 enligt ovan. En leverantör som tilldelas upphandlingskontrakt för ett avtalsområde kan även tilldelas upphandlingskontrakt för det andra avtalsområdet. Upphandlingskontrakt tecknas med samma leverantör(er) för båda regionerna. Denna upphandling ersätter nuvarande upphandlingskontrakt, IN-IN19-0104, som löper ut 2027-04-30.
Interne Kennung: 1794606-0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85111600 Dienstleistungen im Bereich Orthopädie
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122)
Land: Schweden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125)
Land: Schweden
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2027
Enddatum der Laufzeit: 28/02/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
Weitere Informationen zur Verlängerung: Förlängning är 12 månader
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 530 000 000,00 SEK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Miljökrav beskrivs i upphandlingsdokumenten.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 25/08/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Ortopedteknisk avdelning
Beschreibung: Region Sörmland och Region Västmanland (köpare) genomför upphandling av ortopedtekniska tjänster i enlighet med vad som beskrivs i upphandlingsdokumenten. Upphandlingen avser ortopedtekniska tjänster vilket omfattar ansvar för och drift av den ortopedtekniska verksamheten med avseende på måttagning, tillverkning, utprovning, anpassning, modellframställning, reparation och underhåll samt service av ortopedtekniska hjälpmedel. Uppdraget omfattar också konsultservice samt medicinsk, teknisk och administrativ uppföljning av tillhandahållna hjälpmedel i exempelvis olika teamverksamheter som gåskola, habiliteringsteam, diabetesteam, sårvårdsteam och fotteam. Avseende avtalsområde 1 Ortopedteknisk avdelning, ska Leverantören driva ortopedteknisk avdelning (OTA) i köparens lokaler på sjukhus enligt nedan: Region Sörmland: • Mälarsjukhuset i Eskilstuna • Nyköpings Lasarett i Nyköping • Kullbergska Sjukhuset i Katrineholm Region Västmanland: • Västmanlands Sjukhus i Västerås Uppdraget omfattar följande produktgrupper inom avtalsområde 1: • Extremitetsproteser (Nedre och övre) • Extremitetsortoser (Nedre och övre) • Spinala ortoser • Ortopediska skor och skoinlägg inklusive skoanpassningar • Bröstproteser Anbud ska lämnas för minst ett av avtalsområdena i denna upphandling. Anbud kan lämnas för samtliga avtalsområden i denna upphandling. Köparen avser att teckna upphandlingskontrakt med en (1) leverantör för avtalsområde 1 och en (1) leverantör för avtalsområde 2 enligt ovan. En leverantör som tilldelas upphandlingskontrakt för ett avtalsområde kan även tilldelas upphandlingskontrakt för det andra avtalsområdet. Upphandlingskontrakt tecknas med samma leverantör(er) för båda regionerna. Denna upphandling ersätter nuvarande upphandlingskontrakt, IN IN19-0104, som löper ut 2027-04-30.
Interne Kennung: 1794608-1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85111600 Dienstleistungen im Bereich Orthopädie
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122)
Land: Schweden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125)
Land: Schweden
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2027
Enddatum der Laufzeit: 28/02/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
Weitere Informationen zur Verlängerung: Förlängning är 12 månader
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 530 000 000,00 SEK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Miljökrav beskrivs i upphandlingsdokumenten.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 25/08/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Formgjutna sitsar
Beschreibung: Region Sörmland och Region Västmanland (köpare) genomför upphandling av ortopedtekniska tjänster i enlighet med vad som beskrivs i upphandlingsdokumenten. Upphandlingen avser ortopedtekniska tjänster vilket omfattar ortopedteknisk verksamhet med avseende på måttagning, tillverkning, utprovning, anpassning, modellframställning, reparation och underhåll samt service av ortopedtekniska hjälpmedel. Uppdraget omfattar också konsultservice samt medicinsk, teknisk och administrativ uppföljning av tillhandahållna hjälpmedel. Avseende avtalsområde 2 Formgjutna sitsar, ska Leverantören leverera ortopedtekniska tjänster inom området formgjutna sitsar enligt upphandlingsdokumenten. Uppdraget omfattar följande produktgrupper inom avtalsområde 2: • Formgjutna sitsar • Övriga tillhörande produkter enligt prislistan Anbud ska lämnas för minst ett av avtalsområdena i denna upphandling. Anbud kan lämnas för samtliga avtalsområden i denna upphandling. Köparen avser att teckna upphandlingskontrakt med en (1) leverantör för avtalsområde 1 och en (1) leverantör för avtalsområde 2 enligt ovan. En leverantör som tilldelas upphandlingskontrakt för ett avtalsområde kan även tilldelas upphandlingskontrakt för det andra avtalsområdet. Upphandlingskontrakt tecknas med samma leverantör(er) för båda regionerna. Denna upphandling ersätter nuvarande upphandlingskontrakt, IN-IN19-0104, som löper ut 2027-04-30.
Interne Kennung: 1891970-2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85111600 Dienstleistungen im Bereich Orthopädie
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122)
Land: Schweden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125)
Land: Schweden
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2027
Enddatum der Laufzeit: 28/02/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
Weitere Informationen zur Verlängerung: Förlängning är 12 månader
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 530 000 000,00 SEK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Miljökrav beskrivs i upphandlingsdokumenten.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 25/08/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Region Sörmland och Region Västmanland
Registrierungsnummer: 2321000032
Abteilung: Inköp Västerås
Postanschrift: Inköp
Stadt: Eskilstuna
Postleitzahl: 631 88
Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122)
Land: Schweden
Kontaktperson: Marie Enegarn
Telefon: +46(0)155-24 50 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten
Registrierungsnummer: 202100-2742
Postanschrift: Box 406
Stadt: Linköping
Postleitzahl: 581 04
Land, Gliederung (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Land: Schweden
Telefon: 013-25 11 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: abcfcc48-d68d-43b9-8512-4607f2f5a498-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Anbudstiden har förlängts till och med 260906 och sista dag för frågor är nu 260826.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0003
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 71631a01-f6a3-4e82-b3c3-9ce75c9ffec3 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 20
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/08/2026 11:32:28 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 04/08/2026 11:32:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 543437-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 149/2026
Datum der Veröffentlichung: 05/08/2026