See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMUNA CEPARI
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Achizitie utilaje si ehipamente fara montaj in cadrul proiectului: „REALIZARE SISTEM INTEGRAT DE COLECTARE ŞI VALORIFICARE A GUNOIULUI DE GRAJD ÎN COMUNA CEPARI, JUDEȚUL ARGEŞ”
Beschreibung: Achizitie utilaje si ehipamente fara montaj in cadrul proiectului: „REALIZARE SISTEM INTEGRAT DE COLECTARE ŞI VALORIFICARE A GUNOIULUI DE GRAJD ÎN COMUNA CEPARI, JUDEȚUL ARGEŞ” Valoarea estimata a contractului este de 970.214,70 lei fără TVA Durata contract : 2 luni Valoarea estimată a contractului ce urmează a fi atribuit nu va cuprinde suma aferentă cheltuielilor diverse și neprevăzute precizată în bugetul proiectului (devizul general), acestea putând fi accesate, după caz, în funcție de necesități, prin modificarea contractului în condițiile prevăzute la art.221 din Legea nr.98/2016 privind achizițiile publice. Atentie: Autoritatea Contractanta va raspunde in mod clar si complet la toate solicitarile de clarificari conf. obligatiei prevazute art.161 din Legea 98/2016 modificat prin O.U.G. nr.45/2018 cu 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 16 zile.
Kennung des Verfahrens: 33b26c18-4940-4740-992e-6967d9932fe7
Interne Kennung: 4122043_2026_2
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43262000 Aushubmaschinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Argeş (RO311)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Comuna Arges
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 970 214,70 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Contract: Achizitie utilaje si ehipamente fara montaj in cadrul proiectului: „REALIZARE SISTEM INTEGRAT DE COLECTARE ŞI VALORIFICARE A GUNOIULUI DE GRAJD ÎN COMUNA CEPARI, JUDEȚUL ARGEŞ” Valoarea estimata a contractului este de 970.214,70 lei fără TVA Buldoexacavator buc 1 Tractor buc 1 Incarcator frontal buc 1 Remorca buc 1 Remorca de imprastiat gunoi de grajd buc 1 Cisterna vidanja buc 1
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43262000 Aushubmaschinen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 16000000 Landwirtschaftsmaschinen, 16700000 Traktoren
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Argeş (RO311)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Comuna Arges
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 970 214,70 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Nr.contract de finanțare: C3I2A0123000061
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Perioada de garanție acordată produselor
Beschreibung: În Propunerea tehnică se va menționa perioada de garanție acordată fiecărui tip de produs (categorie de produse), în totalitate și nu pe părți componente. În cazul în care garanția se va acorda pe părți componente, la acordarea punctajului se va lua în calcul perioada de garanție cea mai mică. Pentru fiecare tip de produse (categorie de produse) ofertantul va preciza o perioadă de garanție. În cazul în care ofertantul prezintă perioade de garanție diferite pentru una sau mai multe dintre tipurile de produse (categorie de produse) ofertate, pentru acordarea punctajului se va lua în considerare cea mai mică dintre perioadele de garanție ofertate pentru fiecare categorie de produse. Termenul ”Categoria de produse” (tip de produs) înseamnă un anumit produs, indiferent de cantitate, așa cum este prezentat în caietul de sarcini, în tabelul de la secțiunea 3.4.1 Produse solicitate, coloana ”Denumirea produsului”. Autoritatea contractantă acordă punctaj pentru ofertele care prezinta o perioada de garanție a produselor suplimentară față de perioada de garanție minim acceptată de 24 de luni. Perioada de garanție se va prezenta obligatoriu în număr întreg de luni. Ofertele care prezintă o perioadă de garanție mai mică de 24 luni vor fi declarate neconforme și vor fi respinse. În cazul în care ofertantul nu menționează perioada de garanție pentru una sau mai multe dintre categoriile de produse ofertate, se va considera că aceasta este de 24 luni. Algoritm de calcul: a) Pentru cea mai mare perioadă a garanției extinse, se acordă punctajul maxim alocat de 20 puncte; b) Pentru oferta ”n” punctajul se acordă astfel: P(n) = ( G(n) / G(max) ) x 20 puncte unde: - P(n) – punctajul ofertei ”n” pentru factorul de evaluare ”Garanția extinsă” - G(n) – perioada garanției extinse a ofertei ”n”. - G(max) – perioada garanției extinse maxim ofertate c) Pentru o perioadă a garanției extinse mai mare de 36 luni, oferta nu va fi punctată suplimentar. Pentru o perioada a garantiei extinde cuprins intre 1 luna si 36 de luni, punctajul se acorda după formula. Factorul de evaluare a fost stabilit pentru prelungirea duratei de viata a produselor ofertate, în conformitate cu principiile DNSH, care facilitează investițiile durabile din punctul de vedere al mediului, așa cum sunt prezentate în Regulamentul (UE) 2020/852
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termen de livrare
Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare “Termenul de livrare”, se va acorda dupa cum urmeaza: a) Pentru cel mai mic termen de livrare se acorda punctajul maxim alocat -20 puncte; b) Pentru celelalte durate ofertate punctajul T(n) se calculeaza proportional, astfel: Pt(n) = (Termen minim de livrare/ Termen n) x 20 puncte c) Pentru un termen de livrare mai mic de 30 de zile, oferta nu va fi punctată suplimentar. d) Pentru un termen de livrare mai mare de 60 de zile oferta este considerate neconforma. Pentru un termen de livrare de 60 de zile punctajul va fi 0 puncte. Pentru un termen de livrare cuprins intre 30 zile si 60 de zile, punctajul se acorda după formula de mai sus. Un produs livrat inseamna că toate activitățile în cadrul contractului au fost realizate și produsul / echipamentele sunt instalate / ansamblate și este acceptat de autoritatea contractantă prin semnare PV recepție calitativă si cantitativă. Livrararea pentru intreaga cantitate se considera finalizată la data semnării ultimului PV recepție. Prin zile se inteleg zile calendaristice. Termenul se calculează de la primirea comenzii ferme din partea autorității contractante.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMUNA CEPARI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: COMUNA CEPARI
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 820 000,00 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TOPAUTO COM
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1172502/CIF: RO 8440619
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 820 000,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2411
Datum des Vertragsabschlusses: 08/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 820 000,00 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 899 765,25 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: COMUNA CEPARI
Registrierungsnummer: 4122043
Postanschrift: Strada: Principala, nr. 39
Stadt: Ceparii Pamanteni
Postleitzahl: 117232
Land, Gliederung (NUTS): Argeş (RO311)
Land: Rumänien
Kontaktperson: ALEXEI-CRISTIAN CIOBANU
Telefon: +40 0248545043
Fax: +40 0248545043
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: COMUNA CEPARI
Registrierungsnummer: 4122043_3
Postanschrift: Strada: Principala, nr. 39
Stadt: Ceparii Pamanteni
Postleitzahl: 117232
Land, Gliederung (NUTS): Argeş (RO311)
Land: Rumänien
Kontaktperson: ALEXEI-CRISTIAN CIOBANU
Telefon: +40 0248545043
Fax: +40 0248545043
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: TOPAUTO COM
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: RO 8440619
Postanschrift: Strada Calea Feldioarei, Nr. 19
Stadt: Brasov
Postleitzahl: 500450
Land, Gliederung (NUTS): Braşov (RO122)
Land: Rumänien
Telefon: +40 268475546
Fax: +40 268475546
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1b9f9bc1-e996-46c1-90be-5ed798b8ffb8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/08/2026 15:42:50 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 05/08/2026 14:07:56 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 544358-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 150/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/08/2026