544409-2025 - Wettbewerb
Polen – Magnet-Resonanz-Anlage – Budowa i wyposażenie pracowni rezonansu magnetycznego w NZOZ Łużyckim Centrum Medycznym w Lubaniu Sp. z o.o.
OJ S 158/2025 20/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen - Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungPowiat Lubański
E-Mailzamowienia@powiatluban.pl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelBudowa i wyposażenie pracowni rezonansu magnetycznego w NZOZ Łużyckim Centrum Medycznym w Lubaniu Sp. z o.o.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest budowa i wyposażenie pracowni rezonansu magnetycznego w NZOZ Łużyckim Centrum Medycznym w Lubaniu Sp. z o.o. zgodna z zapisami SWZ oraz etapem I zamierzenia budowlanego pn: „Rozbudowa i modernizacja infrastruktury medycznej NZOZ Łużyckie Centrum Medyczne w Lubaniu Sp. z o.o. przy ulicy Zawidowskiej 4 w Lubaniu, w zakresie pracowni RMI wraz ze specjalistycznym doposażeniem,”. Projekt budowlany stanowi załącznik nr 1.1 Projekt budowlany zamienny stanowi załącznik nr 1.2 Wymagane parametry techniczno-użytkowe rezonansu i wyposażenia stanowią załącznik nr 2. Zamawiający przekazuje projekt budowlany wraz z prawomocną decyzją, wykonanie pozostałej dokumentacji technicznej (w tym np.: projekt techniczny i projekt wykonawczy) leży po stronie Wykonawcy. W przypadku, gdy zaproponowany przez Wykonawcę model rezonansu nie będzie możliwy do zamontowania w zaprojektowanej przestrzeni, należy przeprojektować pracownię tak, aby montaż był możliwy. W przypadku gdy wystąpi konieczność wykonania projektu zamiennego uzyskanie niezbędnych uzgodnień i pozwoleń leży po stronie Wykonawcy.
Kennung des Verfahrens8ded13b6-4c11-40e9-bd5c-10df979f925f
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33111610 Magnet-Resonanz-Anlage
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftZawidowska 4 --
StadtLubań
Postleitzahl59-800
Land, Gliederung (NUTS)Jeleniogórski (PL515)
LandPolen
Zusätzliche InformationenNZOZ Łużyckie Centrum Medyczne w Lubaniu Sp. z o.o.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Prawo zamówień publicznych - art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Korruptionart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, dokumenty na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia z postępowania zgodnie z dokumentacją zamówienia
Betrugart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, dokumenty na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia z postępowania zgodnie z dokumentacją zamówienia
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbsart. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dokumenty na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia z postępowania zgodnie z dokumentacją zamówienia
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgenart. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, dokumenty na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia z postępowania zgodnie z dokumentacją zamówienia
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuernart. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, dokumenty na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia z postępowania zgodnie z dokumentacją zamówienia
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungenart. 108 ust. 1 pkt 1 lit. 'h' ustawy Pzp, dokumenty na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia z postępowania zgodnie z dokumentacją zamówienia
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrensart. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, dokumenty na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia z postępowania zgodnie z dokumentacją zamówienia
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungenart. 108 ust. 1, 2 i 4 ustawy Pzp oraz art. 7 ust.1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tj. Dz.U.2025.514) dokumenty na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia z postępowania zgodnie z dokumentacją zamówienia.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigungart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2ustawy Pzp dokumenty na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia z postępowania zgodnie z dokumentacją zamówienia
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandelsart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp dokumenty na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia z postępowania zgodnie z dokumentacją zamówienia
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierungart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp dokumenty na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia z postępowania zgodnie z dokumentacją zamówienia
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitätenart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp dokumenty na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia z postępowania zgodnie z dokumentacją zamówienia
Gründe im Zusammenhang mit der Lage des Wirtschaftsteilnehmersart. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp dokumenty na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia z postępowania zgodnie z dokumentacją zamówienia
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelBudowa i wyposażenie pracowni rezonansu magnetycznego w NZOZ Łużyckim Centrum Medycznym w Lubaniu Sp. z o.o.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest budowa i wyposażenie pracowni rezonansu magnetycznego w NZOZ Łużyckim Centrum Medycznym w Lubaniu Sp. z o.o. zgodna z zapisami SWZ oraz etapem I zamierzenia budowlanego pn: „Rozbudowa i modernizacja infrastruktury medycznej NZOZ Łużyckie Centrum Medyczne w Lubaniu Sp. z o.o. przy ulicy Zawidowskiej 4 w Lubaniu, w zakresie pracowni RMI wraz ze specjalistycznym doposażeniem,”. Projekt budowlany stanowi załącznik nr 1.1 Projekt budowlany zamienny stanowi załącznik nr 1.2 Wymagane parametry techniczno-użytkowe rezonansu i wyposażenia stanowią załącznik nr 2. Zamawiający przekazuje projekt budowlany wraz z prawomocną decyzją, wykonanie pozostałej dokumentacji technicznej (w tym np.: projekt techniczny i projekt wykonawczy) leży po stronie Wykonawcy. W przypadku, gdy zaproponowany przez Wykonawcę model rezonansu nie będzie możliwy do zamontowania w zaprojektowanej przestrzeni, należy przeprojektować pracownię tak, aby montaż był możliwy. W przypadku gdy wystąpi konieczność wykonania projektu zamiennego uzyskanie niezbędnych uzgodnień i pozwoleń leży po stronie Wykonawcy.
Interne KennungIZP.272.10.2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33113000 Magnetresonanz-Bildgebungsgeräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45215143 Bau von Räumen für Vorfelddiagnostik
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Jeleniogórski (PL515)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit10 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumReferenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des EignungskriteriumsWykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał przynajmniej 2 (dwa) zamówienia, których przedmiotem była dostawa rezonansu magnetycznego wraz z remontem lub adaptacją pracowni o wartości min. 3.000.000,00 złotych brutto wraz z podaniem ich rodzaju, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dokumentu potwierdzającego, że dostawy te wykonane zostały należycie.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungcena oferty - 50 %
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungParametry techniczno-użytkowe aparatu - 40 %
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungRecykling i odnawialność -10%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://zamowienia.sidaspzp.pl/zamawiajacy/powiat-lubanski1
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://zamowienia.sidaspzp.pl/zamawiajacy/powiat-lubanski1
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote08/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin08/09/2025 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsPlatforma SIDAS PZP
Eröffnungstermin — BeschreibungOtwarcie ofert elektroniczne- zostanie dokonane poprzez rozszyfrowanie ofert złożonych za pośrednictwem Platformy zakupowej. Przed otwarciem ofert Zamawiający udostępni na Platformie zakupowej kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleSąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1.10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli informacja została przekazana w inny sposób. 2. 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej – wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec dokumentów zamówienia. 3. 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia – wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub dokumentów zamówienia Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltPowiat Lubański
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtPowiat Lubański
Organisation, die Angebote bearbeitetPowiat Lubański
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungPowiat Lubański
Registrierungsnummer6131439691
AbteilungWydział Inwestycji i Zamówień Publicznych
Postanschriftul. Mickiewicza 2 ---
StadtLubań
Postleitzahl59-800
Land, Gliederung (NUTS)Jeleniogórski (PL515)
LandPolen
KontaktpersonWydział Inwestycji i Zamówień Publicznych
E-Mailzamowienia@powiatluban.pl
Telefon+48756464364
Internetadressehttps://bip.powiatluban.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://zamowienia.sidaspzp.pl/zamawiajacy/powiat-lubanski1
Profil des Erwerbershttps://zamowienia.sidaspzp.pl/zamawiajacy/powiat-lubanski1
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer010828091
AbteilungBiuro Odwołań
Postanschriftul. Postępu 17 a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski zachodni (PL913)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat Biura Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon(22) 458 78 01
Fax(22) 458 78 00
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Registrierungsnummer5262883664
PostanschriftHoża 76/78 --
StadtWarszawa
Postleitzahl00-682
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonWydział Obsługi Kancelaryjnej
E-Mailkancelaria@prokuratoria.gov.pl
Telefon+48 (22) 392-31-17
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/prokuratoria/sad-polubowny
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/profil-urzedu/pgsp
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung521141-2025
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung8e0c0bf4-989c-4161-9e79-d8d8dc35ac9e  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung19/08/2025 10:46:40 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung544409-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe158/2025
Datum der Veröffentlichung20/08/2025