See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Univerzita veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Simulácie a virtuálne prostredie pre výučbu farmácie na UVLF v Košiciach
Beschreibung: Predmetom zákazky je dodanie zariadení na simulácie a virtuálne prostredie pre výučbu farmácie na UVLF v Košiciach. Predmet zákzky sa dodáva pre študentov UVLF a bude slúžiť na modernú výučbu a odbornú prípravu študentov, prostredníctvom interaktívnych dotykových zariadení, prostredníctvom simulačných technológií a vzdelávacích modulov. Systém umožní realizovať praktické tréningy, detailnú vizualizáciu ľudskej anatómie, podporí rozvoj praktických zručností a zefektívni výučbu v oblasti farmácie na UVLF, podľa Opisu predmetu zákazky, ktorý je prílohou č. 1 Súťažných podkladov.
Kennung des Verfahrens: 57df93e2-44d5-43ca-8788-5b3ee5047c80
Interne Kennung: UVLF_SIM
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48190000 Unterrichtssoftwarepaket
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38970000 Technischer Simulator für Forschung, Prüfungen und Wissenschaft, 39162200 Lehrmittel und -geräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Košický kraj (SK042)
Land: Slowakei
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 214 082,79 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Simulácie a virtuálne prostredie pre výučbu farmácie na UVLF v Košiciach
Beschreibung: Predmetom zákazky je dodanie zariadení na simulácie a virtuálne prostredie pre výučbu farmácie na UVLF v Košiciach. Predmet zákzky sa dodáva pre študentov UVLF a bude slúžiť na modernú výučbu a odbornú prípravu študentov, prostredníctvom interaktívnych dotykových zariadení, prostredníctvom simulačných technológií a vzdelávacích modulov. Systém umožní realizovať praktické tréningy, detailnú vizualizáciu ľudskej anatómie, podporí rozvoj praktických zručností a zefektívni výučbu v oblasti farmácie na UVLF, podľa Opisu predmetu zákazky, ktorý je prílohou č. 1 Súťažných podkladov.
Interne Kennung: UVLF_SIM
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48190000 Unterrichtssoftwarepaket
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38970000 Technischer Simulator für Forschung, Prüfungen und Wissenschaft, 39162200 Lehrmittel und -geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Košický kraj (SK042)
Land: Slowakei
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 214 082,79 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Celková cena vrátane DPH
Beschreibung: Najnižšia celková cena za predmet zákazky vrátane DPH.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Univerzita veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 214 070,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: HELAGO-SK, s. r. o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Ponuka č. 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 214 070,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 254/2026/UVLF
Titel: KÚPNA ZMLUVA č. 254 / 2026 / UVLF
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 04/08/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: 401101B436
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Univerzita veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: +421250264111
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Univerzita veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach
Registrierungsnummer: 00397474
Registrierungsnummer: 2020486699
Postanschrift: Komenského 73
Stadt: Košice - mestská časť Sever
Postleitzahl: 04181
Land, Gliederung (NUTS): Košický kraj (SK042)
Land: Slowakei
Telefon: 0918117885
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: HELAGO-SK, s. r. o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 47479256
Registrierungsnummer: 2023908898
Postanschrift: Kosodrevinová 2
Stadt: Bratislava
Postleitzahl: 82107
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1e4a78cc-25e6-4b50-91b8-cdecf9f64542 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/08/2026 13:28:29 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 545065-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 150/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/08/2026