See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie du Plessis-Bouchard
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché n° AG/2024 000000 22 0000 - Coordination de la Cuisine Centrale et fourniture des denrées pour la confection des repas
Beschreibung: La Ville du Plessis-Bouchard fait appel aux compétences d'entreprises spécialisées dans la réalisation de prestations de coordination de la cuisine centrale et de fourniture de denrées alimentaires destinées à la fabrication de l'ensemble des repas fournis par la Ville du Plessis-Bouchard. La description des prestations et de leurs spécifications techniques est détaillée dans les documents de la consultation, notamment dans les cahiers des clauses administratives et techniques particulières (CCAP et CCTP) et leurs annexes. DUREE DU MARCHE (Informations détaillées à l'article 1.6 du RC): Le présent accord-cadre est conclu pour une durée initiale allant de sa date de notification au titulaire jusqu'au 31 juillet 2026. Il pourra être reconduit 2 fois par période successive d'un (1) an sans que la durée de l'accord cadre ne puisse excéder quatre (4) ans.
Kennung des Verfahrens: 48cb8cb9-e784-42a4-8825-29e50b4ff9bb
Vorherige Bekanntmachung: 1c18c94c-71bc-4367-81d9-7a35379bd241-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55500000 Kantinen- und Verpflegungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten, 55521100 Essen auf Rädern, 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse, 39222000 Gastronomiebedarf
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: VARIANTES - ARTICLE 2.3.1 DU REGLEMENT DE LA CONSULTATION : Les variantes à l'initiative du candidat (article R.2151-8 du Code de la Commande Publique) ne sont pas autorisées. La présente consultation est lancée sans variante à l'initiative de l'acheteur prévue aux articles R.2151-9 et R.2151- 10 du Code de la Commande Publique./ PRESTATIONS SUPPLEMENTAIRES OU ALTERNATIVES - ARTICLE 2.3.2 DU REGLEMENT DE LA CONSULTATION : Le marché ne comporte pas d'option obligatoire ou de prestations supplémentaires éventuelles./ MARCHE DE PRESTATIONS SIMILAIRES : L'acheteur se réserve la possibilité de confier à l'attributaire de l'accord-cadre, en application de l'article R.2122-7 du Code de la Commande Publique, des marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles qui lui seront confiées au titre du marché dans le cadre d'une procédure sans publicité ni mise en concurrence préalables. La durée pendant laquelle ces marchés pourront être conclus ne peut dépasser trois (3) ans à compter de la notification du marché initial./ CONDITIONS D'OBTENTION ET CONTENU DU DCE : Informations détaillées à l'article 3 du règlement de la consultation./ VISITE DE SITE : Informations détaillées à l'article 2.7 du règlement de la consultation - La visite de site n'est pas obligatoire, mais vivement conseillée afin de prendre connaissance de l'organisation, des contraintes et des spécificités des locaux et lieux de réalisation des prestations. Pour effectuer une visite, les candidats doivent prendre rendez-vous au préalable auprès du Pôle Education, Enfance, Jeunesse et Sport (pole.education@leplessisbouchard.fr). Les visites devront avoir lieu entre le 10 septembre et le 30 septembre 2024, aux jours d'ouverture des services, du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 puis de 13h30 à 16h30 (hors jours fériés et mercredis après-midi)./ PIECES DE LA CANDIDATURE ET CONTENU DE L'OFFRE : Informations détaillées à l'article 4 du règlement de la consultation./ RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES : Dans les conditions fixées à l'article 9 du règlement de la consultation - Dépôt des demandes au plus tard 7 jours avant la date limite de remise des offres sur la plateforme www.achatpublic.com
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Marché n° AG/2024 000000 22 0000 - Coordination de la Cuisine Centrale et fourniture des denrées pour la confection des repas
Beschreibung: La Ville du Plessis-Bouchard fait appel aux compétences d'entreprises spécialisées dans la réalisation de prestations de coordination de la cuisine centrale et de fourniture de denrées alimentaires destinées à la fabrication de l'ensemble des repas fournis par la Ville du Plessis-Bouchard. La description des prestations et de leurs spécifications techniques est détaillée dans les documents de la consultation, notamment dans les cahiers des clauses administratives et techniques particulières (CCAP et CCTP) et leurs annexes.
Interne Kennung: AG/2024 000000 22 0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55500000 Kantinen- und Verpflegungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten, 55521100 Essen auf Rädern, 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse, 39222000 Gastronomiebedarf
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: MONTANT DE L'ACCORD-CADRE : Informations détaillées à l'article 1.5 du règlement de la consultation - Le marché fait l'objet d'un accord-cadre avec indication d'un montant minimum et d'un montant maximum : Sur la période initiale de l'accord-cadre : Montant minimum = 315000Euros HT et Montant maximum = 875000Euros HT / Sur les périodes de reconduction de l'accord-cadre : Montant minimum = 190 000 Euros HT annuels et Montant maximum = 500 000 Euros HT annuels.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: CRITERE 1 - PONDERATION 40% - PRIX, apprécié sur la base du montant total TTC de la commande fictive INFORMATIONS DETAILLEES A l'ARTICLE 6.2 DU REGLEMENT DE LA CONSULTATION
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: CRITERE 2 - PONDERATION 50% - VALEUR TECHNIQUE, appréciée au regard des informations apportées par le candidat dans son offre et sur la base des sous-critères suivants : SC1 - Qualité des repas (qualité, origine et variété des denrées utilisées, fréquence, qualité des menus) (20%)/ SC2 - Organisation et personnel (modalités d'organisation mises en oeuvre pour la réalisation des prestations objet du marché) (20%)/ SC3 - Information, communication et animations (outils de communication, animations et actions pédagogiques) (10%). INFORMATIONS DETAILLEES A l'ARTICLE 6.2 DU REGLEMENT DE LA CONSULTATION
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: CRITERE 3 - PONDERATION 10% - CRITERE ENVIRONNEMENTAL, apprécié au regard des informations apportées par le candidat dans son offre quant aux mesures environnementales mises en oeuvre par le candidat INFORMATIONS DETAILLEES A l'ARTICLE 6.2 DU REGLEMENT DE LA CONSULTATION
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les informations relatives aux voies et délais de recours sont détaillées à l'article 12 du règlement de la consultation (ARTICLE 12 - MEDIATION ET RECOURS)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie du Plessis-Bouchard
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 875 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 1 875 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 875 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SOCIETE FRANCAISE DE RESTAURATION ET DE SERVICES
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE SOCIETE FRANCAISE DE RESTAURATION ET SERVICES
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 875 000,00 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AG/2024 000000 22 0000
Datum des Vertragsabschlusses: 30/10/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 1c18c94c-71bc-4367-81d9-7a35379bd241-01
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie du Plessis-Bouchard
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mairie du Plessis-Bouchard
Registrierungsnummer: 21950491700010
Postanschrift: 3 bis rue Pierre Brossolette BP 30029 - LE PLESSIS-BOUCHARD
Stadt: FRANCONVILLE CEDEX
Postleitzahl: 95131
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: 0134137139
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise
Registrierungsnummer: 17950702500015
Postanschrift: 2-4 boulevard de l'Hautil - BP 30322
Stadt: CERGY-PONTOISE CEDEX
Postleitzahl: 95027
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: 0130173400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SOCIETE FRANCAISE DE RESTAURATION ET DE SERVICES
Registrierungsnummer: 33825313110992
Stadt: GUYANCOURT CEDEX
Postleitzahl: 78043
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9d553398-1350-4c73-8921-d0237fbc0735 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/01/2025 10:54:02 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 54561-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 18/2025
Datum der Veröffentlichung: 27/01/2025