1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Platforma dátovej a procesnej integrácie rezortu životného prostredia
Beschreibung: Predmetom zákazky je vytvorenie diela „Platforma dátovej a procesnej integrácie rezortu životného prostredia“ a dodanie služieb podpory na 3 roky + 1 rok opcia + 1 rok opcia a rozvoj na 3 800 ČD. Hlavné vrstvy systému budú pozostávať z: • Na úrovni biznis vrstvy sa projekt zameriava na definovanie procesov a pravidiel správy údajov. Bude zahŕňať aj riešenia na riadenie dátovej kvality, čo zabezpečí správnosť a aktuálnosť údajov. • Dátová vrstva poskytne robustnú infraštruktúru na ukladanie a spracovanie údajov, vrátane dátového skladu (DWH), DataLake a ETL (Extract, Transform, Load) procesy na zber dát zo SAŽP, CPDI a ÚPVS. • Na úrovni aplikačnej vrstvy projekt implementuje integračnú platformu, prostredníctvom ktorej bude zabezpečený bezpečný prenos a výmena údajov medzi systémami, ako aj zabezpečený prenos údajov pre občana a právnické osoby, ako aj prenos údajov medzi inštitúciami SR. Súčasťou implementácie integračnej platformy budú aj nástroje na monitorovanie dátovej kvality a bezpečnosti. Zároveň projekt implementuje analytickú platformu na vizualizáciu údajov, kde používatelia budú môcť vytvárať interaktívne reporty, ktoré im umožnia efektívne analyzovať dáta a získavať dôležité informácie pre svoje rozhodovanie. PDaPI zabezpečí systematickú podporu sprístupňovania a zlepšenia využívania dát v rámci verejnej správy, ako aj mimo verejnej správy za Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky (MŽP SR) prostredníctvom nasledovných cieľov: • čistenie údajov a dosiahnutie vyššej kvality údajov a dátová interoperabilita, • realizácia poskytovateľskej dátovej integrácie, • realizácia dátovej integrácie na centrálnu platformu dátovej integrácie (CPDI) za účelom poskytovania údajov,, • realizácia dátovej integrácie na centrálnu platformu dátovej integrácie (CPDI) za účelom konzumovania údajov, • automatizované publikovanie otvorených údajov, • sprístupnenie údajov na analytické účely, • zavedenie systematického manažmentu údajov, • vybudovanie nového zdrojového registra alebo strojovo-spracovateľného objektu evidencie, • vytvorenie rezortnej integračnej platformy pre konsolidáciu interných systémov inštitúcie (Master Data Management), • rozvoj informačných systémov z pohľadu bezpečnosti a GDPR (napr. právo dotknutej osoby na prístup k údajom). Podrobný opis je bližšie uvedený v prílohe Súťažných podkladov.
Kennung des Verfahrens: d100911f-07b3-458b-87ac-0fa54554be3c
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72222300 Informationstechnologiedienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Slowakei
Ort im betreffenden Land
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 729 001,67 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Platforma dátovej a procesnej integrácie rezortu životného prostredia
Beschreibung: Predmetom zákazky je vytvorenie diela „Platforma dátovej a procesnej integrácie rezortu životného prostredia“ a dodanie služieb podpory na 3 roky + 1 rok opcia + 1 rok opcia a rozvoj na 3 800 ČD. Hlavné vrstvy systému budú pozostávať z: • Na úrovni biznis vrstvy sa projekt zameriava na definovanie procesov a pravidiel správy údajov. Bude zahŕňať aj riešenia na riadenie dátovej kvality, čo zabezpečí správnosť a aktuálnosť údajov. • Dátová vrstva poskytne robustnú infraštruktúru na ukladanie a spracovanie údajov, vrátane dátového skladu (DWH), DataLake a ETL (Extract, Transform, Load) procesy na zber dát zo SAŽP, CPDI a ÚPVS. • Na úrovni aplikačnej vrstvy projekt implementuje integračnú platformu, prostredníctvom ktorej bude zabezpečený bezpečný prenos a výmena údajov medzi systémami, ako aj zabezpečený prenos údajov pre občana a právnické osoby, ako aj prenos údajov medzi inštitúciami SR. Súčasťou implementácie integračnej platformy budú aj nástroje na monitorovanie dátovej kvality a bezpečnosti. Zároveň projekt implementuje analytickú platformu na vizualizáciu údajov, kde používatelia budú môcť vytvárať interaktívne reporty, ktoré im umožnia efektívne analyzovať dáta a získavať dôležité informácie pre svoje rozhodovanie. PDaPI zabezpečí systematickú podporu sprístupňovania a zlepšenia využívania dát v rámci verejnej správy, ako aj mimo verejnej správy za Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky (MŽP SR) prostredníctvom nasledovných cieľov: • čistenie údajov a dosiahnutie vyššej kvality údajov a dátová interoperabilita, • realizácia poskytovateľskej dátovej integrácie, • realizácia dátovej integrácie na centrálnu platformu dátovej integrácie (CPDI) za účelom poskytovania údajov,, • realizácia dátovej integrácie na centrálnu platformu dátovej integrácie (CPDI) za účelom konzumovania údajov, • automatizované publikovanie otvorených údajov, • sprístupnenie údajov na analytické účely, • zavedenie systematického manažmentu údajov, • vybudovanie nového zdrojového registra alebo strojovo-spracovateľného objektu evidencie, • vytvorenie rezortnej integračnej platformy pre konsolidáciu interných systémov inštitúcie (Master Data Management), • rozvoj informačných systémov z pohľadu bezpečnosti a GDPR (napr. právo dotknutej osoby na prístup k údajom). Podrobný opis je bližšie uvedený v prílohe Súťažných podkladov.
Interne Kennung: 67441/2025_18888/2025-1.13
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72222300 Informationstechnologiedienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: obdobie 5 rokov v rozsahu 3.800 človekodní, t.j. 3 roky trvanie zmluvy + 1 rok predpokladané trvanie opcie + 1 rok predpokladané trvanie opcie.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Slowakei
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 729 001,67 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Súčet ceny a kvalita navrhovaného riešenia
Beschreibung: Hodnotenie ponúk bude vykonané na základe kritéria ekonomicky najvýhodnejšia ponuka. Kritérium pozostáva z dvoch kritérií: A) CENA DIELA A CENA PREVÁDZKY B) KVALITA NAVRHOVANÉHO RIEŠENIA
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Výpočet počtu bodov pri Kritériu A, t.j. Cena diela a cena prevádzky bez DPH: max. počet bodov Kritéria A (z tabuľky Vyhodnotenie ponúk uchádzačov) x (krát) hodnota ponuky s najnižšou ponukovou hodnotou / (deleno) hodnota hodnotenej ponuky tzn. počet bodov Kritéria A = 50 x (krát) hodnota ponuky s najnižšou cenou / (deleno) hodnota hodnotenej ponuky. Výpočet počtu bodov pri Kritériu č. B, t.j. Kvalita navrhovaného riešenia: max. počet bodov Kritéria B (z tabuľky Vyhodnotenie ponúk uchádzačov) / (deleno) hodnota najvyššieho počtu bodov získaných za Kritérium B x hodnota počtu bodov získaných za Kritérium B hodnotenej ponuky tzn. počet bodov Kritéria B = 50 / (deleno) najvyšší počet bodov získaných za Kvalitu navrhovaného riešenia spomedzi všetkých ponúk x (krát) počet bodov za Kvalitu navrhovaného riešenia hodnotenej ponuky. Zaokrúhľovanie: výsledky za kritérium A aj B sa zaokrúhľujú na dve desatinné miesta.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund geänderter Anforderungen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: +421250264111
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky
Registrierungsnummer: 42181810
Registrierungsnummer: 2023106679
Postanschrift: Námestie Ľudovíta Štúra 1
Stadt: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Postleitzahl: 81235
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: 0259562113
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 91158c30-4955-4111-9069-3a19a16ce1a7 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/08/2026 07:05:36 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 545697-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 150/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/08/2026