See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie d'Orly
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Travaux de construction d'un groupe scolaire, d'un institut médico éducatif et d'un centre social à Orly Substitution complète pour lot 2A Couverture zinc - Étanchéité
Beschreibung: La présente consultation concerne la mise en substitution complète du marché de travaux du lot 2A- Couverture zinc - Étanchéité - pour la construction d'un groupe scolaire comprenant un centre de loisirs et d'un institut médico éducatif comprenant un centre social à Orly.
Kennung des Verfahrens: a3301dc5-9c12-413b-81bc-35bdfb90b8e7
Vorherige Bekanntmachung: c0dd8cea-8b5a-40a8-8862-34a13d017f96-01
Interne Kennung: 26-MORL-0014-AOO
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: cf RC
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45261420 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ville d'Orly
Stadt: Val-de-Marne
Postleitzahl: 94310
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 800 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Travaux de construction d'un groupe scolaire, d'un institut médico éducatif et d'un centre social à Orly Substitution complète pour lot 2A Couverture zinc - Étanchéité
Beschreibung: La présente consultation concerne la mise en substitution complète du marché de travaux du lot 2A- Couverture zinc - Étanchéité – pour la construction d'un groupe scolaire comprenant un centre de loisirs et d'un institut médico éducatif comprenant un centre social à Orly.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45261420 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ville d'Orly
Stadt: Val-de-Marne
Postleitzahl: 94310
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: cf RC
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : Prix des prestations 40% ; Valeur technique 60%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : Prix des prestations 40% ; Valeur technique 60%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Melun
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Melun
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Melun
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie d'Orly
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 638 548,43 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: RAIMOND SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE DE RAIMOND SAS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 638 548,43 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Contrat Substitution complète pour lot 2A Couverture zinc - Étanchéité
Titel: Contrat Substitution complète pour lot 2A Couverture zinc - Étanchéité
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 23/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie d'Orly
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mairie d'Orly
Registrierungsnummer: 21940054600269
Postanschrift: 7 AVENUE ADRIEN RAYNAL
Stadt: Orly
Postleitzahl: 94310
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Mairie d'Orly Service de la commande publique
Telefon: 0148902077
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: RAIMOND SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 35069548200041
Postanschrift: 32, rue de l'Artisanat
Stadt: SAINT JULIEN DE CONCELLES
Postleitzahl: 44450
Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01)
Land: Frankreich
Kontaktperson: SECRETARIAT RAIMOND SAS
Telefon: 0240365007
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Melun
Registrierungsnummer: 177 707 049 00017
Postanschrift: Tribunal Administratif de Melun 43 rue du Général De Gaulle Case Postale 8630
Stadt: MELUN
Postleitzahl: 77008
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 08b67267-77f4-4be1-a694-ea60f470ae84 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/08/2026 17:10:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 546166-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 150/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/08/2026