See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Fédération Française de Natation
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: MARCHÉ RELATIF À DES PRESTATIONS DE COORDINATION, SUPERVISION ET PLANIFICATION D'HÉBERGEMENT, DE TRANSPORT ET DE TEAM SERVICES
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la fourniture de prestations de services de coordination, supervision et planification d'hébergement (en pension complète) et de transport (navette aéroport, hôtels et lieux de compétitions) pour les populations accréditées athlètes, entraîneurs, officiels, volontaires, VIP, prestataires et staff organisationnel, etc. ) dans le cadre de l'organisation des Championnats d'Europe organisés par la FFN.
Kennung des Verfahrens: 1641df2d-ea88-452b-a622-5275fe8428cd
Interne Kennung: AO-CEN2026-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63510000 Dienstleistungen von Reisebüros und ähnliche Dienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations auront lieu en Ile-de-France, entre les différents lieux de compétitions, d'hébergement et d'arrivée en France.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: COORDINATION, SUPERVISION ET PLANIFICATION D'HÉBERGEMENT, DE TRANSPORT ET DE TEAM SERVICES
Beschreibung: Le prestataire aura en charge l'ensemble des opérations relatives à la gestion des hébergements en pension complète pour toutes les populations accréditées. Le prestataire sélectionné aura la responsabilité d'organiser, de coordonner les opérateurs préalablement sélectionnés et d'assurer l'ensemble des besoins de mobilité des populations accréditées pendant les Championnats d'Europe de Natation 2026. Le prestataire sera chargé de mettre en place une équipe dédiée au bon accueil, à l'orientation et à la gestion des interactions quotidiennes avec les différentes populations accréditées.
Interne Kennung: AO-CEN2026-01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63510000 Dienstleistungen von Reisebüros und ähnliche Dienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations auront lieu en Ile-de-France, entre les différents lieux de compétitions, d'hébergement et d'arrivée en France.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 12 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Fédération Française de Natation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Fédération Française de Natation
Registrierungsnummer: 77569580200063
Postanschrift: 104, rue Martre
Stadt: CLICHY
Postleitzahl: 92100
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Telefon: +33 170484544
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise
Registrierungsnummer: 17950702500015
Postanschrift: 2-4 2 BOULEVARD DE L'HAUTIL
Stadt: CERGY
Postleitzahl: 95000
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 54a2c2cc-2ac1-4a8c-a31d-50834451a9ce-01
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: BUYER
Beschreibung der Änderungen: L'article 1.1.4. du Cahier des Clauses Particulières (CCP) est erroné et doit être remplacé par l'article suivant : " Pour répondre, les soumissionnaires se baseront sur les hypothèses suivantes (chiffres non contractuels qui évolueront avec la vie du projet) : 3 900 nuitées en chambre simple 6 800 nuitées en chambre double 800 nuitées en chambre triple".
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: BUYER
Beschreibung der Änderungen: L'article 1.2.3 du Cahier des Clauses Particulières (CCP) est erroné et doit être remplacé par l'article suivant : " Pour répondre, les soumissionnaires se baseront sur les hypothèses suivantes (chiffres non contractuels qui évolueront avec la vie du projet) : 2 000 nuitées en chambre simple 1 500 nuitées en chambre double ".
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 35e3a249-4905-4912-b405-b72c01782de2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/08/2025 12:40:12 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 546548-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 159/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/08/2025