1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GIP ATGeRi
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Prestations de contrôle de conformité de production et prestations de production de mise à jour d’un Plan de Corps de Rue Simplifié (PCRS) au format image (2 lots)
Beschreibung: L’accord-cadre a pour objet la réalisation de prestations relatives à la production d’un Plan de Corps de Rue Simplifié (PCRS) au format image. Il est composé de deux (2) lots. Lot 1, prestations de contrôle de conformité de production d’un Plan de Corps de Rue Simplifié (PCRS) au format image comprennent le contrôle de la mission aérienne d’acquisition des prises de vues, le contrôle de la stéréopréparation et de l’aérotriangulation, le contrôle de l’orthophotographie ou des mises à jour, l’acquisition des points de relevés topographiques de contrôle. Lot 2, les prestations de production de mise à jour d’un Plan de Corps de Rue Simplifié (PCRS) au format image comprennent, l’acquisition des prises de vues aériennes, la réalisation d’une aérotriangulation pour le positionnement et la géolocalisation des clichés bruts, la réalisation d’une orthorectification à partir d’un Modèle Numérique de Terrain (MNT), la réalisation d’un orthophotoplan pour intégration dans le fond de plan PCRS initial, la réalisation de la mise à jour du fond de plan PCRS.
Kennung des Verfahrens: 4806e054-08c2-4885-81fe-3857ff5039e4
Vorherige Bekanntmachung: 287780-2025
Interne Kennung: MP2025_37
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71351810 Topografische Dienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71355100 Photogrammetrische Dienstleistungen, 71354200 Luftbildvermessung, 38221000 Geografische Informationssysteme (GIS oder gleichwertiges System), 71351810 Topografische Dienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dordogne (FRI11)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Landes (FRI13)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lot-et-Garonne (FRI14)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Corrèze (FRI21)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Creuse (FRI22)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Vienne (FRI23)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Charente-Maritime (FRI32)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Deux-Sèvres (FRI33)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vienne (FRI34)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 600 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 880 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Prestations de contrôle de conformité de production d’un Plan de Corps de Rue Simplifié (PCRS) au format image
Beschreibung: Ces prestations ont pour objectif de réaliser des contrôles sur les différentes étapes de production de prise de vues aériennes compatibles avec une utilisation en photogrammétrie ainsi que sur la production d’une orthophotographie d’une résolution (non sur-échantillonnée) de 5 cm/pixel et d’une précision planimétrique de 10 cm. Prestations de contrôle de conformité de production d’un Plan de Corps de Rue Simplifié (PCRS) au format image. Les prestations comprennent le contrôle de la mission aérienne d’acquisition des prises de vues, le contrôle de la stéréopréparation et de l’aérotriangulation, le contrôle de l’orthophotographie ou des mises à jour, l’acquisition des points de relevés topographiques de contrôle.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71351810 Topografische Dienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71355100 Photogrammetrische Dienstleistungen, 38221000 Geografische Informationssysteme (GIS oder gleichwertiges System), 71354200 Luftbildvermessung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: L’accord-cadre est conclu pour une durée de 1 An(s) à compter de la notification de l’accord-cadre.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dordogne (FRI11)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Landes (FRI13)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lot-et-Garonne (FRI14)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Corrèze (FRI21)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Creuse (FRI22)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Vienne (FRI23)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Charente-Maritime (FRI32)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Deux-Sèvres (FRI33)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vienne (FRI34)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/07/2025
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: L’accord-cadre est conclu pour une durée de 1 An(s) à compter de la notification de l’accord-cadre. L’accord-cadre est reconductible 3 fois de manière tacite et d'une durée de 1 an. L'acheteur prend la décision de ne pas reconduire l’accord-cadre 1 mois avant la date de fin de la période d'exécution en cours. Le titulaire ne peut pas refuser la décision de reconduction de l’accord-cadre.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 120 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 180 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Note = 55 * Offre la plus basse / Offre considérée
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Note = somme des notes obtenues considérant les éléments suivants : Qualité technique (20), Moyens techniques et humains (10), Délais d’exécution des prestations (10)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Clauses environnementales
Beschreibung: Note=note obtenue considérant le plan d’actions environnementales et les objectifs RSE (5)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Bordeaux
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Bordeaux
Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GIP ATGeRi
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: GIP ATGeRi
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Bordeaux
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: GIP ATGeRi
Organisation, die die Zahlung ausführt: GIP ATGeRi
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GIP ATGeRi
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Prestations de production de mise à jour d’un Plan de Corps de Rue Simplifié (PCRS) au format image
Beschreibung: Ces prestations ont pour objectif de réaliser la production de prises de vues aériennes compatibles avec une utilisation en photogrammétrie, et la production de mises à jour de l’orthophotographie du fond de plan PCRS d’une résolution (non sur-échantillonnée) de 5 cm/pixel et d’une précision planimétrique de 10 cm. Cela comprend l'acquisition des prises de vues aériennes, la réalisation d’une aérotriangulation pour le positionnement et la géolocalisation des clichés bruts, la réalisation d’une orthorectification à partir d’un Modèle Numérique de Terrain (MNT), la réalisation d’un orthophotoplan pour intégration dans le fond de plan PCRS initial, la réalisation de la mise à jour du fond de plan PCRS.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71355100 Photogrammetrische Dienstleistungen, 38221000 Geografische Informationssysteme (GIS oder gleichwertiges System), 71351810 Topografische Dienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: L’accord-cadre est conclu pour une durée de 1 An(s) à compter de la notification de l’accord-cadre.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dordogne (FRI11)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Landes (FRI13)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lot-et-Garonne (FRI14)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Corrèze (FRI21)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Creuse (FRI22)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Vienne (FRI23)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Charente-Maritime (FRI32)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Deux-Sèvres (FRI33)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vienne (FRI34)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/07/2025
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: L’accord-cadre est reconductible 3 fois de manière tacite et d'une durée de 1 an. L'acheteur prend la décision de ne pas reconduire l’accord-cadre 1 mois avant la date de fin de la période d'exécution en cours. Le titulaire ne peut pas refuser la décision de reconduction de l’accord-cadre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 480 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 700 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Note = 55 * Offre la plus basse / Offre considérée
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Note = somme des notes obtenues considérant les éléments suivants : Qualité technique (20), Moyens techniques et humains (10), Délais d’exécution des prestations (10)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Clauses environnementales
Beschreibung: Note=note obtenue considérant le plan d’actions environnementales et les objectifs RSE (5)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Bordeaux
Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GIP ATGeRi
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: GIP ATGeRi
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: GIP ATGeRi
Organisation, die die Zahlung ausführt: GIP ATGeRi
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GIP ATGeRi
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 880 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 180 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 150 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SAS PARERA
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre pour le lot 1 de SAS PARERA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 33 048,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025S00001
Titel: Prestations de contrôle de conformité de production d’un Plan de Corps de Rue Simplifié (PCRS) au format image
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GIP ATGeRi
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 33 048,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 140 500,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 700 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: L'EUROPE VUE DU CIEL
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre pour le lot 2 de L'EUROPE VUE DU CIEL
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 149 350,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025S00002
Titel: Prestations de production de mise à jour d’un Plan de Corps de Rue Simplifié (PCRS) au format image
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GIP ATGeRi
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 149 350,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 245 264,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GIP ATGeRi
Registrierungsnummer: 13000076300016
Postanschrift: 6 Parvis des Chartrons
Stadt: Bordeaux CEDEX
Postleitzahl: 33075
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Sigrid PLANTEY
Telefon: +33 557854042
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Bordeaux
Registrierungsnummer: 17330005400025
Postanschrift: 9 Rue Tastet
Stadt: Bordeaux
Postleitzahl: 33063
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SAS PARERA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 35152177800032
Postanschrift: ZI Buconis, 35 Rue Motta di Livenza
Stadt: L'ISLE JOURDAIN
Postleitzahl: 32600
Land, Gliederung (NUTS): Gers (FRJ24)
Land: Frankreich
Telefon: +33 562679230
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: L'EUROPE VUE DU CIEL
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 42361513700035
Postanschrift: Aérodrome de Chambley, 9 Boulevard St Exupery
Stadt: HAGEVILLE
Postleitzahl: 54470
Land, Gliederung (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Land: Frankreich
Telefon: +33 382460425
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f9851e72-e833-4d96-90e7-db3e9756180c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/08/2025 16:53:15 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 546741-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 159/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/08/2025