546759-2025 - Wettbewerb
Belgien – Reparatur und Wartung von Kesseln – Entretien et dépannage des chaudières individuelles 2025 - 2029
OJ S 159/2025 21/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: De Moderne Woning
E-Mail: adewever@hmw.be
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Entretien et dépannage des chaudières individuelles 2025 - 2029
Beschreibung: Les missions du futur opérateur économique (OE) seront les suivantes : • entretien préventif annuel des 445 chaudières. • dépannage 24 H/24 et 365 jours/an. • réparation des installations. Il sera amené à intervenir de façon périodique pour assurer l'entretien annuel des chaudières individuelles faisant l'objet du marché et, de manière ponctuelle, surtout ou partie des installations, à la demande du pouvoir adjudicateur, dépanner ou réparer ces mêmes chaudières en cas de besoin. A noter : pour l'entretien, l'Habitation Moderne demande un prix unique par chaudière (même si les chaudières individuelles sont d'âges et de modèles différents); pour les dépannages et les réparations, le coût des déplacements doit être inclus dans les prix. Le marché a une durée de 4 ans sans possibilité de reconduction./De toekomstige ondernemer zal gelast zijn met de volgende opdrachten: • jaarlijks preventief onderhoud van de 445 verwarmingsketels. • depannage 24U/24 en 365 dagen/jaar. • herstelling van de installaties. Hij zal periodieke interventies moeten uitvoeren om het jaarlijks onderhoud te verzekeren van de individuele verwarmingsketels die het voorwerp uitmaken van de opdracht en, op ad-hocbasis, vooral met betrekking tot alle of een gedeelte van de installaties, op verzoek van de aanbestedende overheid, deze verwarmingsketels depanneren of herstellen indien nodig. Let op: wat het onderhoud betreft vraagt de Moderne Woning een eenheidsprijs per verwarmingsketel (zelfs als de individuele verwarmingsketels verschillen naar leeftijd en model); voor de depannages en de herstellingen moeten de verplaatsingskosten inbegrepen zijn in de prijs. De opdracht loopt over een periode van 4 jaar zonder mogelijkheid tot verlenging.
Kennung des Verfahrens: f5c454c3-9d8c-44eb-842f-779d07815971
Interne Kennung: PPP0JI-147/5029/ENT040
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50531100 Reparatur und Wartung von Kesseln
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Entretien et dépannage des chaudières individuelles 2025 - 2029
Beschreibung: Les missions du futur opérateur économique (OE) seront les suivantes : • entretien préventif annuel des 445 chaudières. • dépannage 24 H/24 et 365 jours/an. • réparation des installations. Il sera amené à intervenir de façon périodique pour assurer l'entretien annuel des chaudières individuelles faisant l'objet du marché et, de manière ponctuelle, surtout ou partie des installations, à la demande du pouvoir adjudicateur, dépanner ou réparer ces mêmes chaudières en cas de besoin. A noter : pour l'entretien, l'Habitation Moderne demande un prix unique par chaudière (même si les chaudières individuelles sont d'âges et de modèles différents); pour les dépannages et les réparations, le coût des déplacements doit être inclus dans les prix. Le marché a une durée de 4 ans sans possibilité de reconduction./De toekomstige ondernemer zal gelast zijn met de volgende opdrachten: • jaarlijks preventief onderhoud van de 445 verwarmingsketels. • depannage 24U/24 en 365 dagen/jaar. • herstelling van de installaties. Hij zal periodieke interventies moeten uitvoeren om het jaarlijks onderhoud te verzekeren van de individuele verwarmingsketels die het voorwerp uitmaken van de opdracht en, op ad-hocbasis, vooral met betrekking tot alle of een gedeelte van de installaties, op verzoek van de aanbestedende overheid, deze verwarmingsketels depanneren of herstellen indien nodig. Let op: wat het onderhoud betreft vraagt de Moderne Woning een eenheidsprijs per verwarmingsketel (zelfs als de individuele verwarmingsketels verschillen naar leeftijd en model); voor de depannages en de herstellingen moeten de verplaatsingskosten inbegrepen zijn in de prijs. De opdracht loopt over een periode van 4 jaar zonder mogelijkheid tot verlenging.
Interne Kennung: ENT040_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50531100 Reparatur und Wartung von Kesseln
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50531100 Reparatur und Wartung von Kesseln
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bruxelles\Brussel
Postleitzahl: 1200
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Divers sites sur la commune de Woluwe-Saint-Lambert
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 29/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 28/09/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Minimumeisen

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Minimumeisen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Kosten
Beschreibung: Prix moyens des entretiens annuels
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 75
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Tarif horaire moyen des dépannages et réparations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium: 
Art: Kosten
Beschreibung: Prix forfaitaire par déplacement pour les dépannages et réparations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/147/JI/2025
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch, Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/09/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 19/09/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: RECHTBANK VAN EERSTE AANLEG VAN BRUSSEL
Informationen über die Überprüfungsfristen: RECHTBANK VAN EERSTE AANLEG VAN BRUSSEL
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: De Moderne Woning
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: RECHTBANK VAN EERSTE AANLEG VAN BRUSSEL
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: De Moderne Woning
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: De Moderne Woning
Registrierungsnummer: 2700
Postanschrift: Mont Saint Lambert, 2\Sint Lambertusberg 2
Stadt: Bruxelles\Brussel
Postleitzahl: 1200
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Kontaktperson: Alexis Dewever
E-Mail: adewever@hmw.be
Telefon: +32 474981206
Fax: +32 27630559
Internetadresse: http://www.habitationmoderne.be/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: RECHTBANK VAN EERSTE AANLEG VAN BRUSSEL
Registrierungsnummer: BE0308357753
Postanschrift: Rue des Quatre Bras 13\Quatre Brasstraat 13
Stadt: Bruxelles\Brussel
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
E-Mail: info@just.fgov.be
Telefon: +32 25086361
Internetadresse: https://justice.belgium.be/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registrierungsnummer: BE 0475.480.736
Stadt: Antwerpen / Anvers
Postleitzahl: 2000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
E-Mail: info@3p.eu
Telefon: +32 3 294 30 51
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support
Registrierungsnummer: BE 0671.516.647
Stadt: Brussels
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
E-Mail: e.proc@publicprocurement.be
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 534f8db2-5c69-4cbb-9471-d34684eea8d9-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: De uiterste datum voor indiening offertes is aangepast naar 19/09/25 (14.00).
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cc7536ea-01ae-432c-89f2-a331a801e4e4  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/08/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 19/08/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch, Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 546759-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 159/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/08/2025