546783-2021 - ErgebnisDeutschland-München: Diverse Möbel und Einrichtungen
OJ S 209/2021 27/10/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR)
Postanschrift: Museumsinsel 1
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Deutsches Museum, Bauabteilung, Bauprojekte Zukunftsinitiative
E-Mail: bauabteilung@deutsches-museum.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutsches-museum.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Andere Tätigkeit: Freizeit, Kultur und Religion, Bildung, Naturwissenschaftlich-Technisches Museum

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
RA1.ÜMA.612 Ausstellungsbau Taktile Orientierungsstationen
Referenznummer der Bekanntmachung: 21.218.00
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Orientierungsstationen in den neuen Dauerausstellungen des Deutschen Museums. Produktion, Lieferung und Montage von insgesamt 22 Stück freistehenden Stationen, davon je 20 Stück und 2 Stück in baugleicher Ausführung.
Die Taktilen Orientierungstationen dienen der Besucherinformation im Rahmen der Maßnahmen zur Barrierefreiheit/Inklusion.
Konstruktion aus Stahl-/Leichtmetall-Profilrohren mit allseitiger Stahlblechverkleidung. Alle Sichtseiten der Verkleidung in verschweißt und verschliffener und nicht sichtbar befestigter Ausführung. U-Förmige, einseitig unterfahrbare und geneigte Tischkonstruktion mit seitlich geschlossenen Wangen und nach oben öffenbarer Abdeckung in Sandwich-Verbundbauweise. Hohlräume zur Aufnahme von medientechnischer Ausstattung und Leitungsführung im Korpus und in seitlichen Wangen. Oberfläche pulverbeschichtet in Feinstruktur. In die Tischoberfläche ist ein Taktiler Übersichtsplan (Zulieferleistung bauseits) je Ausstellung zu integrieren. Hohlräume vorbereitet zur Aufnahme von Leitungen (Stromversorgung/LAN), Montageplatten und der Technischen Komponenten wie CPU, Abspieler, Verstärker, Taster und Einhandhörer.
Die Lieferung und Montage der medientechnischen Komponenten ist nicht Bestandteil der Leistung und erfolgt durch Dritte. Die Intergration der Leitungsführung und Montageplatten zur Aufnahme der Elektroinstallation sind Bestandteil der Leistung.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 93 127,09 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Orientierungsstationen in den neuen Dauerausstellungen des Deutschen Museums. Produktion, Lieferung und Montage von insgesamt 22 Stück freistehenden Stationen, davon je 20 Stück und 2 Stück in baugleicher Ausführung.
Die Taktilen Orientierungstationen dienen der Besucherinformation im Rahmen der Maßnahmen zur Barrierefreiheit/Inklusion.
Konstruktion aus Stahl-/Leichtmetall-Profilrohren mit allseitiger Stahlblechverkleidung. Alle Sichtseiten der Verkleidung in verschweißt und verschliffener und nicht sichtbar befestigter Ausführung. U-Förmige, einseitig unterfahrbare und geneigte Tischkonstruktion mit seitlich geschlossenen Wangen und nach oben öffenbarer Abdeckung in Sandwich-Verbundbauweise. Hohlräume zur Aufnahme von medientechnischer Ausstattung und Leitungsführung im Korpus und in seitlichen Wangen. Oberfläche pulverbeschichtet in Feinstruktur. In die Tischoberfläche ist ein Taktiler Übersichtsplan (Zulieferleistung bauseits) je Ausstellung zu integrieren. Hohlräume vorbereitet zur Aufnahme von Leitungen (Stromversorgung/LAN), Montageplatten und der Technischen Komponenten wie CPU, Abspieler, Verstärker, Taster und Einhandhörer.
Die Lieferung und Montage der medientechnischen Komponenten ist nicht Bestandteil der Leistung und erfolgt durch Dritte. Die Intergration der Leitungsführung und Montageplatten zur Aufnahme der Elektroinstallation sind Bestandteil der Leistung.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 156-411600
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 21.218.00
Bezeichnung des Auftrags:
RA1.ÜMA.612 Ausstellungsbau Taktile Orientierungsstationen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
18/10/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Zeissig GmbH & Co. KKG
Ort: Springe
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Postleitzahl: 31832
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 93 127,09 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Es ist mit dem Angebot, das Formblatt L 124 einzureichen mit Eigenerklärungen unter Punkt I. und II. zu
Eintragungen in einem Berufs-/Handelsregister (wenn Verpflichtung besteht),
Ausschlussgründen,
Insolvenzverfahren und Liquidation,
zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung,
zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
*
Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich zum Download auf www.evergabe-online.de zur Verfügung. Die Angebotsabgabe ist nur elektronisch auf www.evergabe-online.de möglich. Andere Formen der Angebotsabgabe, etwa per Telefax oder E-Mail sind nicht zugelassen.
Bieterfragen sind nur bis maximal 10 Kalendertage vor dem Submissionstermin möglich. Über rechtzeitig eingehende Bieterfragen und deren Beantwortung sowie etwaige Korrekturen an den Vergabeunterlagen informiert der Auftraggeber unverzüglich,
spätestens aber 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist unter www.evergabe-online.de. Die Bieter erhalten keine gesonderte Nachricht hierüber. Sie haben sich eigenverantwortlich auf der Plattform zu informieren und die zur Verfügung gestellten Informationen zu berücksichtigen.
Hinweis: Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe- Plattform. Diese werden über die mit „Anwendungen“ bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen. Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt.
Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Weitergehende Informationen stehen auf
https://www.evergabe-online.info bereit.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Ort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 89-21762411
Fax: +49 89-21762847
Internet-Adresse: http://www.regierung.oberbayern.bayern.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Sofern sich ein am Auftrag interessierter Bieter durch Nichtbeachtung der
Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt sieht, ist gem.§ 160 Abs. 3 Nr. 1
GWB der Verstoß gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn
Kalendertagen bei der Vergabestelle des Deutschen Museums zu rügen. Verstöße
gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind,
sind gem. § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe bei
der Vergabestelle zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind gem. § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens
bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe bei der
Vergabestelle zu rügen. Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann gem. §
160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers ein Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer gestellt
werden. Gem. § 134 GWB werden Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt
werden sollen, in Textform informiert. Ein Vertrag darf
erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information geschlossen werden. Wird
die Information auf elektronischen Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich
die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der
Information durch den Auftraggeber.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Ort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 89-21762411
Fax: +49 89-21762847
Internet-Adresse: http://www.regierung.oberbayern.bayern.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
22/10/2021