150/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Porin kaupunki / Tekninen toimiala, infrayksikkö

E-Mail: tarjous@pori.fi

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Porin kaupungin nurmikoiden ja puhtaanapidon hoitourakka 2026 - 2027 + mahdollinen optio 2028

Beschreibung: Porin kaupungin teknisen toimialan infrayksikön kunnossapito (myöhemmin tilaaja) pyysi tarjouksia Porin kaupungin Pohjois-Porin alueiden nurmikoiden ja puhtaanapidon hoidosta ajalle 01.05.2026 - 30.11.2027 + mahdollinen 1 optio vuodelle 2028. Hankinta on yhdessä osassa: Pohjois-Pori (24,64 ha) Hankinnan arvio 100 000 € / vuosi eli 200 000 € päätösarvo. Sorapintaiset alueiden ja kasviryhmien hoito ei sisälly nurmikonleikkausurakkaan. Nurmikonleikkausurakka käsittää seuraavaa: nurmikoiden leikkauksen siten että pituusvaihtelu on välillä 50 – 170 mm ja puistopeli/leikkikentillä 50 – 100 mm, nurmikoiden esteiden viimeistely joko mekaanisesti tai kemiallisesti, ennen leikkausta tapahtuvan roskien keräyksen, häiritsevän leikkuujätteen poiston, syksyn lehtien murskauksen leikkurilla tai poiston sekä alle 5 m² nurmikon rikkoutumien paikkauksen. Hankintaa avattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteenä olevassa työohjeessa (liite 1). Hankinnan tavoitteet: - edullinen kokonaishinta - laatuvaatimukset toteutuvat ja hoitotoimenpiteet on suoritettu laatuvaatimusten mukaisesti - urakoitsija kykenee hyvään yhteistyöhön ja kehitykseen - kestävää kehitystä edistetään. Tavoitteiden toteuttamiseksi on tilaaja hyvään ja kehittävään yhteistyöhön odottaen palveluntuottajalta aktiivisuutta yhteistyön kehittämisessä. Sopimuskaudella tavoitteena on myös edistää kestävää kehitystä. Tarjouksenpyytäjä pidättää itsellään oikeuden hyväksyä / hylätä jätetyt tarjoukset perustellusta syystä. Porin kaupunki ei maksa korvausta tarjouksen tekemisestä.

Kennung des Verfahrens: 55265c1f-3c8d-48a8-92f8-8899bf5dc906

Vorherige Bekanntmachung: 7bb9b83f-7923-4082-80b4-0c4d287a3f49-01

Interne Kennung: PRIDno-2025-7535

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77311000 Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Satakunta (FI196)

Land: Finnland

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Porin kaupungin nurmikoiden ja puhtaanapidon hoitourakka 2026 - 2027 + mahdollinen optio 2028

Beschreibung: Porin kaupungin teknisen toimialan infrayksikön kunnossapito (myöhemmin tilaaja) pyysi tarjouksia Porin kaupungin Pohjois-Porin alueiden nurmikoiden ja puhtaanapidon hoidosta ajalle 01.05.2026 - 30.11.2027 + mahdollinen 1 optio vuodelle 2028. Hankinta on yhdessä osassa: Pohjois-Pori (24,64 ha) Hankinnan arvio 100 000 € / vuosi eli 200 000 € päätösarvo. Sorapintaiset alueiden ja kasviryhmien hoito ei sisälly nurmikonleikkausurakkaan. Nurmikonleikkausurakka käsittää seuraavaa: nurmikoiden leikkauksen siten että pituusvaihtelu on välillä 50 – 170 mm ja puistopeli/leikkikentillä 50 – 100 mm, nurmikoiden esteiden viimeistely joko mekaanisesti tai kemiallisesti, ennen leikkausta tapahtuvan roskien keräyksen, häiritsevän leikkuujätteen poiston, syksyn lehtien murskauksen leikkurilla tai poiston sekä alle 5 m² nurmikon rikkoutumien paikkauksen. Hankintaa avattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteenä olevassa työohjeessa (liite 1). Hankinnan tavoitteet: - edullinen kokonaishinta - laatuvaatimukset toteutuvat ja hoitotoimenpiteet on suoritettu laatuvaatimusten mukaisesti - urakoitsija kykenee hyvään yhteistyöhön ja kehitykseen - kestävää kehitystä edistetään. Tavoitteiden toteuttamiseksi on tilaaja hyvään ja kehittävään yhteistyöhön odottaen palveluntuottajalta aktiivisuutta yhteistyön kehittämisessä. Sopimuskaudella tavoitteena on myös edistää kestävää kehitystä. Tarjouksenpyytäjä pidättää itsellään oikeuden hyväksyä / hylätä jätetyt tarjoukset perustellusta syystä. Porin kaupunki ei maksa korvausta tarjouksen tekemisestä.

Interne Kennung: PRIDno-2025-7535

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77311000 Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Satakunta (FI196)

Land: Finnland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/05/2026

Enddatum der Laufzeit: 30/11/2027

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Hinta

Beschreibung: Hinta max 60p

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Toiminnalliset ominaisuudet

Beschreibung: Toiminnalliset ominaisuudet max 40p

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus

Informationen über die Überprüfungsfristen: Muutoksenhakuaika on 14 päivää hankintapäätöksen tiedoksisaannista.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Markkinaoikeus

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Porin kaupunki / Tekninen toimiala, infrayksikkö

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 177 000,00 EUR

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: TJK-huolto Oy

Angebot:

Kennung des Angebots: tenderReference-4615395-892492

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 177 000,00 EUR

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: TJK-huolto Oy

Datum des Vertragsabschlusses: 16/07/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Porin kaupunki / Tekninen toimiala, infrayksikkö

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus

Registrierungsnummer: 3006157-6

Postanschrift: Radanrakentajantie 5

Stadt: Helsinki

Postleitzahl: 00520

Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)

Land: Finnland

E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi

Telefon: +358 295643300

Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Porin kaupunki / Tekninen toimiala, infrayksikkö

Registrierungsnummer: 0137323-9

Postanschrift: PL 121

Stadt: Pori

Postleitzahl: 28101

Land, Gliederung (NUTS): Satakunta (FI196)

Land: Finnland

Kontaktperson: Porin kaupungin hankintapalvelut

E-Mail: tarjous@pori.fi

Telefon: +358 447011120

Internetadresse: https://www.pori.fi/tyo-ja-yrittaminen/hankinnat

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: TJK-huolto Oy

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 3562479-6

Postanschrift: Lyttyläntie 305 B

Stadt: PORI

Postleitzahl: 28190

Land, Gliederung (NUTS): Satakunta (FI196)

Land: Finnland

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0000

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)

Registrierungsnummer: FI09880841

Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a

Stadt: Helsinki

Postleitzahl: 00100

Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)

Land: Finnland

Kontaktperson: eSender

E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi

Telefon: 029 55 636 30

Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9b26815a-4802-406e-834e-c0c9ef207512 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/08/2026 06:23:54 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 05/08/2026 06:23:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 546960-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 150/2026

Datum der Veröffentlichung: 06/08/2026