546973-2025 - Wettbewerb
Österreich – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen – Schiene Salzburg / Sachverständigenleistungen gemäß § 31a und § 34b EisbG inkl Begleitende Begutachtung – Bauvorhaben Neubau Betriebswerkstatt Salzburger Lokalbahn Pabing
OJ S 159/2025 21/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSchiene Salzburg GmbH
E-Mailausschreibungen@dsc.at
Rechtsform des ErwerbersVon einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des AuftraggebersEisenbahndienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelSchiene Salzburg / Sachverständigenleistungen gemäß § 31a und § 34b EisbG inkl Begleitende Begutachtung – Bauvorhaben Neubau Betriebswerkstatt Salzburger Lokalbahn Pabing
BeschreibungGegenstand des Verfahrens ist der Abschluss eines Dienstleistungsauftrags betreffend Sachverständigenleistungen gemäß § 31a und § 34b EisbG inkl Begleitende Begutachtung für das Bauvorhaben Neubau Betriebswerkstatt Salzburger Lokalbahn Pabing. Näheres ist den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.
Kennung des Verfahrens9563856b-aab4-43b7-ab9b-31132962ab64
Interne KennungSchiene/SV-EisbG25
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensGegenstand der Auftragsbekanntmachung ist ein Verhandlungsverfahren mit vorheriger Bekanntmachung zum Abschluss eines Dienstleistungsauftrags betreffend Sachverständigenleistungen gemäß § 31a und § 34b EisbG inklusive Leistungen der Begleitenden Begutachtung. Näheres ist den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71319000 Gutachterische Tätigkeit
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Salzburg und Umgebung (AT323)
LandÖsterreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenDie Anforderungen an die Befugnis sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen. Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß § 194 des Bundesvergabegesetzes 2018 wird ausdrücklich hingewiesen. Die Auswahl der drei bestgeeigneten Bewerber erfolgt auf Basis der Auswahlkriterien "Erfahrung betreffend die Erstellung eines Gesamtgutachtens nach § 31a EisbG" (max 50 Punkte) und "Erfahrung betreffend die Erstellung einer Gesamtprüfbescheinigung nach § 34b EisbG" (max 50 Punkte) anhand von Referenzprojekten (Auswahlreferenzen). Die Angabe "3" unter "Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Teilnehmer" ist dem Umstand geschuldet, dass das Bekanntmachungsformular keine niedrigere Angabe erlaubt. Der AG behält sich vor, das Vergabeverfahren auch dann fortzuführen, wenn weniger als drei Bewerber Teilnahmeanträge legen bzw im Vergabeverfahren verbleiben sollten.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-2482
TitelSchiene Salzburg / Sachverständigenleistungen gemäß § 31a & § 34b EisbG inkl. Begleitender Begutachtung – Bauvorhaben Neubau Betriebswerkstatt Salzburger Lokalbahn Pabing
BeschreibungDer Neubau der Betriebswerkstätte der Salzburger Lokalbahn in Pabing bildet einen weiteren wesentlichen Baustein im Rahmen der Erneuerung der Infrastruktur der Salzburger Lokalbahn. Auch die Betriebswerkstatt wird von der Schiene Salzburg GmbH errichtet. Der Ort, an welchem die Betriebswerkstätte errichtet wird, befindet sich in Pabing, im südlichen Bereich des Gewerbegebietes Weitwörth, der Gemeinde Nußdorf am Haunsberg im Land Salzburg. Gegenstand der Ausschreibung sind Sachverständigenleistungen gemäß § 31a und § 34b EisbG inklusive Begleitender Begutachtung. Näheres ist den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71319000 Gutachterische Tätigkeit
Optionen
Beschreibung der OptionenNäheres ist den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Salzburg und Umgebung (AT323)
LandÖsterreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns02/02/2026
Laufzeit45 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungBei der Angabe "45" handelt es sich um die zum Zeitpunkt der Einleitung des Vergabeverfahrens projektierte Projektlaufzeit, die sich im Zuge der Projektabwicklung ändern kann. Das angegebene Datum (02.02.2026) entspricht dem projektierten Beginn der Vertragslaufzeit, der sich im Zuge der Abwicklung des Vergabeverfahrens noch ändern kann. Die Angabe "1" unter "Maximale Verlängerungen" ist ein Platzhalter und dem Umstand geschuldet, dass das Eingabefeld eine Angabe verlangt (Pflichtfeld).
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungErfahrung des Bieters
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPreis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl80
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://landsalzburg.vergabeportal.at/Detail/223057
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameANKÖ Vergabeportal
URLhttps://www.vergabeportal.at/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://landsalzburg.vergabeportal.at/Detail/223057
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge24/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsNäheres ist den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungNäheres ist den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleLandesverwaltungsgericht Salzburg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Siehe § 13 Salzburger Vergabekontrollgesetz 2018 – S.VKG 2018 (LGBl Nr 63/2018 idgF)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSchiene Salzburg GmbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltLandesverwaltungsgericht Salzburg
8. Organisationen
8.1.
ORG-8318
Offizielle BezeichnungSchiene Salzburg GmbH
Registrierungsnummer9110031502037
PostanschriftPostfach 527
StadtSalzburg
Postleitzahl5010
Land, Gliederung (NUTS)Salzburg und Umgebung (AT323)
LandÖsterreich
KontaktpersonDSC Doralt Seist Csoklich Rechtsanwälte GmbH, zHd RA Dr. Oliver Sturm
E-Mailausschreibungen@dsc.at
Telefon+43 13194520
Internetadressehttps://www.schiene-salzburg.at/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0561
Offizielle BezeichnungLandesverwaltungsgericht Salzburg
Registrierungsnummer9110020126183
PostanschriftWasserfeldstraße 30
StadtSalzburg
Postleitzahl5020
Land, Gliederung (NUTS)Salzburg und Umgebung (AT323)
LandÖsterreich
E-Mailpost@lvwg-salzburg.gv.at
Telefon+43 66280423918
Internetadressehttps://www.salzburg.gv.at/lvwg/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung868d1d05-e283-41aa-8a83-2101e3cf950e  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung19/08/2025 18:08:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung546973-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe159/2025
Datum der Veröffentlichung21/08/2025