1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bieruńskie Przedsiębiorstwo Inżynierii Komunalnej Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 02/03/2026 Dostawa i instalacja wyposażenia technologicznego do tlenowego przetwarzania odpadów w systemie membranowym na terenie kompostowni w Bieruniu
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia jest dostawa i instalacja wyposażenia technologicznego do tlenowego przetwarzania odpadów w systemie membranowym na terenie kompostowni w Bieruniu wraz z przeprowadzeniem szkolenia dla personelu wyznaczonego przez Zamawiającego ( maksymalnie 10 osób) oraz przeprowadzenie rozruchu technologicznego dostarczonego i zainstalowanego wyposażenia. Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w załączniku do Specyfikacji Warunków Zamówienia - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia. Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań w zakresie dostawy technologii kompostowania, tj. instalację membran oraz automatyki dostarczanego wyposażenia technologicznego do tlenowego przetwarzania odpadów w systemie membranowym, przez co Zamawiający rozumie zestaw sond oraz zestaw komputerowy wchodzące w skład oferowanego przedmiotu zamówienia, a następnie przeprowadzenie rozruchów instalacji i szkolenie personelu Zamawiającego. W odniesieniu do kluczowych zadań zastrzeżonych do osobistego wykonania przez Wykonawcę, Wykonawca nie może powoływać się na zdolności podmiotu udostępniającego zasoby, na zasadach określonych w art. 118 ust. 1 ustawy Pzp, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w Rozdziale VIII niniejszej SWZ. Z uwagi na powyższe w przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie zamówienia, Zamawiający wymaga, aby warunki określone w Rozdziale VIII niniejszej SWZ spełniał samodzielnie co najmniej jeden z tych Wykonawców.
Kennung des Verfahrens: 9c3ce91f-e87e-4022-9c80-5d4366575300
Interne Kennung: 02/03/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Postępowanie prowadzone jest zgodnie z ustawą z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm. – dalej „PZP”). 2. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego z zastosowaniem przepisów PZP dotyczących zamówień, których wartość jest równa lub przekracza progi unijne. 3. Zamawiający, zgodnie z art. 139 ust. 1 PZP, dokona najpierw badania i ceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 4. W zakresie nieuregulowanym SWZ zastosowanie mają przepisy PZP oraz wydane na jej podstawie akty wykonawcze, a w sprawach nieuregulowanych przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. z 2025 r. poz. 1071 z późn. zm – dalej jako „KC”).
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42996500 Abwasser-Rechenanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42996600 Ausrüstungen für Sauerstoffanreicherung, 42996800 Absetzbecken, 42996900 Schlammbehandlungsanlage, 44174000 Folien, 19520000 Kunststoffprodukte, 19240000 Spezialgewebe
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Jagiełły 13
Stadt: Bieruń
Postleitzahl: 43-155
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Na podstawie art. 131 ust 2 Pzp Zamawiający wyznacza w dniu 14.08.2026 r. o godz. 10:00 na terenie Kompostowni przy ul, Chemików 100 obowiązkową wizję lokalną. Przedstawiciele proszeni są o stawienie po uprzednim kontakcie telefonicznym z Zamawiającym). Oferta Wykonawcy, który nie odbył wizji lokalnej zostanie odrzucona. Z przebiegu wizji lokalnej zostanie sporządzony protokół.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu. 2. Z postępowania o udzielenie Zamówienia Zamawiający wykluczy wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych, d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1.1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności, jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o do-puszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 3. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę w przypadkach, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2025 r., poz. 514). Do Wykonawcy podlegającego wykluczeniu w tym zakresie, stosuje się art. 7 ust. 3 wspomnianej ustawy. 4. Wykluczeniu z postępowania podlegają Wykonawcy, zgodnie z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, dodanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8 kwietnia 2022 r. str. 1, z późn.zm.). 5. Ponadto Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawcy z udziału w niniejszym postępowaniu w oparciu o przesłanki wynikające z art. 109 ust. 1 pkt 4, 5 i 7 PZP, tj. z postępowania o udzielenie Zamówienia Zamawiający wykluczy wykonawcę: 1) w stosunku, do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. 2) który w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, co podważa jego uczciwość, w szczególności, gdy wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienia, co Zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą stosownych dowodów. 3) który, z przyczyn leżących po jego stronie, w znacznym stopniu lub zakresie nie wykonał lub nienależycie wykonał albo długotrwale nienależycie wykonywał, istotne zobowiązanie wynikające z wcześniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego lub umowy koncesji, co doprowadziło do wypowiedzenia lub odstąpienia od umowy, odszkodowania, wykonania zastępczego lub realizacji uprawnień z tytułu rękojmi za wady. 6. Wykluczenie Wykonawcy następuje z uwzględnieniem art. 111 PZP.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art.132 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024, poz.1320 z późn. zm.) -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 02/03/2026 Dostawa i instalacja wyposażenia technologicznego do tlenowego przetwarzania odpadów w systemie membranowym na terenie kompostowni w Bieruniu
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia jest dostawa i instalacja wyposażenia technologicznego do tlenowego przetwarzania odpadów w systemie membranowym na terenie kompostowni w Bieruniu wraz z przeprowadzeniem szkolenia dla personelu wyznaczonego przez Zamawiającego ( maksymalnie 10 osób) oraz przeprowadzenie rozruchu technologicznego dostarczonego i zainstalowanego wyposażenia. Za równoważny system tlenowego przetwarzania odpadów biodegradowalnych Zamawiający uzna taki system, który opiera się na półprzepuszczalnych membranach, pozytywnym napowietrzaniu i systemie sterowania. Wyposażony będzie w technologia zamkniętych bioreaktorów spełniających wymagania BAT i przykrytych membraną. Przeznaczonym do kompostowania wszystkich odpadów biodegradowalnych /organicznych w tym osadów ściekowych i bioodpadów (zielone, kuchenne). System za pomocą kontrolowanego kompostowania winien być zdolny do przeprowadzenia procesów higienizacji (w okresie nie dłuższym niż 15 dni właściwego kompostowania) oraz stabilizacji organicznej materiału wejściowego. System powinien działać bez zraszania złoża odpadów, i wyposażony w kanały zdolne do odprowadzania odcieków procesowych. Kompostowanie odpadów nie może trwać dłużej niż 50 i składać się z co najmniej dwóch faz (nie krótszych niż 20 dni, ale nie dłuższych niż 25 dni) w trakcie których odpad przerzucany jest jeden raz, po pierwszych trzech tygodniach a utrata masy podczas całego procesu to nie mniej niż 15% względem masy materiału wejściowego. System powinien mieć możliwość mieszania kompostowanego odpadu z materiałem strukturalnym, składającym się ze zrębków drewnianych o wielkości od 40 do 120 mm oraz rozdrobnionych wstępnie gałęzi różnego rodzaju. W efekcie zmieszania odpadu z materiałem strukturalnym w proporcji masowej 1:1 winna powstać mieszanka kompostowa gotowa do zasypania w boksach. Po zakończeniu procesu pod membranami mieszanka kompostowa winna podlegać procesowi przesiewania na sicie o oczku nie mniejszym niż 15 mm i nie większym niż 25 mm. Frakcja podsitowa winna być frakcją gotowego kompostu. Frakcja nadsitowa powinna być zdatna do wykorzystania jako element materiału strukturalnego w kolejnym procesie kompostowania. Poziom odzysku materiału strukturalnego nie powinien być mniejszy niż 70%. Uzyskany kompost powinien być zdatny do zbycia w obrocie gospodarczym. Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań w zakresie dostawy technologii kompostowania, tj. instalację membran oraz automatyki dostarczanego wyposażenia technologicznego do tlenowego przetwarzania odpadów w systemie membranowym, przez co Zamawiający rozumie zestaw sond oraz zestaw komputerowy wchodzące w skład oferowanego przedmiotu zamówienia, a następnie przeprowadzenie rozruchów instalacji i szkolenie personelu Zamawiającego. W odniesieniu do kluczowych zadań zastrzeżonych do osobistego wykonania przez Wykonawcę, Wykonawca nie może powoływać się na zdolności podmiotu udostępniającego zasoby, na zasadach określonych w art. 118 ust. 1 ustawy Pzp, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w Rozdziale VIII niniejszej SWZ. Z uwagi na powyższe w przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie zamówienia, Zamawiający wymaga, aby warunki określone w Rozdziale VIII niniejszej SWZ spełniał samodzielnie co najmniej jeden z tych Wykonawców.
Interne Kennung: 02/03/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42996500 Abwasser-Rechenanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42996600 Ausrüstungen für Sauerstoffanreicherung, 42996800 Absetzbecken, 42996900 Schlammbehandlungsanlage, 44174000 Folien, 19520000 Kunststoffprodukte, 19240000 Spezialgewebe
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Jagiełły 13
Stadt: Bieruń
Postleitzahl: 43-155
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 16 Wochen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 60 pkt 4. Kryterium "Cena" będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie Przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w formularzu Oferty. Zamawiający przyzna punkty wg następującego wzoru: C min C = ---------- x 60 = …........... pkt Co gdzie: C min - cena brutto oferty najtańszej Co - cena brutto oferty ocenianej Cena musi być wyrażona w złotych polskich (PLN), z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie pracownika wsparcia technicznego
Beschreibung: 20 pkt W ramach kryterium „Doświadczenie pracownika wsparcia technicznego”, Zamawiający przyzna maksymalnie 20 punktów. Ocena będzie dokonywana na podstawie wykazanego przez Wykonawcę doświadczenia pracownika wsparcia technicznego, który będzie wykonywał czynności w zakresie doradztwa i użytkowania technologii kompostowania oferowanej przez Wykonawcę z użyciem membran. Osoba ta musi posiadać min. 3 letnie doświadczenie w doradztwie i udzielaniu wsparcia technicznego w zakresie użytkowania rozwiązania oferowanego w niniejszym postępowaniu Zamawiającemu przez Wykonawcę z wykorzystaniem membran, o parametrach technicznych, nie gorszych niż w wskazane w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia, stanowiącym załącznik do niniejszej SWZ dostarczanych do instalacji opartych o laminat półprzepuszczalny, gdzie w trakcie procesu leży on bezpośrednio na przetwarzanym odpadzie. Doświadczenie powinno obejmować wykonywanie ww. czynności dla co najmniej dwóch instalacji o minimalnej wydajności 3 000 Mg/rok, działających w oparciu o parametry, nie gorsze niż wskazane w Opisie Przedmiotu Zamówienia membrany Punkty będą przyznawane na podstawie liczby instalacji, do których dostarczono membrany półprzepuszczalne, nad którymi pracownik wsparcia technicznego pełnił doradztwo i udzielał wsparcia technicznego w zakresie użytkowania membrany, zgodnie z poniższą skalą: a) 3 instalacje – 5 pkt, b) 4-5 instalacji – 10 pkt, c) 6 i więcej instalacji – 20 pkt. Zgodnie z warunkiem określonym w rozdziale VIII pkt 4.2) doświadczenie osoby przewidzianej do realizacji Przedmiotu zamówienia powinno obejmować wykonywanie ww. czynności dla co najmniej dwóch instalacji o minimalnej wydajności 3 000 Mg/rok działających w oparciu o parametry, nie gorsze niż wskazane w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia, stanowiącym załącznik do SWZ. Doświadczenie w świadczeniu wsparcia wskazanego w opisie warunku, zawartym w rozdziale 8 pkt 4.2 SWZ dla dwóch instalacji to wymóg minimalny, wynikający z warunku udziału w postępowaniu, który musi zostać spełniony. Zamawiający punktuje w kryterium oceny ofert doświadczenie ww. osoby powyżej dwóch instalacji. Punktacji będą podlegały jedynie instalacje, w których wskazana osoba wsparcia technicznego pełniła doradztwo w okresie co najmniej 3 lat.. Celem uzyskania punktów w kryterium „Doświadczenie pracownika wsparcia technicznego” należy w Formularzu oferty wypisać wszystkie potrzebne informacje do dokonania weryfikacji przez Zamawiającego.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy
Beschreibung: 20 pkt Ocenie zostanie poddany zaoferowany przez Wykonawcę termin dostawy fabrycznie nowej membrany. Wykonawca w „Formularzu oferty” winien zaoferować termin realizacji przedmiotu zamówienia. Liczba punktów, którą Wykonawcy mogą uzyskać w tym kryterium zostanie przyznana zgodnie z poniższą punktacją: a) poniżej 12 tygodni – 20 pkt, b) 12 tygodni – 15 pkt c) 13 tygodni – 10 pkt, d) od 14 do 15 tygodni – 5 pkt e) 16 tygodni – 0 pkt, Termin należy podać w liczbach całkowitych tj. 1,2, 3, tygodnie itd. Termin dostawy będzie liczony w tygodniach od dnia podpisania Umowy. Wykonawca w ramach kryterium „Termin dostawy” może uzyskać maksymalnie 20 punktów. Uwaga: Zamawiający informuje, iż w przypadku zaproponowania przez Wykonawcę terminu dostawy dłuższego niż 16 tygodni, skutkować będzie odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy PZP. W przypadku braku określenia przez Wykonawcę terminu dostawy, Zamawiający przyjmie najdłuższy termin dostawy, tj. 16 tygodni i przyzna Wykonawcy 0 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 15/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/09/2026 10:10:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy Działu IX PZP – Środki ochrony prawnej (art. 505-590 PZP). 2. Środki ochrony prawnej określone w tym dziale przysługują Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia (SWZ) przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Terminy wnoszenia odwołań: 1) Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1) i 2) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień. 4) Jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 6. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bieruńskie Przedsiębiorstwo Inżynierii Komunalnej Sp. z o.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Bieruńskie Przedsiębiorstwo Inżynierii Komunalnej Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bieruńskie Przedsiębiorstwo Inżynierii Komunalnej Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 0000043684,
Stadt: Bieruń
Postleitzahl: 43-155
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Telefon: 32 328 96 84
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d14f41b3-f188-40a7-aee5-41f896ee6e79 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/08/2026 14:25:56 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 547189-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 151/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/08/2026